Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Nakon povratka želio bih kratko komentirati našeg boravka u Orebiću. U vrlo lijepo čisto i vrijedno preporuku drugima. Naš gospodaże - vrlo ljubazni i gostoljubivi i smještaj ljudi koji su pokušali što su mogli kako bi nas i ugodan boravak u svojoj kući. ni mario za naš povratak u kuću i zatražio potvrdu sretne do naših domova. Zadovoljna ljubaznošću svojih domaćina bili su i naši prijatelji. Posjetili smo lijepu Dubrovnik, Korčulu, Međugorje i grad koji je kao minijaturni Dubrovniku. Imali smo takav veliki 14 dana. Konačno, zahvaljujemo ti za istinski profesionalni dane pomoći tako kasno da sam potražiti smještaj u određenom području. Pozdrav (svi) Mr. i Mr. kolege i želim im puno sretnih kupaca. Gregory
Po powrocie chciałbym krótko skomentować nasz pobyt w Orebicu.
Miejscowość bardzo ładna czysta i godna polecenia innym.
Nasi gospodaże - bardzo mili i serdeczni i uczynni ludzie, którzy starali się jak tylko mogli aby pomóc nam i uprzyjemnić pobyt w ich domu. troszczyli się nawet o nasz powrót do domu i prosili o potwierdzenie szczęsliwego dotarcia do naszych domów.
Zadowoleni z uprzejmości swoich gospodarzy byli również nasi znajomi.
Zwiedziliśmy przepiękny Dubrownik , Medjugorje i miasto Korculę która jest jak miniaturka Dubrownika.
Spędziliśmy wspaniale te 14 dni.
Na koniec dziękujemy Panu za prawdziwie fachową pomoc biorąc pod uwagę fakt tak późnego szukania przeze mnie możliwości zakwaterowania w konkretnym miejscu.
Pozdrawiamy (wszyscy) Pana oraz Pana współpracowników
i życzymy wielu zadowolonych klientów .
Grzegorz
Ocijenili ste nas:
(13. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
: smile: Zahvaljujem vam na velikom odmoru na otoku Rabu. Vrlo mi je drago što su svi podaci koje je ured proveo bili istiniti, pa čak i stan bio bolje opremljen primjerice klima uređajem, što me malo iznenadilo. Smatram vaš ured vrlo pouzdanim i svakako ga preporučujete svojim prijateljima.
:smile:Bardzo dzikuj za udane wakacje na wyspie Rab .Jest mi bardzo milo ,ze wszystkie informacje podane przez biuro sprawdzily sie,a nawet apartament byl lepiej wyposazny np w
klimatyzacje,co mnie milo zaskoczylo. Uwazam Pana biuro za bardzo zetelne i napewno polece je znajomym.
Ocijenili ste nas:
(10. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
prvi put koristim usluge agencije adriatic.hr, više sam nego zadovoljan. Posebno ističem profesionalan i ljudski odnos gospođe M. Jovanović. Što se ljetovanja tiće dobio sam upravo ono što sam tražio, a to je najvažnije. Nadam se da će se suradnja nastaviti i prširiti. Srdačan pozdrav poslenicima adriatic.hr-a i ostalim njihovim prijateljima !
prvi put koristim usluge agencije adriatic.hr, više sam nego zadovoljan. Posebno ističem profesionalan i ljudski odnos gospođe M. Jovanović. Što se ljetovanja tiće dobio sam upravo ono što sam tražio, a to je najvažnije. Nadam se da će se suradnja nastaviti i prširiti. Srdačan pozdrav poslenicima adriatic.hr-a i ostalim njihovim prijateljima !
Ocijenili ste nas:
(10. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski izvorno |
hrvatski (izvorno)
Anonimno
Hvala vam što ste spremni pomoći u pronalaženju mjesta za provesti ovogodišnji praznik u Hrvatskoj. Gospođica Pidikova (možda gospođa) odmah mi je dala mnogo informacija. Konačno, više puta sam provela dva tjedna da provedem prošli godišnji odmor na otoku Pagu - gdje smo mi i moja supruga bili vrlo zadovoljni. Želim vam mnogo uspjeha u svom radu - s ljudima je prilično teško. Jozef Sloboda: sretan:
Ďakujem Vám za prejavenú ochotu pomôcť pri hľadaní miesta na strávenie tohoročnej dovolenky v Chorvátsku. Slečna Pidíková (možno pani) mi promptne poskytla množstvo infomácií. Nakoniec som opakovane išiel na 2 týždne dovolenkovať na miesto svojej minuloročnej dovolenky na ostrove Pag - kde sme spolu s manželkou boli velmi spokojní.
