Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
Na Jadranu imam počitnice in moram reči, da smo bili zelo zadovoljni. Ljudje v CK so zelo prijazni in potrpežljivi, priporočam vsem. : Vesel:
Absolvovala som dovolenku s Adriaticom a musím povedať, že sme boli veľmi spokojní. Ľudia v CK sú veľmi milí a trpezliví, každému odporúčam.:happy:
Ocenili ste nas:
(22. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Vaše potovanje je priporočil prijatelj, ki je skozi vaš CK preživel več sezon na Jadranu. Z veseljem lahko rečem, da sta zunanjost in notranjost izbranega predmeta ravno tako kot v slikah. Kuhinjski objekti so bili celo izboljšani s kotličkom. Povsod je bilo čisto in udobno. Ker je bila nova stavba, je bilo vse o novosti in radosti. Imeli smo zelo lepe domače delavce, pa so nam še vedno ponujali vino. Nastanitev je bila blizu plaže v mirni ulici s pogledom na morje in deloma na gričevje Pelješca. Z eno besedo lahko kljub oddaljenosti priporočam polotok Pelješac, školjko, vino in CK Adriatic.hr s prednostnimi stranmi v različnih jezikovnih mutacijah in popolnimi storitvami. Popoln si!
Vašu cestovku mi odporučila kamarátka, ktorá už niekoľko sezón trávila na Jadrane prostredníctvom Vašej CK. S radosťou môžem konštatovať, že exteriér aj interiér nami vybraného objektu boli presne, ako na obrázkoch. Vybavenie kuchyne dokonca bolo vylepšené o rýchlovarnú kanvicu. Všade bolo čistučko a útulne. Nakoľko to bola novostavba, všetko voňalo novotou a čitotou. Mali sme veľmi milých domácich, dokonca nám stále ponúkali vínko. Ubytovanie sme mali blízko pláže v tichej uličke s výhľadom čiastočne na more a čiastočne na kopce Pelješacu. Jedným slovom všetkým môžem odporučiť aj napriek vzdialenosti poloostrom Pelješac, mušle, víno a CK Adriatic.hr s prefektne vymakanými stránkami v rôznych jazykových mutáciách a s dokonalými službami. Ste perfektní!
Ocenili ste nas:
(20. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Dobrodošli nazaj na Poljsko Hvala za odličen dopust na Hrvaškem! V Jadriju smo ga imeli rado in smo zadovoljni z vašo ponudbo in smo prišli tja. Gospodinja nas je pozdravila z okusno torto in nam je dala vino. Hiša je zelo lepa, imeli smo veliko prostora in vse, kar potrebujete. Kuhinja je opremljena z najmanjšimi stvarmi, vam ni treba vzeti poljščine. Celotna hiša je zelo čista in urejena, na senčnem prostoru se počutimo zelo dobro tam doma, sosedov zelo lepo in vse najboljše. Otroci so se počutili čudovito, omeniti bivanje z solzami v očeh, žal mi je bilo, da zapustim in zahtevam, da grem na isto mesto eno leto. Plaža je tudi lepa in čista in predvsem oddaljena od ulice in mirne vasi. Otroci so šli na plažo za sprehode, ko so hoteli tako blizu in varno. V glavnem so bili turisti iz bližnjih mest, mnogi hrvaški ljudje, nekdo drug s Poljske, a jih nismo mogli videti. Veliko smo obiskali, ljubili Šibenik in Trogir, obiskali smo tudi Zadar, čudovite poglede in najbolj čudovito v parku Krka in kako vrnili smo se ob obali proti Reki, zelo slikovito deželo in lep vtis. Bil smo samo v tujini na Slovaškem, hčerka pa je bila v Italiji in pravi, da je Hrvaška lepša. Visoko-nadmorske višinske avtoceste, ki nas je veliko presenetilo. Že eno leto bomo šli še tu, otroci vztrajajo na Jadiju, vendar bomo obiskali Istro in ponovno vas bomo prosili za ponudbe v vašo pisarno, hvala za vse. stalni stik in topli pozdravi iz Poljske:) Danes na Poljskem je bilo vroče vreme, kot je na Hrvaškem, končno mogoče narediti poleti, ker je bilo do zdaj mrzlo in dež je pogosto deževalo.
