Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
Siedem razy byłem z rodziną na wakacjach w Chorwacji, zawsze było pięknie, ale teraz byliśmy prawdopodobnie w najlepszym miejscu. Wszystko było zgodnie z obietnicą Twojej agencji turystycznej. Jesteś rozwiązły i poprawny;
Siedmy krát som bol s rodinou na dovolenke v Chorvátsku, vždy tam bolo krasne, ale teraz sme boli asi na najkrajšom mieste. Všetko bolo tak, ako nám to sľúbila Vaša cestovná kancelária. Ste promtní a korektní, začo Vám patrí vďaka!
Oceniliście nas:
(10 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Dziękujemy za wspaniałe wakacje biura podróży ADRIATIK, a konkretnie pani Pídiková. Obiekty odpowiadające przedstawionej rzeczywistości. Byliśmy zadowoleni z wakacji i możliwe, że zwrócimy się do Ciebie ponownie w przyszłości. Kiss:
Dakujeme za skvelú dovolenku cestovnej kancelárii ADRIATIK a konkrétne pani Pídikovej. Objekty zodpovedali prezentovanej skutočnsti. Z dovolenkou sme boli spokojný a je možné, že sa v budúcnosti znovu na Vás obrátime.:kiss:
Oceniliście nas:
(10 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Droga Mario. Przybyliśmy na nasze pierwsze wakacje w Chorwacji. Czuliśmy się bardzo dobrze. Pogoda była bardzo piękna, morze jest słone i piękne w zatokach, choć piękne. Zakwaterowanie było w porządku, a gospodarze byli mili i mili. Nasze pierwsze wakacje na plaży będą naszym pięknym doświadczeniem. Dziękuję, że mi pomogłeś. Jeśli jest szansa na Adriatyk w przyszłym lecie, wybierzemy to. Przesyłam również kilka zdjęć, które przygotowaliśmy.
Kedves Marina. Megjöttünk az első horvátországi nyaralásunkról. Nagyon jól éreztük magunkat. Az idő nagyon szép volt a tenger sós és szép az öblök, pedig gyönyörűek. A szállással minden rendben volt a szállásadók is kedvesek és rendesek voltak. Nagyon szép élményként marad meg bennünk az első tengerparti nyaralásunk. Köszönjük hogy segített. Ha lesz rá mód jövő nyáron is az Adriát, választjuk. Elküldök néhány fotót is abból, amit készítettünk.
Oceniliście nas:
(10 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
węgierski (w oryginale)
Anonimno
Byliśmy ogromnie zadowoleni ze wszystkiego, co zaoferowało nam wakacje na wyspie Pag. Mieszkanie było piękne i wystarczająco duże dla naszej 9-osobowej ekspedycji, wszystkie pokoje wkroczyły na wspaniały ogromny taras, który stał się naszą jadalnią i ludźmi - wśród bogatej zieleni. Mieliśmy okazję obserwować życie gospodyń domowych żyjących na parterze domu, co również było bardzo ciekawe ... Mała plaża w miejscu zamieszkania, w Povlijane, była piękna, a zwłaszcza dzieci przyjechały do swoich. Przeszliśmy przez całą wyspę i odwiedziliśmy inne ciekawe plaże, niektóre z nich pracowały niezmiernie nad Chorwacją, którą odwiedziliśmy kilka razy - pierwsza dziewica mogła powiedzieć ... Naprawdę podobało nam się !!! Trochę boję się przyszłości tej wyspy, ponieważ, jak widzieliśmy, budownictwo się rozszerza, więc jest prawdopodobne, że to miejsce stanie się zakłopotane i mniej interesujące dla nas. Jedyne, czego nam brakowało to to, że w naszym miejscu pobytu w POvlijane nie można było wypożyczyć motorówki, tak jak jesteśmy przyzwyczajeni w innych, mniej interesujących częściach Chorwacji. Last but not least, zadziwiła mnie doskonała współpraca z Twoją podróżą po Internecie i na pewno znajdę twoje usługi również w przyszłości. Dzięki, pani Pidíková !: Smile :: cool :: happy:
Boli sme nad očakávanie spokojný so všetkým čo nám ponúkla dovolenka na ostrove Pag. Apartmán bol krásny a dosť veľký pre celú našu 9 člennú výpravu, všetky izby ústili do nádhernej obrovskej terasy, ktorá sa stala našou jedálňou i obyvačkou -prostred bohatej zelene. Mali sme možnosť pozorovať aj život domácich, nakoľko obývali prízemie domu, čo bolo tiež veľmi zaujímavé...
