Carte de oaspeți: Laude, remarci, experiențe, sugestii
Anonimno
Am venit acasă din Croația acum câteva zile, unde am petrecut o săptămână foarte plăcută. Apartamentul a fost pe deplin compatibil cu site-ul web. De asemenea, călătorim cu adriatic.com la o dată ulterioară: fericit:
Pár napja érkeztünk haza Horvátországból,ahol nagyon kellemes 2 hetet töltöttünk. Az apartman teljes mértékben megfelelt a honlapon látottaknak.Máskor is szivesen utazunk az adriatic.hr.-el.:happy:
Ne-aţi evaluat:
(17 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
maghiară (de origine)
Anonimno
Acum o săptămână am venit din Adriatică. Am petrecut o săptămână de neuitat pe insula Rab. Ca și concetățenii mei, Marina Debak a fost persoana de contact. Îi mulțumesc pentru tot, pentru informații exacte și pentru bunătate. Corespondența în limba străină nu ar fi fost o problemă, dar răspunsul lui Marina în limba maghiară a fost foarte surprins! Anul următor (vii cu o reducere de 5%) voi vizita din nou Adriatic.hr și voi închiria un turn de lumină! : Cool:
1 hete érkeztem meg az Adriáról. Rab szigeten töltöttünk egy felejthetetlen hetet.Honfitársaimhoz hasonlóan Marina Debak volt a kapcsolattartó. Mindent köszönök Neki, a pontos információkat és a kedvességet. Az idegen nyelvű levelezés sem okozott volna problémát, de az, hogy Marina magyarul válaszolt igen meglepett!
Jövőre ( élve az 5% kedvezménnyel..) ismét az Adriatic.hr -t fogom felkeresni és világitótornyot bérelek!:cool:
Ne-aţi evaluat:
(16 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
maghiară (de origine)
Anonimno
Mulțumesc, vă mulțumesc foarte mult pentru o vacanță frumoasă mulțumită Adriatic.If doriți să știți un loc liniștit vizita insula Ciovo data viitoare cu siguranta cu tine din nou! Multumesc: inima :: inima :: inima:
Děkuji ,opravdu děkuji za krásnou dovolenou a to díky Adriaticu.Kdo chce poznat klidné místo navštivte ostrov Čiovo!Příště určitě s Vámi znovu!!!DĚKUJI:heart::heart::heart:
Ne-aţi evaluat:
(13 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
cehă (de origine)
Anonimno
La întoarcerea mea, aș dori să comentez scurt despre șederea noastră în Orebic. Un loc foarte frumos, curat și recomandabil altora. Fermele noastre - oameni foarte buni și cordiale și de ajutor, care au încercat cât de mult puteau să ne ajute și să-și facă șederea în casă mai plăcută. ei chiar au avut grijă de întoarcerea acasă și au cerut confirmarea că am fost fericiți să ajungem la casele noastre. Prietenii noștri au fost de asemenea mulțumiți de bunătatea gazdelor lor. Am vizitat frumosul Dubrovnik, Medjugorje și orașul Korcula, care este ca o miniatura din Dubrovnik. Am petrecut minunat 14 zile. În cele din urmă, vă mulțumim pentru ajutorul cu adevărat profesional, ținând cont de faptul că am căutat un loc unde să stau într-un anumit loc atât de târziu. Salutări (tuturor) pentru dvs. și colegii dvs. și vă urez mulți clienți mulțumiți. Grzegorz
Po powrocie chciałbym krótko skomentować nasz pobyt w Orebicu.
Miejscowość bardzo ładna czysta i godna polecenia innym.
Nasi gospodaże - bardzo mili i serdeczni i uczynni ludzie, którzy starali się jak tylko mogli aby pomóc nam i uprzyjemnić pobyt w ich domu. troszczyli się nawet o nasz powrót do domu i prosili o potwierdzenie szczęsliwego dotarcia do naszych domów.
Zadowoleni z uprzejmości swoich gospodarzy byli również nasi znajomi.
Zwiedziliśmy przepiękny Dubrownik , Medjugorje i miasto Korculę która jest jak miniaturka Dubrownika.
Spędziliśmy wspaniale te 14 dni.
Na koniec dziękujemy Panu za prawdziwie fachową pomoc biorąc pod uwagę fakt tak późnego szukania przeze mnie możliwości zakwaterowania w konkretnym miejscu.
Pozdrawiamy (wszyscy) Pana oraz Pana współpracowników
i życzymy wielu zadowolonych klientów .