Witam po powrocie do Polski
Dziękujemy za wspaniały urlop w Chorwacji!
W Jadrij bardzo się nam podobało i jesteśmy zadowoleni z waszej oferty i że
akurat tam trafilismy.
Gospodyni bardzo miło nas powitała upiekła pyszne ciasto dla nas
i poczęstowała nas winem. Dom jest bardzo ładny, mieliśmy dużo miejsca i
wszystko co potrzeba. Kuchnia wyposażona w najdrobiejsze rzeczy nic nie
potrzeba brać z polski.Cały dom bardzo czysty i zadbany,w zacienionym miejscu
czuliśmy sie tam bardzo dobrze, jak u siebie w domu, sąsiedzi bardzo mili i
wogóle wszystko naj.Dzieci czuły się tam wspaniale, wspominają pobyt ze łzami
w oczach żal było wyjeżdżać i domagaja się za rok pojechać w to samo miejsce.
Plaża też ładna i czysta, a przede wszystkim z daleka od ulicy i zaciszna
miejscowośc.Dzieci same chodziły na plaże na spacery kiedy chciały tak było
blisko i bezpiecznie. Przeważnie byli tam turyści z pobliskich miejscowości
bardzo dużo chorwatów, z polski ktoś jeszcze był ale nie udało sie nam z nimi
zapoznać.Dużo zwiedzaliśmy, bardzo podobał nam się Szybenik i Trogir
zwiedzaliśmy też Zadar, wszędzie wspaniałe widoki a najwspanialesze w parku
Krka no i jak wracaliśmy trasą wybrzeżem w kierunku Rijeki, bardzo malowniczy
kraj i piękny robi wrażenie.Za granicą byliśmy tylko w Słowacji, ale córka
była we Włoszech i mówi że chorwacja ładniejsza. Autostrady na wysokim
poziomie nawet bardzo wysokim co nas zaskoczyło.Pogoda wspaniała i za rok
mamy zamiar znów się tam wybrać, dzieci nalegaja na Jadije, ale mamy zamiar
zwiedzic Istrie i zwrócimy się znów o oferty do waszego biura, dziękujemy za
wszystko.Pozostajemy więc w stałym kontakcie i ciepło pozdrawiamy z Polski:)
Dzis w Polsce były upały jak w chorwacji może w końcu sie zrobi naprawdę lato
bo jak do tej pory to było zimno i często padały deszcze.
Ocenili ste nas:
(20. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
Hvala za dobro službo! Vaša ekipa je fantastična! Naše potovanje je bilo uspešno. Hvala! Tineke in Koen: veseli:
Bedankt voor de goede service! Jullie team is fantastisch!!!
Onze reis was geslaagd.
Hvala!!
