Gästebuch: Lobsagungen, Kommentare, Erfahrungen, Anregungen
Anonimno
Hallo, wirklich schöne Seite .... gute Informationen .... Ich freue mich schon auf einen Besuch in Kroatien. Marc-Jan Unterstützer
Hello,
really nice site....good information....looking forward of visiting Croatia once again.
Marc-Jan Backer
Sie haben uns bewertet:
(29. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Englisch (primär)
Anonimno
Ich danke auch Ihrer Mitarbeiterin Alexandra Pidík für diese Zeit, die Sie für die Wahl unseres ganzjährigen Urlaubs aufgewendet haben, trotz der Tatsache, dass wir Ihre Dienstleistungen wegen der Zeit nicht nutzen konnten. Aufgrund der Erfahrung des letzten Jahres, als wir die Dienste Ihres CK in Anspruch nehmen konnten und wir eine sehr schöne Woche in Ciovo-Buşinci verbracht haben, hoffe ich, dass wir auch Ihre Dienste, die ich für außergewöhnlich halte, für das nächste Jahr nutzen werden. Mit freundlichen Grüßen, Toman.
Chcela by som sa aj touto formou poďakovať Vašej pracovníčke Alexandre Pidíkovej za čas strávený pri výbere našej tohtoročnej dovolenky aj napriek tomu, že sa nám z dôvodu časovej tiesne nepodarilo využiť Vaše služby. Na základe minuloročných skúseností, kedy sa nám podarilo využiť služby Vašej CK a strávili sme veľmi pekný týždeň na Čiove-Bušinci dúfam, že aj na budúci rok opäť pri výbere dovolenky využijeme Vaše služby, ktoré považujem za nadštandardné. S pozdravom Tomanová.
Sie haben uns bewertet:
(29. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Ich habe nach dem Urlaub viel zu tun, also habe ich vergessen, Ihnen zu sagen, wie sehr ich Ihre Webseite schätze. Sehr Gott und nochmals vielen Dank. :Lächeln:
I have to much on my mind after the vacation so I forgot to tell you how much I appreciate your web-site. Very God and thanks again.
:smile:
Sie haben uns bewertet:
(27. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Englisch (primär)
Anonimno
Hallo, ich muss sagen, dass dein Land wunderbar ist. Ich bin jetzt nach einem Urlaub in Südeuropa wieder in Schweden. Die Wohnung, die wir gemietet haben, war sehr nett. Der Besitzer hat unseren Urlaub zu einer unvergesslichen Woche gemacht. Sie hat unsere Wäsche gewaschen und war sehr hilfsbereit. Wir hatten einige Probleme mit der Sprache, deshalb findet sie einen Dolmetscher. Sie gab uns Käse, Schinken und etwas Brot als wir ankamen und eine Tasse Kaffee am Morgen unserer Abreise. Schönes Wetter und ein schöner Ort, um zu glauben, dass wir nächstes Jahr wiederkommen werden. Ich habe noch keine Fotos, aber ich werde einige schicken, wenn ich sie bekomme. Danke und bitte senden Sie unser Bestes. Grüße Thomas Johansson: glücklich:
Hello,
I must say that your country is wonderful.
I am now back at work in Sweden again after a vacation in southern Europe.
The apartment that we have rent were very nice. The owner made our vacation to a week to remember.
She washed our laundry and was very helpful. We had some problems with the language so she find a interpreter. She gave us cheese, ham and some bread when we arrived and a cup of coffe the morning we left.
Nice weather and a nice place to stay so a believe that we will return next year.
I don't have any photos yet but I will send some when I get them.
Thank you and please send our best.
Regards
Thomas Johansson
:happy:
Sie haben uns bewertet:
(27. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Englisch (primär)
Anonimno
Hier möchte ich dem Reisebüro für seine außergewöhnliche Einstellung zu unserer Reservierung danken. Natürlich würde ich den Namen von Debak Marina erwähnen, der völlig in der Lage war, uns die am besten geeignete Unterkunft zu bieten. Seine Hilfsbereitschaft ist vorbildlich. Ich war auch mit der Büro-Website zufrieden, obwohl die Reservierungen leider nicht aktuell sind, aber ich kann es jedem Reisenden empfehlen, der die kroatische Küste zum Zweck der Reise wählt.