Prajem Vám veľa úspechov vo Vašej práci - s ľudmi je to dosť ťažké.
Jozef Sloboda:happy:
Ocijenili ste nas:
(7. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Dok sam konačno odlučio još jedan zadnji trenutak, moram cijeniti ponudu, spremnost, brzinu i posebno umjetnost kako bih pronašao točno ono što traži.
I když jsem se nakonec rozhodl pro jiný last minute, musím ocenit nabídku, ochotu, rychlost a hlavně umění najít přesně to, co člověk hledá.
Ocijenili ste nas:
(7. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Vrlo smo zadovoljni svime što smo primili od korisnog osoblja kada smo rezervirali našu sobu u Hrvatskoj, a sada se veselimo našem putovanju krajem kolovoza!
We are very pleased with all the help we have received from the helpful staff when we booked our room in Croatia, and now we are looking forward to our trip at the end of August!
Ocijenili ste nas:
(7. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
:osmijeh:
:smile:
Ocijenili ste nas:
(7. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
: smile: Vrlo jasno, korisno i informativno: upravo onako kako želite oprate site!
:smile:Very clear, usable and informative: just the way you want to oprate a site!
Ocijenili ste nas:
(6. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Dobro došli na Adriatic.hr! Bilo nam je zadovoljstvo da se odmorimo s vašom tvrtkom. Imali smo izvrsne, apartman je bio lijep, more je čisto, plaža je uređena. Lokalni ljudi na Braču bili su vrlo ljubazni i korisni. Sve pohvale za vlasnike stana, koji su bili prijateljski i gostoljubivi, za koje im zahvaljujemo! Bile su nevidljive, ali ipak uvijek dostupne. Još jednom zahvaljujem vašoj agenciji, s kojom ćemo nastaviti raditi zajedno s vlasnicima apartmana, koji su bili vrlo gostoljubivi i vrlo dobrodošli. Cijenimo i prekrasnu obalu otoka Brača i plaže u blizini našeg smještaja u Postirama, Lovrečini i Bolu. Uživali smo u jedinstvenom odmoru. Zadovoljstvo nam je suradnja s vama. Vratit ćemo se i još uvijek surađujemo. Također vam želimo mnogo uspjeha u budućnosti! Stanko Zver i prijatelji: cool: Hvala i lijep pozdrav!
Pozdravljeni na Adriatic.hr!
V veselje nam je bilo letovati s posredovanjem vaše družbe. Imeli smo se super, apartma je bil lep, morje čisto, plaža urejena. Tudi domačini na Braču so bili zelo prijazni in ustrežljivi.
Vse pohvale tudi lastnikom apartmaja, ki so bili prijazni in gostoljubni, za kar se jim zahvaljujemo! Bili so neopazni, a vseeno vedno na voljo.
Še enkrat pohvala vaši agenciji, s katero bomo še sodelovali in lastnikom appartmaja, ki so bili zelo gostoljubni in so nas zelo lepo sprejeli.
Pohvala tudi za urejeno obalo na otoku Braču ter plaže v bližini naše nastanitve v Postiri, Lovrečini ter na samem Bolu.
Preživeli smo enkraten dopust veselilo nas je sodelovanje z vami. Še se bomo vračali, in še sodelovali.
Želimo vam veliko uspehov tudi v bodoče!
Stanko Zver ter prijatelji
:cool: Hvala in lep pozdrav!
Ocijenili ste nas:
(6. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
Apsolutno dobra suradnja s gospođicom Miss (Pidikova). Voljni, profesionalni pristup, mi smo tvoji navijači za godine koje dolaze. Srdačno pozdravljam cijeli tim i držim prste za daljnji rad. Ivo: osmjeh
Naprosto vyborná spolupráce s paní (slečnou) Pidíkovou. Ochotná, profesionální přístup, jsme vašimi příznivci i na další roky. Srdečně zdravím celý kolektiv a držím palce do další činnosti. Ivo: smile
Ocijenili ste nas:
(5. kolovoza 2004.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
