Gästebuch: Lobsagungen, Kommentare, Erfahrungen, Anregungen
Anonimno
Ich habe Urlaub mit Adria und ich muss sagen, dass wir sehr zufrieden waren. Leute in CK sind sehr nett und geduldig, ich empfehle jedem. : Happy:
Absolvovala som dovolenku s Adriaticom a musím povedať, že sme boli veľmi spokojní. Ľudia v CK sú veľmi milí a trpezliví, každému odporúčam.:happy:
Sie haben uns bewertet:
(22. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Ihre Reise wurde von einem Freund empfohlen, der mehrere Saisons an der Adria durch Ihre CK verbracht hat. Ich kann mit Freude sagen, dass sowohl das Äußere als auch das Innere des ausgewählten Objekts genau wie auf den Bildern waren. Die Küche wurde sogar mit einem Wasserkocher verbessert. Überall war sauber und gemütlich. Weil es ein neues Gebäude war, ging es nur um Neuheit und Freude. Wir hatten sehr nette Hausfrauen, auch sie boten uns noch einen Wein an. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Strandes in einer ruhigen Gasse mit Blick auf das Meer und teilweise auf den Hügeln von Pelješac. Mit einem Wort, ich kann trotz der Entfernung die Halbinsel Peljesac, die Muschel, den Wein und CK Adriatic.hr mit bevorzugten Seiten in verschiedenen sprachlichen Mutationen und perfekten Dienstleistungen empfehlen. Du bist perfekt!
Vašu cestovku mi odporučila kamarátka, ktorá už niekoľko sezón trávila na Jadrane prostredníctvom Vašej CK. S radosťou môžem konštatovať, že exteriér aj interiér nami vybraného objektu boli presne, ako na obrázkoch. Vybavenie kuchyne dokonca bolo vylepšené o rýchlovarnú kanvicu. Všade bolo čistučko a útulne. Nakoľko to bola novostavba, všetko voňalo novotou a čitotou. Mali sme veľmi milých domácich, dokonca nám stále ponúkali vínko. Ubytovanie sme mali blízko pláže v tichej uličke s výhľadom čiastočne na more a čiastočne na kopce Pelješacu. Jedným slovom všetkým môžem odporučiť aj napriek vzdialenosti poloostrom Pelješac, mušle, víno a CK Adriatic.hr s prefektne vymakanými stránkami v rôznych jazykových mutáciách a s dokonalými službami. Ste perfektní!
Sie haben uns bewertet:
(20. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Willkommen zurück in Polen Vielen Dank für einen schönen Urlaub in Kroatien! Wir haben es in Jadrij geliebt und wir sind glücklich mit Ihrem Angebot und dass wir gerade dort angekommen sind. Die Wirtin begrüßte uns mit einem leckeren Kuchen und gab uns Wein. Das Haus ist sehr schön, wir hatten viel Platz und alles, was man braucht. Die Küche ist mit den kleinsten Dingen ausgestattet, man braucht kein Polnisch zu nehmen.Das ganze Haus ist sehr sauber und ordentlich, an einem schattigen Platz haben wir uns dort sehr gut gefühlt, zu Hause, Nachbarn sehr nett und alles Gute Mit Tränen in den Augen tat es mir leid, dass ich gehen musste und für ein Jahr an denselben Ort gehen musste. Der Strand ist auch schön und sauber und vor allem abseits der Straße und ein ruhiger Ort. <br/> <br/> Die Kinder gingen zu den Stränden für Spaziergänge, wenn sie so nah und sicher sein wollten. Meist waren es Touristen aus den umliegenden Dörfern, viele Kroaten, ein anderer war aus Polen, aber wir konnten sie nicht sehen, wir besuchten viel, wir liebten Šibenik und Trogir, wir besuchten auch Zadar, tolle Aussichten überall und die schönsten im Krka Park und wie wir fuhren zurück entlang der Küste nach Rijeka, einem sehr malerischen Land und einem schönen Eindruck.Wir waren nur im Ausland in der Slowakei, aber die Tochter war in Italien und sagt, dass Kroatien hübscher ist. Hochgelegene Autobahnen auf hoher Ebene, die uns sehr überrascht haben.Während eines Jahres werden wir wieder dorthin fahren, Kinder bestehen auf Jadije, aber wir werden Istrien besuchen und wir werden wieder nach Angeboten für Ihr Büro fragen, danke für alles Ständiger Kontakt und herzliche Grüße aus Polen:) Heute in Polen gab es heißes Wetter wie in Kroatien, es kann endlich im Sommer gemacht werden, denn bisher war es kalt und es regnete oft.
