Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
Je suis très satisfait des contacts avec votre bureau et je vous remercie en particulier Mme Katarina Vuka pour l'aide que j'ai apportée et j'utiliserai certainement vos services l'année prochaine
Jestem bardzo zadowolony z kontaktów z Waszym biurem i dziękuję w szczególności Pani Katarinie Vuka za okazaną mi pomoc.Na pewno skorzystam z Waszych usług w przyszłym roku
Vous nous avez noté:
(23 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Merci à tous d'adriatic.hr et surtout à M. Nadj pour une approche très positive et active pour résoudre la question de nos vacances cette année: lol:
Děkuji všem z adriatic.hr a zvláště p. Nadj za velice pozitivní a aktivní přístup v řešení otázky naší letošní dovolené.:lol:
Vous nous avez noté:
(21 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Très bonne et amicale communication entre l'agence et le client. Bien que nous n'étions pas d'accord sur les vacances de cette année, c'était la faute de la part du propriétaire de l'appartement (données inexplicables). A propos de l'agence, tout le meilleur, je vais certainement chercher des coins cachés de l'Adriatique à l'avenir.
Zelo korektna in prijazna komunikacija med agencijo gostom. Čeprav se nismo dogovorili za letošnji dopust, je bila krivda za to na strani lastnika apartmaja (neažurni podatki). O agenciji pa vse najboljše, zagotovo bom preko nje iskal skrite kotičke Jadrana tudi v prihodnje.
Vous nous avez noté:
(19 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
J'ai passé de nombreuses soirées à chercher un logement en Croatie par Internet. J'ai regardé des dizaines de pages. C'est vraiment le meilleur! L'information est très précise et à jour, beaucoup de photos, un service agréable et rapide lors de la réservation. Vous pouvez même vous ruiner et ne perdez pas patience! Je recommande vivement ce site!
Spędziłam wiele wieczorów szukajac kwatery w Chorwacji -przez internet. Przejrzałam dziesiątki stron. Ta jest zdecydowanie najlepsza!Informacje są bardzo dokładne i aktualne, dużo zdjęć,miła i szybka obsługa w trakcie rezerwacji. Można sobie nawet powybrzydzać i nie tracą cierpliwości! Polecam goraco tę stronę!
Vous nous avez noté:
(12 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Vacances sur l'île de Ciovo, grâce à cette agence était super. Les appartements qui nous ont été attribués étaient OK, et les éloges sont également pour les employés qui étaient toujours disponibles pour nous.
Dopust na otoku Ciovo, prek te agencije je bil super. Apartmaji ki so nam bili dodeljeni so bili OK, pohvala pa gre tudi za usluzbence ki so nam bili vedno na voljo.
Vous nous avez noté:
(12 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Avec des services aussi rapides et parfaits, je ne rencontre pas encore de voyageur, j'espère que nos vacances communes nous laisseront avec votre CK, j'ai hâte de remercier Mme Janke Nadj. Tu es excellent !!!
S takými perfektnými a rýchlými službami som sa ešte u žiadnej cestovky nestretla.Dúfam,že nám spoločná dovolenka prostredbíctvom Vašej CK výjde.Veľmi sa teším a zvlášť ďakujem pani Janke Nadj.
Ste výborný!!!
Vous nous avez noté:
(12 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Votre site est génial, vous pouvez voir, fournir des informations utiles, bien fait ... Quant à la communication avec vous, tout le monde est à l'honneur, vous êtes très à jour ...: wink:
Vaše stranice su super, pregledne, pružaju korisne informacije, kvaliteno napravljene...Što se tiče komunikacije s Vama, svaka Vam čast, vrlo ste ažurni...:wink:
Vous nous avez noté:
(8 mai 2003)
Langue:
français Google Traduction |
croate (original)
Anonimno
Je recommande à tous les visiteurs de la République Tchèque de ne pas demander des photos des tournées dans notre pays, ici vous pouvez voir la réalité et de le faire comme avec M. Goran - vous serez agréablement surpris !!! surprise: biggrin :: kiss :: sourire :: coeur:
Všem návštěvníkům z ČR doporučuji.Nedetejte na fotky z cestovek u nás,tady co vidíte je skutečnost.A aby se Vám věnovali tak jak je to zvykem u pana Gorana - budete příjemně překvapení!!! překvapení!!!:biggrin::kiss::smile::heart:
Vous nous avez noté:
(25 avril 2003)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Beau Site, il est sur la page de lien de mon site sur Novi Vinodolski succès i Pozdrav Franco: cool:
Prachtige Site,hij staat op de Linkpagina van mijn website over Novi-Vinodolski
Succes i Pozdrav
Franco:cool:
Vous nous avez noté:
(2 avril 2003)
Langue:
français Google Traduction |
néerlandais (original)
Anonimno
une bonne idée, et j'espère que vous attirerez autant d'invités sur notre côte qu'une belle salutation
dobra ideja,i nadam se da cete privuci sto vise gostiju na nasu obalu
lijep pozdrav
Vous nous avez noté:
(28 mars 2003)
Langue:
français Google Traduction |
croate (original)