Itt szeretném megköszönni az utazási iroda rendkívűli hozzáállását a szállásfoglalásunkhoz. Feltétlenül megemlíteném Debak Marina nevét, aki teljes mértékben azon volt, hogy a számunkra legmegfelelőbb szállást tudjon biztosítani. Segítőkészsége példás. Az iroda honlapjával is meg voltam elégedve, bár sajnos a foglalások aktualitása nem napra kész, ettől függetlenül tudom javasolni minden olyan utazónak,aki a horvát tengerpartot választja utazása céljául.
Sie haben uns bewertet:
(26. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Ungarisch (primär)
Anonimno
Ich würde die Kommunikation mit dem Reisebüro per E-Mail sehr loben - vor allem die Bereitschaft sich zu treffen und die Mühe jede Frage zu beantworten.
Chtěla bych velmi pochválit komunikaci s cestovní kanceláří přes email - především ochotu vyjít vstříc a snahu zodpovědět každý dotaz.:happy:
Sie haben uns bewertet:
(26. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Anonimno
Sehr guter Service, ich bekomme schnelle Antwort auf meine Fragen. Gute und einfache Webseite: glücklich:
Very good service, I get quick answer for my querstions. Good and simple webpage:happy:
Sie haben uns bewertet:
(26. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Englisch (primär)
Anonimno
Ich hatte Kontakt mit der Agentur, aber ich kann das Beste sagen. Außergewöhnliche Freundlichkeit und Höflichkeit von Frau Jovanovic ist eine totale Überraschung, da ich an das sehr schlechte Verhalten von Touristenangestellten gewöhnt bin. Ich muss zugeben, dass ich nur wegen der unfreundlichen und unkultivierten Menschen eine Menge Unterkunft abgelehnt habe. Also lass mich dich mit 5+ bewerten !!!!!!: glücklich:
Imala sam malo kontakta s agencijom, ali mogu reći sve najbolje. Izuzetna ljubaznost i susretljivost gđe Jovanović totalno je iznenađenje, jer sam navikla na jako loše ponašanje turističkih djelatnika. Moram priznati da sam odbila već puno smještaja samo zbog neljubaznih i nekulturnih ljudi. Tako da vas ocjenjujem s 5+!!!!!!:happy:
Sie haben uns bewertet:
(23. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Kroatisch (primär)
Anonimno
Ich möchte adriatic.hr besonders für Marina Debak danken. Er tat sein Bestes, um eine Wohnung zu finden. Wir haben eine Unterkunft gefunden, die nicht adriatisch ist, aber Marinas Freundlichkeit und Aufmerksamkeit verdienen eines: Herz: und eins: Kuss:. Beim nächsten Mal werden wir uns auf die Suche nach einer Unterkunft machen und uns auf das adriatic.hr Team verlassen. Es würde so viele Kommentare über die Homepage geben, dass adriatic.hr viele Webseiten durchstöbert hat, wo wir die meisten Informationen und das Bild über die Unterkunft gefunden haben. Danke nochmal für alles. Attila Májer
Köszönetet szeretnék mondani az adriatic.hr csapatának különösen Marina Debaknak. Mindent megtett, hogy sikerüljön apartmant találni. Igaz közben találtunk szállást amelyet nem az adriatic ajánlott, de Marina kedvessége, figyelmessége megér egy:heart: és egy:kiss:. Legközelebb korábban elkezdünk keresni szállást, és az adriatic.hr csapatára hagyatkozunk. A honlappal kapcsolatban lenne annyi megjegyzésem, hogy nagyon sok honlapot böngészve az adriatic.hr volt az, ahol a legtöbb információt, képet találtunk az adott szállásról. Mégegyszer köszi mindent. Májer Attila
Sie haben uns bewertet:
(23. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Ungarisch (primär)
Anonimno
Vielen Dank für Adriatic und vor allem Mrs.Pidikov für einen schönen Urlaub. Wir waren alle sehr zufrieden und der Eigentümer des Anwesens war sehr freundlich und hilfsbereit, und wir werden Adriatic überall empfehlen.
Děkujeme Adriaticu a zvlášť ochotné p.Pidikové za překrásnou dovolenou.Všichni jsme byli maximálně spokojeni a majitelka objektu byla velice příjemná a ochotná,proto budeme Adriatic všude doporučovat.
Sie haben uns bewertet:
(22. Juli 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Tragen Sie sich in unser Gästebuch ein
Gefällt Ihnen Adriatic.hr?
Bitte teilen Sie das Ihren Freunden mit, es lohnt sich!
Erfahren Sie mehr