Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Ocijenili ste nas:
(1. srpnja 2004.)
Jezik:
hrvatski izvorno |
hrvatski (izvorno)
Anonimno
Apartman i njegova okolica su svi bili u skladu s onim što ste opisali u prospektu. Proveli smo 10 dana vrlo ugodnim. Želio bih rezervirati smještaj sljedeće godine uz vašu pomoć. S poštovanjem, Tevan Zsolt: cool:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Ocijenili ste nas:
(30. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
STE SKVELÍ!
STE SKVELÍ!
Ocijenili ste nas:
(29. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
: biggrin: Koja velika stranica! 8 od nas će putovati diljem Hrvatske u srpnju 2004., a rezerviraju SVE naš smještaj putem interneta. Spasili ste nas bezbroj sati istraživanja i surfanja! Jednostavno sam napravio našu prvu rezervaciju za Zaton i imam još nekoliko posla za večeras. Uvjeren sam da ću brzo naći upravo ono što tražimo. Moje pohvale vašim web dizajnerima - sudeći samo iz njihovog vrlo profesionalnog rada, znam da je usluga i smještaj koji rezerviraju vrhunska polica! Mnogo vam HVALA! : Cool:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
Ocijenili ste nas:
(23. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Zdravo, ovdje ste stvorili sjajno mjesto, uzbudljivo i vrlo informativno!
Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !!
Ocijenili ste nas:
(20. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
njemački (izvorno)
Anonimno
Bio sam iznenađen voljom i strpljenjem kojom ste se približavali mojim zahtjevima. hvala
Bol som prekvapený ochotou a trpezlivosťou, s ktorou ste pristupovali k mojim požiadavkam.
Ďakujem
Ocijenili ste nas:
(20. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Hvala, ljudi iz Hrvatske! Posjetio sam vašu lijepu zemlju i jako mi se svidjela. Hrvatska obala je lijepa. Može se baviti sa svojom zemljom (Brazil) na plažama ... zbogom. Žao mi je što ne govorim ni hrvatski!
Thank you , people of Croatia! I visited your beatiful country and I liked it very much. The croatian shore is beatiful. You can rivalize with my country(Brazil) in beaches... good bye . I'm sorry I don't speak any hrvatski!!!
Ocijenili ste nas:
(19. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Budući da smo ove godine odlučili organizirati odmor putem turističke agencije, prošao sam kroz stranice brojnih putnika koji nude smještaj u Hrvatskoj. Ali ove su stranice, po mom mišljenju, apsolutno sjajne. Prvo, postoji vrlo širok raspon smještajnih jedinica, as druge strane, dobro su se brinuli. Informacije o zgradama se vrlo dobro odvijaju. Sada se radujemo stvarnosti.
Protože jsme se letos poprvé rozhodli zajistit si dovolenou prostřednictvím cestovní agentury, prošla jsem stránky řady cestovek nabízejících ubytování v Chorvatsku. Tyto stránky jsou ovšem podle mého názoru úplně skvělé. Jednak je tu velmi široká nabídka ubytování a jednak se v nich výborně vyhledává. Informace o objektech jsou udělány taky velmi dobře. Teď už se jen těšíme na realitu.
Ocijenili ste nas:
(17. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Volio bih da bacim u radnike Adriatic.ht vrlo voljni da nam pomognu i oni nas strech point to nas u svim našim željama.
I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
Ocijenili ste nas:
(16. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Moram reći, da su ove stranice doista jako dobre, čak i najbolje što smo ih vidjeli. Vrlo korisno su pregled smještaja. Vrlo smo zadovoljni stranicama Adriatic.hr pozdravljača Kristine Bártová Češka
I must say, that this pages is really very good, even the best we saw. Very useful are preview of accomodation. We are very satisfied with the pages of Adriatic.hr
Greets
Kristina Bártová
Czech Republic
Ocijenili ste nas:
(16. lipnja 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