Malá pláž v mieste pobytu, v Povlijane,bola krásna a hlavne deti si prišli na svoje. Prešli sme celý ostrov a navštívili aj iné zaujimavé pláže, poniektoré pôsobili až neskutočne na Chorvácko, ktoré sme už viac krát navštívili -priam panenské by sa dalo povedať ... Veľmi sa nám páčilo !!! Len sa trošku obávam budúcnosti tohto ostrova, lebo ako sme si všimli, rozmáha sa tu výstavba, a tak je prevdepodobné, že časom sa toto miesto stane preludnené a menej zaujimavé (pre nás).
Jediné, čo nám chýbalo, bolo, že v mieste nášho pobytu, v POvlijane, nebolo možné si zapožičať motorový čln, tak ako sme na to zvyknutí v iných, menej zaujimavých častiach Chorvácka.
V neposlednom rade ma ohromila skvelá spolupráca s Vašou cestovkou po internete a určite Vaše služby vyhľadám aj v budúcnosti. Vďaka, pani Pidíková !:smile::cool::happy:
Oceniliście nas:
(7 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Wróciliśmy z naszych wspaniałych wakacji w Podaca. Jesteśmy pełni doświadczeń i niestety tylko wspomnienie pięknej przyrody, morza i wspaniałych ludzi. Chciałbym podziękować właścicielowi budynku za miłe powitanie i przyjemny pobyt. Dziękuję również Panu Pidik za perfekcyjną komunikację Serce: Serce: Serce:
Vrátili jsme se z naší skvělé dovolené v Podaci. Jsme plni
zážitků a bohužel již jenom vzpomínek na krásnou přírodu, moře a báječné lidi. Chtěla bych poděkovat majitelce objektu za milé přivítání i příjemný pobyt. Zároveň děkuji p. Pidikové za bezvadnou komunikaci.:heart::heart::heart:
Oceniliście nas:
(7 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
To było nasze drugie i na pewno ostatnie "podejscie" do Chorwacji.Spedzilismy częśc urlopu w miejscowości Orebic. Domek całkiem przyjemny, tylko dlaczego w informacji napisano że oddalony jest od morza 130m, jesli tak na prawde bylo to z 300m i również niezgodnie z informacją trzeba było przejść przez główną drogę. Po spytaniu o to Pana, który wynajmował nam domek, usłyszelismy:"100 czy 300m co za różnica, jest morze?"Pozostawiam to bez komentarza.Mielismy miec także na wyposażeniu łódkę, niestety nie było jej, na zadane w/w Panu pytanie w tej sprawie usłyszelismy:"Nie odpowiadam za to co jest napisane w ofercie".Hmm, ale ktos chyba te informacje do agencji podaje...czyzby nikt tego nie sprawdzał?
To było nasze drugie i na pewno ostatnie "podejscie" do Chorwacji.Spedzilismy częśc urlopu w miejscowości Orebic. Domek całkiem przyjemny, tylko dlaczego w informacji napisano że oddalony jest od morza 130m, jesli tak na prawde bylo to z 300m i również niezgodnie z informacją trzeba było przejść przez główną drogę. Po spytaniu o to Pana, który wynajmował nam domek, usłyszelismy:"100 czy 300m co za różnica, jest morze?"Pozostawiam to bez komentarza.Mielismy miec także na wyposażeniu łódkę, niestety nie było jej, na zadane w/w Panu pytanie w tej sprawie usłyszelismy:"Nie odpowiadam za to co jest napisane w ofercie".Hmm, ale ktos chyba te informacje do agencji podaje...czyzby nikt tego nie sprawdzał?
