Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
: tužno: sve u svemu preporučujem
:sad:wszytko w pozadku polecam
Ocijenili ste nas:
(24. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Po drugi put smo koristili Jadranske usluge za rezervaciju objekta. To je učinjeno brzo i bez ikakvih problema zahvaljujući Katarini Homolová. Vrlo smo zadovoljni i možemo samo preporučiti: osmjeh:
Už podruhé jsme využili služeb Adriaticu pro rezervaci objektu.Vše proběhlo rychle a bez problému díky Katarině Homolové.Jsme velice spokojeni a můžeme jen doporučit.:smile:
Ocijenili ste nas:
(24. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Bio sam vrlo zadovoljan uslugama vaše agencije, osobito s gospođom Dunja K. s kojom smo kontaktirali bilo kakvu dvosmislenost. Sam stan je zadovoljavajuće opremljen, okruženje mirno, pogodno za miran odmor: osmjeh: Prečesto su domaćini bili nedostaje struje, nekoliko puta dnevno nekoliko minuta, čak i dva sata: sanjaju: ono što su očito domaćini navikli pripremiti svijeće u stanu za tu svrhu. Pozdrav iz Ljubljane.
Z storitvami vaše agencije sem bila zelo zadovoljna predvsem pa z gospo Dunjo K.,s katero smo kontaktirali glede vseh nejasnosti.Apartma sam je bil zadovoljivo opremljen,okolica mirna,odlično za miren oddih:smile:Gostiteljem pa se je vse prevečkrat dogajalo,da je zmanjkovalo električne energije in to po večkrat na dan za nekaj minut,enkrat celo za 2 uri:snose:na kar pa so očitno gostitelji navajeni saj so imeli v ta namen pripravljene sveče v apartmaju.Lep pozdrav iz Ljubljane.
Ocijenili ste nas:
(24. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
Snažna soba bila je hladna, sićušna i prljava, počeli smo čišćenje nakon dugog putovanja, jer nije bilo mjesta za vraćanje vrećica. Nije bilo stolice u sobi jer nije ušla. Moj krevet između kreveta i zida bio je 20 cm tako da se noge odraslih nisu uspjele, antena TV-a bila je podignuta s nekim ustrajnošću, ali nije bilo moguće pogledati, a da ne spominjemo da nije bila smeće, umjesto bračnog kreveta, morali smo imati jednu i pol osobno , Cijelo smo vrijeme spavali u mumijskoj pozi jer nismo uspjeli. Zato je bilo strašno da se vratimo u naš dvorac.Većemo doći kući, možemo otići u krevet.Niste spavali noću s nekim Nijemcima koji su kružili oko nas.Nisam bio odmor osim noćne more.Nismo to radili tijekom cijele godine.Gledali smo put kad smo u potrazi za smještajem koje vidimo osobno, preuzimajući mrežu, to je sigurno.
A foglalt szoba rideg, pici és koszos volt.A hosszú út után takarítással kezdtünk, mert a mocsoktól nem volt hová tenni a táskáinkat.Még szék sem volt a szobában, mert nem fért be.Az én felemen az ágy és a fal között 20 cm-s távolság volt, vagyis egy felnőtt ember lába nem fért el.A tv antennája letörve fityegett,némi kitartással sikerült odaerősíteni, de így sem volt nézhető.Arról nem beszélve, hogy szemétkosár sem volt,2 személyes ágy helyett pedig egy másfél személyesen kellett elférnünk.
Végig múmia pózban aludtunk, mert máshogy nem lehetett elférni. Szóval horror volt a várvavárt nyaralásunk.Ma jöttünk haza, végre alhatunk.Ugyanis a mellettünk éjszaka cirkuszoló németektől egy szemernyit sem aludtunk.Nem pihenés volt, hanem rémálom.Nem erre készültünk egész évben.Legközelebb személyesen keresünk szállást, amit a saját szemünkkel látunk,nem átverve a neten, az biztos.
