Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Я получил очень приятные и продуманные письма от Адриатики
Nagyon kedves és figyelmes leveleket kaptam az Adriatic-től
Вы оценили нас:
(9 июля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Ваш сайт исключительно хорош - потрясающая ясность и логичность. Отлично сработано.
Your site is exceptionally good - amazing clarity and logic. Well
done.
Вы оценили нас:
(8 июля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я просматривал другую гостевую книгу, и я посетил вашу страницу по этой ссылке. У вас действительно хорошая веб-страница. Майк: счастлив:
I was looking through another guest book and I visited your page through that link. You have a really nice web page. Mike:happy:
Вы оценили нас:
(8 июля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Ваш веб-сайт является лучшим! Фотографии и релевантная информация полностью соответствуют действительности.4.7. мы вернулись из праздника на острове Хвар, и мы были очень довольны. Большое спасибо за прекрасное пребывание и желаем много других довольных клиентов. С уважением, семья Дейса и Вайца.
Vaše internetové stránky jsou nejlepší!Fotografie a podstatné informace naprosto odpovídají skutečnosti.4.7. jsme se vrátili z dovolené na ostrově Hvar a byli jsme velice spokojeni.Mnohokrát děkuji za překrásný pobyt a přeji spoustu dalších spokojených klientu.S pozdravem rodina Deissova a Weiszova.
Вы оценили нас:
(5 июля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
С 20.06.2004. до 26.06.2004. мы остались в группе из 14 человек в Данные. Мы забронировали пребывание в вашем агентстве. Мы должны отметить высокие профессиональные отношения вашего агентства с нами. Мы привыкли к таким отношениям, когда мы связываемся с Австрией, Италией или Швейцарией, но, к сожалению, не Хорватия, и мы были приятно удивлены, когда мы организовали отпуск через ваше агентство. Мы являемся группой, которая проживает не реже двух раз в год за неделю за границей, это год Швейцарии, и мы рады, что ваши отношения с нами так же профессиональны, как и при работе со швейцарцами. Поздравляем и благодарим вас снова! Алемка Поштеняк
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Вы оценили нас:
(1 июля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Квартира и ее окрестности соответствовали тому, что вы описали в проспекте. Мы провели 10 дней очень приятно. Я хотел бы забронировать жилье в следующем году с вашей помощью. С уважением, Tevan Zsolt: cool:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Вы оценили нас:
(30 июня 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
STE SKVELÍ!
STE SKVELÍ!
Вы оценили нас:
(29 июня 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
: Biggrin: Какой большой сайт! 8 нами будут путешествовать по всей Хорватии в июле 2004 года и резервирования всех наших жилье через Интернет. Ты спас нас много времени, исследования и серфинга! Я легко сделал наш первый бронирования Затон и еще несколько, чтобы делать сегодня вечером. Я уверен, я быстро найти именно то, что мы ищем. Мои поздравления к веб-дизайнеров - судить только с их очень профессиональная работа, я знаю, услуги и жилье мы бронировании будет верхней полке! Mnogo VAM Hvala! : Круто:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
Вы оценили нас:
(23 июня 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Привет, вы создали отличный сайт здесь, захватывающий и очень информативный!
Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !!
Вы оценили нас:
(20 июня 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
немецкий (оригинал)
Anonimno
Я был удивлен готовностью и терпением, с которыми вы подходили к моим требованиям. спасибо
Bol som prekvapený ochotou a trpezlivosťou, s ktorou ste pristupovali k mojim požiadavkam.
Ďakujem
Вы оценили нас:
(20 июня 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