Tineke en Koen:happy:
Ocenili ste nas:
(19. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
nizozemščina (izvorni)
Anonimno
Adriatikove strani so bile med najboljšimi, ki jih lahko najde vsak uporabnik interneta. Nisem mogel preveriti funkcionalnosti rezervacije, vendar verjamem, da deluje. edina stvar, ki sem jo lahko naredil, je, da naredim malo iskalnika, traja samo max. število oseb v apartmajih ne sprejema namestitvene enote kot celote, ali nisem razumel, kako je bilo določeno. vendar je bil v svetovnem merilu edini, s katerim sem se ukvarjal. Rad bi se zahvalil ti in svojem delodajalcu. Pidikova, ki smo jo zlezli v ustrety.:wink:
Stranky adriatik boli jedni z najlepsich , ktore moze bezny uzivatel internetu najst. nemal som moznost overit funkcnost rezervacii, ale verim ze funguju. jedinu vec , ktoru by som trochu vylepsil je vyhladavac, berie do uvahy iba max. pocet osob v apartmanoch , neberie ubytovaciu jednotku ako celok, alebo som nepochopil ako sa to nastavuje. v globale vsak bola vasa stranka jedina ktorej som sa venoval. osbitne by som chcel podakovat este raz vasej zamestnankini p. Pidikovej, ktora nam maimalne vychadzala v ustrety.:wink:
Ocenili ste nas:
(19. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Kar se tiče manjših hroščev v rezervaciji, je včasih prišlo do tega, da je rezervacija v postopku, včasih ne na dejstvo, da sem rezerviral kraj in na podrouhe, ker se zdi, da je napaka očitno pri dostopu do db, to so spletna stran, ki jo je profesionalno izvedla ena od njih. Ampak ne kritizirajte resno, sem poklicni programer, zato sem verjetno nekoliko deformiran:-)
Az na par malych chybicek v rezervovani, kdy se mi obcas objevilo, ze ma rezervace je v rizeni, obcas ne a take na fakt, ze jsem si misto rezervoval az na podruhe, jelikoz mi to hlasilo chybu zrejme v pristupu do db, jsou tyto stranky jedny z mala profesionalne udelane. Neberte vsak moji kritiku uplne vazne, jsem profesi programator, tak jsem take asi trochu deformovany:-)
Ocenili ste nas:
(18. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
V nedeljo smo se vrnili iz počitnic s svojo potovalno agencijo in zelo smo zadovoljni, ker je vse, kar ste ponujali prek spleta, ravno tako, kot je bilo v opisu, fotografije popolnoma sovpadale z dejstvom. V apartmaju A-681 smo bivali v majhnih mestih blizu Zadra v Bibinju in dom smo bili popolnoma popolni. Tudi naš gospodar si je želel sprejeti nočne ribe in le naša lenoba jo je preprečila. Že večkrat smo bili na Jadranu, vendar nismo imeli tako lepega in prijaznega doma. Praznik je bil odličen in ko gremo na Jadran, bomo zagotovo šli s svojim potovanjem. Bojim se, da bi ga bilo mogoče zavarovati le z naročanjem prek interneta, vendar sem bil zelo zadovoljen, ker ko smo šli skozi našega potnika, nismo imeli pregleda, kakšno nastanitev gremo. Tukaj smo natančno prišli v tiste prostore, ki so bili prikazani. Milo, presenečeni ste bili. Hvala za vaše lepe počitnice.
V nedeľu sme sa vrátili z dovolenky s Vašou cestovnou agentúrou a sme maximálne spokojní, pretože všetko, čo ste ponúkali prostredníctvom internetu bolo presne také ako bolo v opise, fotky sa úplne zhodovali so skutočnosťou. Boli sme ubytovaní v mestečku blízko Zadaru v Bibinje v apartmáne A-681 a domácich sme mali úplne perfektných. Dokonca nás chcel pán domáci vziať aj na nočnú rybačku a len naša lenivosť tomu zabránila. Boli sme už viac krát na Jadrane, ale takých milých a príjemných domácich sme ešte nemali. Dovolenka bola super a keď pôjdeme na Jadran tak pôjdeme určite zase s Vašou cestovkou. Dosť som sa predsa bála ako to bude zabezpečené len objednaním cez internet, ale som bola mimoriadne spokojná, pretože keď sme išli cez naše cestovky, nemali sme prehľad do akého ubytovania ideme. Tu sme sa presne dostali do tých priestorov, ktoré boli zobrazené. Milo ste ma prekvapili. Ďakujeme za krásnu dovolenku.