Witam po powrocie do Polski
Dziękujemy za wspaniały urlop w Chorwacji!
W Jadrij bardzo się nam podobało i jesteśmy zadowoleni z waszej oferty i że
akurat tam trafilismy.
Gospodyni bardzo miło nas powitała upiekła pyszne ciasto dla nas
i poczęstowała nas winem. Dom jest bardzo ładny, mieliśmy dużo miejsca i
wszystko co potrzeba. Kuchnia wyposażona w najdrobiejsze rzeczy nic nie
potrzeba brać z polski.Cały dom bardzo czysty i zadbany,w zacienionym miejscu
czuliśmy sie tam bardzo dobrze, jak u siebie w domu, sąsiedzi bardzo mili i
wogóle wszystko naj.Dzieci czuły się tam wspaniale, wspominają pobyt ze łzami
w oczach żal było wyjeżdżać i domagaja się za rok pojechać w to samo miejsce.
Plaża też ładna i czysta, a przede wszystkim z daleka od ulicy i zaciszna
miejscowośc.Dzieci same chodziły na plaże na spacery kiedy chciały tak było
blisko i bezpiecznie. Przeważnie byli tam turyści z pobliskich miejscowości
bardzo dużo chorwatów, z polski ktoś jeszcze był ale nie udało sie nam z nimi
zapoznać.Dużo zwiedzaliśmy, bardzo podobał nam się Szybenik i Trogir
zwiedzaliśmy też Zadar, wszędzie wspaniałe widoki a najwspanialesze w parku
Krka no i jak wracaliśmy trasą wybrzeżem w kierunku Rijeki, bardzo malowniczy
kraj i piękny robi wrażenie.Za granicą byliśmy tylko w Słowacji, ale córka
była we Włoszech i mówi że chorwacja ładniejsza. Autostrady na wysokim
poziomie nawet bardzo wysokim co nas zaskoczyło.Pogoda wspaniała i za rok
mamy zamiar znów się tam wybrać, dzieci nalegaja na Jadije, ale mamy zamiar
zwiedzic Istrie i zwrócimy się znów o oferty do waszego biura, dziękujemy za
wszystko.Pozostajemy więc w stałym kontakcie i ciepło pozdrawiamy z Polski:)
Dzis w Polsce były upały jak w chorwacji może w końcu sie zrobi naprawdę lato
bo jak do tej pory to było zimno i często padały deszcze.
Sie haben uns bewertet:
(20. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Polnisch (primär)
Anonimno
Danke für den guten Service! Dein Team ist fantastisch !!! Unsere Reise war erfolgreich. Hvala !! Tineke und Koen: glücklich:
Bedankt voor de goede service! Jullie team is fantastisch!!!
Onze reis was geslaagd.
Hvala!!
Tineke en Koen:happy:
Sie haben uns bewertet:
(19. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Niederländisch (primär)
Anonimno
Die Seiten von Adriatik gehörten zu den besten, die von jedem Internetnutzer gefunden werden können. Ich hatte nicht die Möglichkeit, die Funktionalität der Reservierung zu überprüfen, aber ich glaube, es funktioniert. das einzige, was ich tun könnte, ist ein bisschen eine Suchmaschine, es dauert nur max. Die Anzahl der Personen in den Wohnungen nimmt nicht die Wohneinheit als Ganzes, oder ich habe nicht verstanden, wie es eingerichtet wurde. im globalen war jedoch der einzige, mit dem ich jemals zu tun hatte. Ich möchte Ihnen und Ihrem Arbeitgeber danken. Pidikova, mit der wir uns in Wirklichkeit unwohl waren.