Oceniliście nas:
(6 września 2004)
Język:
polski w oryginale |
polski (w oryginale)
Anonimno
Dziękuję za miłe wakacje. Szukaliśmy wspólnego mieszkania dla dwóch rodzin z dziećmi. Zakwaterowanie było doskonałe, plaża zgodnie z naszymi oczekiwaniami, pogoda była doskonała - wszystkim się podobało. Po prostu wspaniałe wakacje. Dziękuję pani Alexandra Pidík za gotowość i natychmiastowe odpowiedzi na nasze pytania.
Ďakujem za peknú dovolenku. Hľadali sme spoločné ubytovanie pre dve rodiny s deťmi. Ubytovanie bolo výborné, pláž podľa našich predstáv, počasie výborné - všetkým sa páčilo. Proste super dovolenka.
Ďakujem pani Alexandre Pidíkovej za ochotu a okamžité odpovede na naše otázky.
Oceniliście nas:
(3 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Dziękuję Ci za podróż i Pan.Piszczkowa za wspaniałe wakacje.Pokasie nam, miasto Trogir jest bardzo przykro, czyste morze .... Dziękujemy i szukamy następnych wakacji w 2005 roku. Z pozdrowieniami Mayo: fajnie:
Dakujeme Vasej cestovke a p.Pidikovej za super dovolenku.Pocasie nam vyslo, mesto Trogir sa nam velmi pacilo, ciste more....Dakujeme a tesime sa na dalsiu dovolenku v roku 2005.S pozdravom Mayo:cool:
Oceniliście nas:
(1 września 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Dzieki agencji adriatic.hr spędziliśmy bardzo miły urlop w Chorwacji pod Zadarem w miejscowości Kozino. Bardzo piękna, spokojna wioska, sympatyczny apartament, przemiły właściciel, urocza plaża, super czyste morze, dobra baza wypadowa do innych turystycznych atrakcji. Jak najbardziej polecamy zarówno miejsce jak i obsługującą nas agencję - a szczególnie pana Romana Waligórskiego - osobę bardzo miłą i kompetentną.:smile::cool::happy::smile::cool::happy::wink:
Dzieki agencji adriatic.hr spędziliśmy bardzo miły urlop w Chorwacji pod Zadarem w miejscowości Kozino. Bardzo piękna, spokojna wioska, sympatyczny apartament, przemiły właściciel, urocza plaża, super czyste morze, dobra baza wypadowa do innych turystycznych atrakcji. Jak najbardziej polecamy zarówno miejsce jak i obsługującą nas agencję - a szczególnie pana Romana Waligórskiego - osobę bardzo miłą i kompetentną.:smile::cool::happy::smile::cool::happy::wink:
Oceniliście nas:
(1 września 2004)
Język:
polski w oryginale |
polski (w oryginale)
Anonimno
Chciałam bardzo podziękować Panu Romanowi Waligórskiemu za wspaniałe wakacje w Seget Vranjicy,koło Trogiru a w szczególności za mapkę z dojazdem do kwatery. Była tak dokładna, że nie sposób było nie trafić. Kwaterka naprawdzę w porządku. Piękna okolica i przesympatyczni właściciele. Wszystkim polecam biuro podróży adriatic.hr - naprawde warto pojechać. Jeśli jeszcze wrócę na Chorwację to na pewno skorzystam z waszych usług. Jeszcze raz pozdrawiam. Agnieszka Sochan
Chciałam bardzo podziękować Panu Romanowi Waligórskiemu za wspaniałe wakacje w Seget Vranjicy,koło Trogiru a w szczególności za mapkę z dojazdem do kwatery. Była tak dokładna, że nie sposób było nie trafić. Kwaterka naprawdzę w porządku. Piękna okolica i przesympatyczni właściciele. Wszystkim polecam biuro podróży adriatic.hr - naprawde warto pojechać. Jeśli jeszcze wrócę na Chorwację to na pewno skorzystam z waszych usług. Jeszcze raz pozdrawiam. Agnieszka Sochan
Oceniliście nas:
(31 sierpnia 2004)
Język:
polski w oryginale |
polski (w oryginale)