Ocenili ste nas:
(16. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Pred 14 dnevi smo se vrnili s počitnic na Hrvaškem - Marušići v bližini Omiša. Stan je bil lep, čist je bil pripravljen in lastnica dame je bila zelo lepa dama. Bili smo prijetno presenečeni, ko smo ugotovili, da namesto 2 kopalnic obstajajo kopalnice 3, je bilo samo super.Pasasí je bil tudi lep in morje, le komarji, ki nam niso dali miru, vendar smo se končno rešili. Jesti bo zagotovo prišlo naslednje leto, ko smo se vrnili na počitnice na Hrvaškem samo z jadranskimi izleti. Najlepša hvala za gospo Pidikovo. S spoštovanjem, zelo srečna družina Kubná
Před 14dny jsme se vrátili z dovolené v Chorvatsku-Marušiči u Omiše.Apartmán byl pěkný,čistý prostě připravený a paní majitelka byla velice milá paní.Byli jsme mile překvapeni,když jsme zjistili ,že namísto 2 koupelen jsou tam koupelny 3,to bylo prostě super.Počasí také bylo překrásné i moře,jen ti komáři ,kteří nám
nedali pokoj,ale i to jsme nakonec vyřešili.Jesti to vyjde určitě bychom příští rok jeli opět na dovolenou do Chorvatska jedině s cest.kanceláří Adriatic . Za vše Vám paní Pidíková velice děkujeme. S pozdravem velice spokojená rodina Kubná
Ocenili ste nas:
(15. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni, gospa Pidik, zato smo se vrnili v nedeljo in z veseljem sem pisal, da smo bili popolnoma navdušeni! Mesto (Uvala Torac) je bilo super! Tam smo bili sami, slikovita taverna za vogalom, dve plati s polmerjem nekaj metrov (ali temp) ... Otroci so uživali v potapljanju (lovili in se vrnili v morje čudovite velike zvezde, ribe in rake). Potovali smo po celem otoku, mestih in drugih znamenitostih in našli nič boljšega (predvsem za nas z otroki) od naše "hiše" (A-575-a). Hvar je precej slikovit! In obstaja absolutni mir. Ko smo se vrnili po Drveniku, okoli Makarske itd., Smo videli grozljive plaže, pokrite z milijoni turistov, znamenitostmi, glasno glasbo ... Dama je bila z nami nekaj dni in bila je zelo lepa, zelo smo se ji zahvalili. Električna energija ni bila potrebna, luči so bile vključene in hladilnik s plinsko pečico je deloval. Samo za nogomet smo morali gledati na majhni televiziji v avtu, toda to nas ni motilo, naslednje leto ne bo šampionov. Lahko bi šli malo bolj blizu Praga (pot z otroci je nadležna).:-) Zato se vam želimo veliko zahvaliti in morda celo leto znova ...
Dobrý den paní Pidíková,
tak jsme se v neděli vrátili a musím vám s radostí napsat, že jsme byli zcela nadšeni!!! Místo (Uvala Torac) bylo skvělé! Byli jsme tam úplně sami, malebná hospůdka za rohem, dvě plážičky polorázdné pár metrů (nebo temp)... Děti si užívali potápění (lovili a zase moři vraceli krásné velké hvězdy, rybičky a kraby). Procestovali jsme si i celý ostrov, města i různé zajímavosti a nenašli jsme lepší (hlavně pro nás s dětmi) místo než "náš" domek (A-575-a). Hvar je celý malebný! A je tam absolutní klid. Když jsme potom na cestě zpátky projížděli Drvenikem, kolem Makarské apod. viděli jsme tu hrůzu - pláže obsypané milionem turistů, atrakce, řvoucí hudba... Paní tam s námi byla pár dní a byla velmi milá, moc jsme jí poděkovali. Elektřina nebyla potřeba, světla svítí a lednička s troubou na plyn fungují. Jen na fotbal jsme museli koukat na malou televizi u auta, ale to nám nevadilo, příští rok snad nebude žádné mistrovství.. Jen byste mohli Hvar přisunout trochu blíže ku Praze (cesta s dětmi je otravná).:-) Tímto tedy chceme moc poděkovat i vám a možná za rok zase...
Ocenili ste nas:
(15. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Na taki strani je bila dobra ideja. Stran je jasna, informacije so materialne in neposredne. Ne morem presojati njihove resnice. Nekaj podobnega bi potrebovala tudi Slovaška z gorskimi hišicami.
Urobiť takú stránku, bol veľmi dobrý nápad. Stránka je prehľadná, informácie sú vecné a priame. Ich pravdivosť zatiaľ neviem posúdiť. Niečo podobné by potrebovalo aj Slovensko so svojimi horskými chatkami.
Ocenili ste nas:
(15. julij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