Stranky adriatik boli jedni z najlepsich , ktore moze bezny uzivatel internetu najst. nemal som moznost overit funkcnost rezervacii, ale verim ze funguju. jedinu vec , ktoru by som trochu vylepsil je vyhladavac, berie do uvahy iba max. pocet osob v apartmanoch , neberie ubytovaciu jednotku ako celok, alebo som nepochopil ako sa to nastavuje. v globale vsak bola vasa stranka jedina ktorej som sa venoval. osbitne by som chcel podakovat este raz vasej zamestnankini p. Pidikovej, ktora nam maimalne vychadzala v ustrety.:wink:
Sie haben uns bewertet:
(19. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Soweit die kleineren Bugs in der Reservierung sind, ist mir manchmal aufgefallen, dass die Reservierung im Prozess ist, manchmal nicht auf die Tatsache, dass ich den Platz und auf dem Podrouhe gebucht habe, da es den Fehler anscheinend im Zugriff auf db anhört, sind diese Die Website hat eine von ihnen professionell gemacht. Aber nimm meine Kritik nicht ernst, ich bin ein professioneller Programmierer, also bin ich wahrscheinlich ein bisschen deformiert:-)
Az na par malych chybicek v rezervovani, kdy se mi obcas objevilo, ze ma rezervace je v rizeni, obcas ne a take na fakt, ze jsem si misto rezervoval az na podruhe, jelikoz mi to hlasilo chybu zrejme v pristupu do db, jsou tyto stranky jedny z mala profesionalne udelane. Neberte vsak moji kritiku uplne vazne, jsem profesi programator, tak jsem take asi trochu deformovany:-)
Sie haben uns bewertet:
(18. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Anonimno
Am Sonntag sind wir mit Ihrem Reisebüro aus dem Urlaub zurückgekommen und wir sind sehr zufrieden, denn alles, was Sie über das Internet angeboten haben, war genau so, wie es in der Beschreibung stand, die Fotos stimmten total mit der Tatsache überein. Wir waren in einer kleinen Stadt in der Nähe von Zadar in Bibinje in der Wohnung A-681 und das Haus wir waren absolut perfekt. Selbst unser Meister wollte den Nachtfisch nehmen, und nur unsere Faulheit verhinderte es. Wir waren schon mehr als einmal an der Adria, aber wir hatten noch nie so ein schönes und freundliches Zuhause. Der Urlaub war großartig und wenn wir an die Adria gehen, werden wir auf jeden Fall wieder mit Ihrer Reise gehen. Ich hatte eher Angst, dass es nur durch die Bestellung über das Internet gesichert werden würde, aber ich war sehr zufrieden, denn als wir unseren Reisenden durchquerten, hatten wir keinen Überblick darüber, was für eine Unterkunft wir machen. Hier sind wir genau in die Räume gekommen, die angezeigt wurden. Milo, du warst überrascht. Danke für Ihren schönen Urlaub.
V nedeľu sme sa vrátili z dovolenky s Vašou cestovnou agentúrou a sme maximálne spokojní, pretože všetko, čo ste ponúkali prostredníctvom internetu bolo presne také ako bolo v opise, fotky sa úplne zhodovali so skutočnosťou. Boli sme ubytovaní v mestečku blízko Zadaru v Bibinje v apartmáne A-681 a domácich sme mali úplne perfektných. Dokonca nás chcel pán domáci vziať aj na nočnú rybačku a len naša lenivosť tomu zabránila. Boli sme už viac krát na Jadrane, ale takých milých a príjemných domácich sme ešte nemali. Dovolenka bola super a keď pôjdeme na Jadran tak pôjdeme určite zase s Vašou cestovkou. Dosť som sa predsa bála ako to bude zabezpečené len objednaním cez internet, ale som bola mimoriadne spokojná, pretože keď sme išli cez naše cestovky, nemali sme prehľad do akého ubytovania ideme. Tu sme sa presne dostali do tých priestorov, ktoré boli zobrazené. Milo ste ma prekvapili. Ďakujeme za krásnu dovolenku.
