Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
Prav tako se zahvaljujem gospe Pidikovi za njen zelo profesionalen pristop k zagotavljanju moje želene rekreacije. Verjamem, da bodo druge zahteve opremljene z zadovoljstvom obeh strani. Spletne strani bi lahko določile lokacijo predmeta. Čeprav so jasni in je sam predmet dobro berljiv ": srce:
Ďakujem aj touto cestou p.Pidikovej za jej vysoko profesionálný prístup k vybavovaniu mnou požadovanej rekreácie.Verím,že aj ďalšie požiadavky budú vybavené k obojstrannej spokojnosti.Internetové stránky by mohli bližšie špecifikovať polohu daného objektu.Inak sú prehľadné a samotný objekt je dobre"čitateľný":heart:
Ocenili ste nas:
(09. junij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Najlepša hvala za hitro pomoč pri našem iskanju. Upam, da je vse v redu, kot je opisano.: Lol: Vsi nas živijo zelo na počitnicah in se potem vrnite k nam. Se vidiva kmalu Karin
Herzlichen Dank für die rasche Hilfe bei unserer Suche.Hoffen das alles so klappt wie beschrieben.:lol:Freuen uns alle schon sehr auf unseren Urlaub und melden uns danach wieder. Bis bald Karin
Ocenili ste nas:
(05. junij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
nemščina (izvorni)
Anonimno
Rada bi se zahvalila gospe Pidik za njen profesionalni pristop in pripravljenost. Ponudili so mi veliko variacij namestitve in cenim to zelo. : Smile:
Chcela by som sa poďakovať pani Pidikovej za jej profesionalny pristup a ochotu. Ponukla mi mnozstvo variacii ubytovania a to si velmi cenim.:smile:
Ocenili ste nas:
(01. junij 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Adriatica nismo uporabljali, saj je bil potovalni agent odsoten, ko smo ga poslali v naše zahteve. Takoj, ko se je vrnila, nam je napisala čudovito pismo in nam ponudila, da nam pomagate. Že smo naredili vse naše rezervacije, toda naslednjič, ko bomo potovali na Hrvaško, bomo uporabili Adriatico. Obravnavali nas so prijaznost in skrb! Hvala Marina.: Srečna:
We didn't use adriatica becaue the travel agent was away when we sent in our requests. As soon as she returned she wrote us a lovely letter , and offered to help us.We had already made all our reservations, but the next time we travel to Croatia, we will use Adriatica. We were treated with kindness and concern!! Thank you Marina.:happy:
Ocenili ste nas:
(31. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
angleščina (izvorni)
Anonimno
Zahvaljujemo se vam, kako si nam pomagal - vaša pomoč, storitev in spletna stran sta zelo kakovostna.
We appreciate the time you've taken to help us -- your assistance, service,
and web site is very high quality.
Ocenili ste nas:
(29. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
angleščina (izvorni)
Anonimno
Vaša spletna stran je odlična, ponuja natančno tisto, kar išče kupec. Velika prednost je preprosta za iskanje. Ampak še vedno imam manjšo pomanjkljivost in da rezervirani datumi niso bili posodobljeni pravočasno in več ljudi je zaprosilo za to.
Vaše internetové stránky jsou výborné,nabízejí presně to, co zákazník hledá.Velká výhoda je snadné vyhledávání.Ale přesto jsem se stkala s menším nedostatkem a to, že nebyly zarezervované termíny včas aktualizované a přihlásilo se na ně více zájemců.
Ocenili ste nas:
(26. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Imel sem podoben problem tudi letos kot Miroslav Kettner v prvi objavi na prvi strani. Delodajalec ne more plačati dopusta iz Sklada za kulturne in socialne potrebe, ker lahko osebje v bančnem osebju samo sredstva prenese na račun češke banke. Nisem ga našel bližje, toda morda bi se problem rešil, če bi popotnik adriatic.hr vzpostavil bančni račun pri češki banki in plačal češke krone. V letošnjem letu sem prišel dokaj dostojno, ker je družina hotela počitnice v isti stavbi kot lani. Toda naslednje leto bom verjetno iskal nekaj drugega, ker se bom oropal. Žal bi bilo, saj letos že drugič potujem z adriatic.hr in sem bil zadnjič popolnoma zadovoljen.
Měl jsem letos podobný problém jako Miroslav Kettner v prvním příspěvku na první straně. Nelze dovolenou proplatit zaměstnavatelem z Fondu kulturních a sociálních potřeb, protože bankovní ústav státního zaměstnance může převést finanční prostředky jen na účet české banky. Nijak blíže jsem to nezjišťoval, ale možná by problém vyřešilo, kdyby cestovka adriatic.hr si zřídila účet i u české banky a platilo se v českých korunách. Přišel jsem takto letos o slušnou sumu, protože rodina chtěla dovolenou ve stejném objektu jako vloni. Pro příští rok se ale zřejmě poohlédnu po něčem jiném, neboť okrádám sám sebe. Bylo by to ale škoda, neboť s cestovkou adriatic.hr letos jedu podruhé a posledně jsem byl zcela spokojen.
Ocenili ste nas:
(21. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Z veseljem bom uporabil vašo spletno stran v prihodnosti in ga bom lahko znova uporabil v prihodnosti. Ne želim videti pomanjkanja FKSP, tj. Sklada kulturnih in socialnih potreb v vaših zaposlenih, ker ne morete izplačati tega sklada, ker FKSP ne plača tujki samo češki banki skupaj z računom, poslanim delodajalcu. diky, kettner
vase stranky mi plne vyhovuji,i v budoucnu je opet vyuziji.jediny nedostatek spatruji v tomto-zamestnanci vlastnici FKSP,tj.fond kulturnich a socialnich potreb , si nemohou vas zajezd z tohoto fondu uhradit,nebot nejde platit z FKSP do zahranicni banky,ale pouze do ceske banky spolu s fakturou zaslanou zamestnavateli.diky,kettner
Ocenili ste nas:
(20. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
: smile: Vesel sem s službo. Roman je strokovnjak. Upam, da bom uporabil vašo službo. Dajem vam dobrega.
:smile:Jestem zadowolony z obsługi. Pan Roman to fachowiec. Mam nadzieję że skorzystam z waszej usługi. Daję wam celujący.
Ocenili ste nas:
(19. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
Večkrat smo pisali s p. Ali sl. Pidíkovou. Ker osebno ne vemo, ta objava ni prizadeta. Če bosta nastanitev in sodelovanje s svojim CK, bo zagotovo zelo dobro. Splošna preglednost in ponudba vašega spletnega mesta je zelo dobra. Mislim, da pričakujem, da se bo nekaj poškodovalo. Ampak do sedaj je vse dobro. Zato vas obveščam o dopustu. Doslej pričakujem le pozitivno. Želim vam veliko dobrih strank in veliko uspehov.
Niekoľkokrát sme si písali s p., alebo sl. Pidíkovou. Keďže sa nepoznáme osobne, nie je tento príspevok tým ovplyvnený.
Ak bude ubytovanie také, ako je zatiaľ spolupráca s Vašou CK, tak to bude určite veľmi dobré.
Celkovo prehľadnosť Vašej stránky a ponuka je veľmi dobrá. Podvedome čakám, že niečo sa už musí skaziť. Ale zatiaľ je všetko len dobré. Budem Vás teda informovať po dovolenke. Zatiaľ očakávam, že iba o pozitívach.
Prajem vám veľa dobrých zákazníkov a veľa úspechov.
Ocenili ste nas:
(19. maj 2004)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