Grzegorz
Ne-aţi evaluat:
(13 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
poloneză (de origine)
Anonimno
: zâmbet: Foarte sălbatic pentru o vacanță de succes pe insula Rab Sunt foarte fericit că toate informațiile furnizate de birou au funcționat și chiar și apartamentul a fost mai bine echipat, de exemplu, aer condiționat, care mi-a surprins un pic. Consider că biroul dvs. este foarte fiabil și îl voi recomanda prietenilor tăi.
:smile:Bardzo dzikuj za udane wakacje na wyspie Rab .Jest mi bardzo milo ,ze wszystkie informacje podane przez biuro sprawdzily sie,a nawet apartament byl lepiej wyposazny np w
klimatyzacje,co mnie milo zaskoczylo. Uwazam Pana biuro za bardzo zetelne i napewno polece je znajomym.
Ne-aţi evaluat:
(10 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
poloneză (de origine)
Anonimno
agenții de servicii de prima utilizare adriatic.hr, eu sunt mai mult decât mulțumit. Sublinia relația profesională și umană doamna M. Jovanovic. În ceea ce privește sărbătorile am primit exact ceea ce am cerut, și acest lucru este important. Sper că această cooperare va continua și prširiti. Adriatic.hr sincer muncitori și alte prietenii lor!
prvi put koristim usluge agencije adriatic.hr, više sam nego zadovoljan. Posebno ističem profesionalan i ljudski odnos gospođe M. Jovanović. Što se ljetovanja tiće dobio sam upravo ono što sam tražio, a to je najvažnije. Nadam se da će se suradnja nastaviti i prširiti. Srdačan pozdrav poslenicima adriatic.hr-a i ostalim njihovim prijateljima !
Ne-aţi evaluat:
(10 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
croată (de origine)
Anonimno
Croații: nu vă întrebați de ce aveți în fiecare an, mai puțini vizitatori ... turistic oferit foarte puțin pentru a ne slovenilor acționeze ca esti turiști în Croația tine și nu-mi si mai mult ..., gândit ai fost deja alte națiuni ceea ce esti cu adevarat:! trist:
Hrvati: ne sprašujte se zakaj imate vsako leto vse manj gostov...turistu nudite bore malo,do nas Slovencev se obnašate kot da ste turisti na hrvaškem vi in ne mi in še in še...,pogruntali so vas že tudi drugi narodi kakšni v resnici ste!!!:sad:
Ne-aţi evaluat:
(8 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
slovenă (de origine)
Anonimno
Vă mulțumim pentru disponibilitatea de a vă ajuta să găsiți un loc unde să petreceți vacanța din acest an în Croația. Doamna Pidikova (poate doamna) mi-a oferit prompt o mulțime de informații. În cele din urmă, am mers în mod repetat timp de 2 săptămâni pentru a-mi petrece vacanța de anul trecut pe insula Pag - unde noi și soția mea am fost foarte mulțumiți. Vă doresc multe succese în munca dvs. - este destul de dificil cu oamenii. Jozef Sloboda: fericit:
Ďakujem Vám za prejavenú ochotu pomôcť pri hľadaní miesta na strávenie tohoročnej dovolenky v Chorvátsku. Slečna Pidíková (možno pani) mi promptne poskytla množstvo infomácií. Nakoniec som opakovane išiel na 2 týždne dovolenkovať na miesto svojej minuloročnej dovolenky na ostrove Pag - kde sme spolu s manželkou boli velmi spokojní.
Prajem Vám veľa úspechov vo Vašej práci - s ľudmi je to dosť ťažké.
Jozef Sloboda:happy:
Ne-aţi evaluat:
(7 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
slovacă (de origine)
Anonimno
În timp ce am decis în cele din urmă pentru un ultim moment, trebuie să apreciez oferta, disponibilitatea, viteza și mai ales arta pentru a găsi exact ceea ce căutați.
I když jsem se nakonec rozhodl pro jiný last minute, musím ocenit nabídku, ochotu, rychlost a hlavně umění najít přesně to, co člověk hledá.
Ne-aţi evaluat:
(7 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
cehă (de origine)
Anonimno
Suntem foarte multumiti de tot ajutorul pe care l-am primit de la personalul amabil, atunci când ne-am rezervat camera noastră în Croația, iar acum așteptăm cu nerăbdare să călătoria noastră la sfârșitul lunii august!
We are very pleased with all the help we have received from the helpful staff when we booked our room in Croatia, and now we are looking forward to our trip at the end of August!
Ne-aţi evaluat:
(7 august 2004)
Limbă:
română Google translator |
engleză (de origine)