Ocijenili ste nas:
(23. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Doslovno nekoliko minuta prije sam se vratio iz boravka u Dućama kod Omiša. Ja sam stvarno jako sretan i mislim da će sljedeće godine Agencija će koristiti usluge
Dosłownie kilka minut temu wróciłem z pobytu w Duće koło Omisu. Jestem naprawde bardzo zadowolony i myśle że w przyszłym roku skorzystam z usług agencji
Ocijenili ste nas:
(23. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
ja mogu samo preporučiti adriatic.hr. od samog početka nije imao nikakvih problema, sve je sjajno izradilo. imali smo opuštajući odmor kao što smo mislili, iduće godine opet adriatic.hr: lol:
hi!ich kann adriatic.hr nur empfehlen.
von anfang an keine probleme gehabt,alles wunderbar geklappt.
wir hatten einen erholsamen urlaub wie wir uns den vorgestellt hatten,nächstes jahr wieder adriatic.hr:lol:
Ocijenili ste nas:
(23. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
njemački (izvorno)
Anonimno
Usluge adriatic.hr obećavale su dobru kvalitetu i vrlo dobru komunikaciju i informacije. Nadam se da ćemo još uvijek biti zadovoljni smještajem u Hrvatskoj.
Serviciile oferite de adriatic.hr, au fost promte de buna calitate si o comunicare si informare foarte buna. Sper ca si in continuare sa fim multumiti de cazarea din Croatia.
Ocijenili ste nas:
(23. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
rumunjski (izvorno)
Anonimno
Što se tiče uslugu Vašoj agenciji su vrlo vrlo sretan. Ljubaznošću i uslužnost. Hvala za sve:. Sretan:: sretan:
Per quel che riguardo il servizio della vostra agenzia sono molto molto soddisfatto. Cortesia e disponibilità. Grazie di tutto.:happy::happy:
Ocijenili ste nas:
(23. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
To je bio vrlo uspješan odmor u Drveniku. Stan super lijepo domaćini i blizu plaže. Adriatic.hr Ured je poželjno. Ipak, sigurno će koristiti njihove usluge. : Smile:
To były bardzo udane wczasy w Drveniku. Kwatera super, mili gospodarze i blisko do plaży. Biuro Adriatic.hr jest godne polecenia. Napewno jeszcze skorzystam z ich usług. :smile:
Ocijenili ste nas:
(22. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Nadamo se da ćete se osjećati ugodno u odabranom objektu i> zadovoljni i opušteni. Najvjerodostojnija potvrda> uspješnog rada za nas je zadovoljan gost. Vjerujemo da> i vi ćete biti jedan od mnogih ovog ljeta. (Vaš tekst) Nažalost, naše ljeto nije bio jedan od mnogih - jer stan. Bilo je to skupo i imalo je osjećaj jeftinog hostela, no bilo je to da se ne osjećam dobro. Naša je loša sreća bila da smo platili 305 eura za stan koji smo izgubili jer smo imali stan. Nažalost, ne možemo preporučiti Adriatic.hr. Usput, već smo bili u Hrvatskoj već 6. put, ali nešto slično nikad nam se nije dogodilo. : Sad :: tužan:
Wir hoffen, dass Sie sich im ausgewählten Objekt wohlfühlen werden und
> zufrieden und erholt nach Hause reisen. Die glaubwürdigste Bestätigung
> erfolgreicher Arbeit für uns ist ein zufriedener Gast. Wir glauben daran,
> dass auch Sie diesen Sommer einer von vielen werden.(Ihr Wortlaut)
Leider war unser Sommer nicht einer von vielen - denn das Appartm. war teuer und hatte das Flair einer billigen Jugendherberge.Jedenfalls war es nicht zum Wohlfühlen!!!Unser Pech war, das wir für die Behausung 305 Euro angezahlt hatten, die wir eingebüsst haben, weil wir das Appartm. ausgeschlagen haben.Wir können Adriatic.hr leider nicht weiterempfehlen. Übrigens wir waren bereits zum 6.Mal in Kroatien aber so etwas ist uns noch nie passiert.
:sad::sad:
Ocijenili ste nas:
(22. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
njemački (izvorno)
