Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
From 20.06.2004. to 26.06.2004. we stayed as a group of 14 people in the Data. We booked a stay through your agency. We must point out the high professional relationship of your agency with us. We are used to such a relationship when we contact Austria, Italy or Switzerland, but unfortunately not Croatia, and we were pleasantly surprised when we arranged a vacation through your agency. We are a group that resides at least twice a year for a week abroad, this is the year of Switzerland, and we are delighted when your relationship with us is as professional as we have when working with the Swiss. Congratulations and thank you again! Alemka Poštenjak
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
You've rated us:
(1 July 2004)
Language:
English Google Translate |
Croatian (original)
Anonimno
The apartment and its surroundings all complied with what you described in the prospectus. We spent 10 days very pleasant. I would like to book accommodation next year with your help. Sincerely, Tevan Zsolt: cool:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
You've rated us:
(30 June 2004)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
YOU'RE GREAT!
STE SKVELÍ!
You've rated us:
(29 June 2004)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
You've rated us:
(23 June 2004)
Language:
English original |
English (original)
Anonimno
Hello you have created a great site here, exciting and very informative !!
Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !!
You've rated us:
(20 June 2004)
Language:
English Google Translate |
German (original)
Anonimno
I was surprised by the willingness and patience with which you approached my demands. well thank you
Bol som prekvapený ochotou a trpezlivosťou, s ktorou ste pristupovali k mojim požiadavkam.
Ďakujem
You've rated us:
(20 June 2004)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Thank you , people of Croatia! I visited your beatiful country and I liked it very much. The croatian shore is beatiful. You can rivalize with my country(Brazil) in beaches... good bye . I'm sorry I don't speak any hrvatski!!!
Thank you , people of Croatia! I visited your beatiful country and I liked it very much. The croatian shore is beatiful. You can rivalize with my country(Brazil) in beaches... good bye . I'm sorry I don't speak any hrvatski!!!
You've rated us:
(19 June 2004)
Language:
English original |
English (original)
Anonimno
Since we first decided to take a holiday through a travel agency this year, I have gone through a number of travel offerings in Croatia. But these pages are, in my opinion, absolutely great. Firstly, there is a very wide range of accommodation and on the other, they are well looked after. Information about the buildings is done very well. Now we are just looking forward to reality.
Protože jsme se letos poprvé rozhodli zajistit si dovolenou prostřednictvím cestovní agentury, prošla jsem stránky řady cestovek nabízejících ubytování v Chorvatsku. Tyto stránky jsou ovšem podle mého názoru úplně skvělé. Jednak je tu velmi široká nabídka ubytování a jednak se v nich výborně vyhledává. Informace o objektech jsou udělány taky velmi dobře. Teď už se jen těšíme na realitu.
You've rated us:
(17 June 2004)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
You've rated us:
(16 June 2004)
Language:
English original |
English (original)
Anonimno
I must say, that this pages is really very good, even the best we saw. Very useful are preview of accomodation. We are very satisfied with the pages of Adriatic.hr
Greets
Kristina Bártová
Czech Republic
I must say, that this pages is really very good, even the best we saw. Very useful are preview of accomodation. We are very satisfied with the pages of Adriatic.hr
Greets
Kristina Bártová
Czech Republic
You've rated us:
(16 June 2004)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