Sie haben uns bewertet:
(16. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Vor 14 Tagen sind wir von unserem Urlaub in Kroatien-Marusici in der Nähe von Omis zurückgekommen. Die Wohnung war schön, sauber, gerade vorbereitet und die Besitzerin war sehr nette Dame. Wir waren angenehm überrascht als wir fanden, dass anstelle von 2 Badezimmern gab es Badezimmer 3, es war nur super.Pasasí war auch schön und das Meer, nur die Mücken, die uns keinen Frieden geschenkt haben, aber wir haben uns endlich gelöst.Jesti wird es definitiv nächstes Jahr kommen wir sind wieder in Kroatien Urlaub nur mit dem Reisebüro in der Adria. Vielen Dank für Frau Pidikova. Mit freundlichen Grüßen, die sehr glückliche Familie Kubná
Před 14dny jsme se vrátili z dovolené v Chorvatsku-Marušiči u Omiše.Apartmán byl pěkný,čistý prostě připravený a paní majitelka byla velice milá paní.Byli jsme mile překvapeni,když jsme zjistili ,že namísto 2 koupelen jsou tam koupelny 3,to bylo prostě super.Počasí také bylo překrásné i moře,jen ti komáři ,kteří nám
nedali pokoj,ale i to jsme nakonec vyřešili.Jesti to vyjde určitě bychom příští rok jeli opět na dovolenou do Chorvatska jedině s cest.kanceláří Adriatic . Za vše Vám paní Pidíková velice děkujeme. S pozdravem velice spokojená rodina Kubná
Sie haben uns bewertet:
(15. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Anonimno
Hallo Frau Pidik, also sind wir am Sonntag zurückgekommen und ich habe das Vergnügen zu schreiben, dass wir total begeistert waren !!! Der Ort (Uvala Torac) war großartig! Wir waren dort ganz allein, eine malerische Taverne um die Ecke, zwei Strände Fachwerk ein paar Meter (oder Temp) ... Kinder genossen Tauchen (gejagt und Meer zurück, schöne große Sterne, Fische und Krebse). Wir reisten über die ganze Insel, Städte und andere Sehenswürdigkeiten und fanden nichts besseres (hauptsächlich für uns mit Kindern) als unser "Haus" (A-575-a). Hvar ist sehr malerisch! Und es gibt absoluten Frieden. Als wir auf dem Weg zurück durch Drvenik, um Makarska, usw. waren, sahen wir das Entsetzen - Strände mit Millionen von Touristen, Attraktionen, tosender Musik ... Die Dame war mit uns ein paar Tage und sie war sehr nett, wir bedankten uns sehr. Strom wurde nicht benötigt, die Lichter brannten und der Kühlschrank mit dem Gasofen funktionierte. Nur für Fußball mussten wir auf einem kleinen Fernseher im Auto zusehen, aber das hat uns nicht gestört, nächstes Jahr wird es keine Meisterschaft geben, man könnte Hvar ein bisschen näher nach Prag fahren (der Weg mit Kindern ist nervig).:-) Deshalb möchten wir uns nochmals sehr herzlich bedanken und vielleicht noch ein Jahr ...
Dobrý den paní Pidíková,
tak jsme se v neděli vrátili a musím vám s radostí napsat, že jsme byli zcela nadšeni!!! Místo (Uvala Torac) bylo skvělé! Byli jsme tam úplně sami, malebná hospůdka za rohem, dvě plážičky polorázdné pár metrů (nebo temp)... Děti si užívali potápění (lovili a zase moři vraceli krásné velké hvězdy, rybičky a kraby). Procestovali jsme si i celý ostrov, města i různé zajímavosti a nenašli jsme lepší (hlavně pro nás s dětmi) místo než "náš" domek (A-575-a). Hvar je celý malebný! A je tam absolutní klid. Když jsme potom na cestě zpátky projížděli Drvenikem, kolem Makarské apod. viděli jsme tu hrůzu - pláže obsypané milionem turistů, atrakce, řvoucí hudba... Paní tam s námi byla pár dní a byla velmi milá, moc jsme jí poděkovali. Elektřina nebyla potřeba, světla svítí a lednička s troubou na plyn fungují. Jen na fotbal jsme museli koukat na malou televizi u auta, ale to nám nevadilo, příští rok snad nebude žádné mistrovství.. Jen byste mohli Hvar přisunout trochu blíže ku Praze (cesta s dětmi je otravná).:-) Tímto tedy chceme moc poděkovat i vám a možná za rok zase...
Sie haben uns bewertet:
(15. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Anonimno
Eine solche Seite zu machen, war eine sehr gute Idee. Die Seite ist klar, die Information ist materiell und direkt. Ich kann ihre Wahrheit noch nicht beurteilen. Etwas ähnliches würde auch die Slowakei mit ihren Berghütten brauchen.
Urobiť takú stránku, bol veľmi dobrý nápad. Stránka je prehľadná, informácie sú vecné a priame. Ich pravdivosť zatiaľ neviem posúdiť. Niečo podobné by potrebovalo aj Slovensko so svojimi horskými chatkami.
Sie haben uns bewertet:
(15. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Tragen Sie sich in unser Gästebuch ein
Gefällt Ihnen Adriatic.hr?
Bitte teilen Sie das Ihren Freunden mit, es lohnt sich!
Erfahren Sie mehr