Gästebuch: Lobsagungen, Kommentare, Erfahrungen, Anregungen
Anonimno
Siebenmal war ich mit meiner Familie im Urlaub in Kroatien, immer war es schön, aber jetzt waren wir wohl am besten dort. Alles war wie von Ihrem Reisebüro versprochen. Du bist promiskuitiv und korrekt;
Siedmy krát som bol s rodinou na dovolenke v Chorvátsku, vždy tam bolo krasne, ale teraz sme boli asi na najkrajšom mieste. Všetko bolo tak, ako nám to sľúbila Vaša cestovná kancelária. Ste promtní a korektní, začo Vám patrí vďaka!
Sie haben uns bewertet:
(10. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Vielen Dank für den tollen Urlaub von ADRIATIK Reisebüro und speziell Frau Pídiková. Objekte, die der präsentierten Realität entsprechen. Wir waren mit dem Urlaub zufrieden und es ist möglich, dass wir uns in Zukunft wieder an Sie wenden werden. : Kiss:
Dakujeme za skvelú dovolenku cestovnej kancelárii ADRIATIK a konkrétne pani Pídikovej. Objekty zodpovedali prezentovanej skutočnsti. Z dovolenkou sme boli spokojný a je možné, že sa v budúcnosti znovu na Vás obrátime.:kiss:
Sie haben uns bewertet:
(10. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Lieber Marina. Wir sind in unseren ersten Ferien in Kroatien angekommen. Wir haben uns sehr gut gefühlt. Das Wetter war sehr schön, das Meer ist in den Buchten salzig und schön, aber schön. Die Unterkunft war in Ordnung und die Gastgeber waren nett und nett. Unser erster Strandurlaub wird unsere schöne Erfahrung sein. Danke, dass du mir geholfen hast. Wenn es nächsten Sommer eine Chance für die Adria gibt, werden wir es wählen. Ich sende auch ein paar Fotos von dem, was wir vorbereitet haben.
Kedves Marina. Megjöttünk az első horvátországi nyaralásunkról. Nagyon jól éreztük magunkat. Az idő nagyon szép volt a tenger sós és szép az öblök, pedig gyönyörűek. A szállással minden rendben volt a szállásadók is kedvesek és rendesek voltak. Nagyon szép élményként marad meg bennünk az első tengerparti nyaralásunk. Köszönjük hogy segített. Ha lesz rá mód jövő nyáron is az Adriát, választjuk. Elküldök néhány fotót is abból, amit készítettünk.
Sie haben uns bewertet:
(10. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Ungarisch (primär)
Anonimno
Wir waren mit allem, was uns einen Urlaub auf der Insel Pag anbot, sehr zufrieden. Die Wohnung war schön und groß genug für unsere 9-köpfige Expedition, alle Zimmer entstanden auf der herrlichen, riesigen Terrasse, die unser Speisesaal und die Menschen wurden - inmitten üppiger Vegetation. Wir hatten die Gelegenheit, das Leben der Hausfrauen im Erdgeschoss des Hauses zu beobachten, was auch sehr interessant war ... Der kleine Strand am Wohnort in Povlijane war wunderschön und besonders die Kinder kamen zu ihnen. Wir gingen durch die ganze Insel und besuchten andere interessante Strände, einige von ihnen arbeiteten immens an Kroatien, das wir schon mehrmals besucht hatten - die erste Jungfrau konnte sagen ... Wir haben es wirklich genossen !!! Ich habe nur ein wenig Angst vor der Zukunft dieser Insel, denn wie wir gesehen haben, expandiert der Bau, und so ist es wahrscheinlich, dass dieser Ort für uns perplex und weniger interessant wird. Das einzige, was wir vermisst haben, war, dass es in unserer Unterkunft in POvlijane nicht möglich war, ein Motorboot zu mieten, wie wir es in anderen, weniger interessanten Teilen Kroatiens gewohnt sind. Last but not least war ich erstaunt über die hervorragende Zusammenarbeit mit Ihrem Internet-Reise und ich werde definitiv Ihre Dienste auch in Zukunft finden. Danke, Frau Pidíková !: Smile :: cool :: happy:
Boli sme nad očakávanie spokojný so všetkým čo nám ponúkla dovolenka na ostrove Pag. Apartmán bol krásny a dosť veľký pre celú našu 9 člennú výpravu, všetky izby ústili do nádhernej obrovskej terasy, ktorá sa stala našou jedálňou i obyvačkou -prostred bohatej zelene. Mali sme možnosť pozorovať aj život domácich, nakoľko obývali prízemie domu, čo bolo tiež veľmi zaujímavé...
Malá pláž v mieste pobytu, v Povlijane,bola krásna a hlavne deti si prišli na svoje. Prešli sme celý ostrov a navštívili aj iné zaujimavé pláže, poniektoré pôsobili až neskutočne na Chorvácko, ktoré sme už viac krát navštívili -priam panenské by sa dalo povedať ... Veľmi sa nám páčilo !!! Len sa trošku obávam budúcnosti tohto ostrova, lebo ako sme si všimli, rozmáha sa tu výstavba, a tak je prevdepodobné, že časom sa toto miesto stane preludnené a menej zaujimavé (pre nás).
Jediné, čo nám chýbalo, bolo, že v mieste nášho pobytu, v POvlijane, nebolo možné si zapožičať motorový čln, tak ako sme na to zvyknutí v iných, menej zaujimavých častiach Chorvácka.
V neposlednom rade ma ohromila skvelá spolupráca s Vašou cestovkou po internete a určite Vaše služby vyhľadám aj v budúcnosti. Vďaka, pani Pidíková !:smile::cool::happy:
Sie haben uns bewertet:
(7. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Wir kamen von unserem schönen Urlaub in Podaca. Wir sind voller Erlebnisse und leider nur Erinnerung an schöne Natur, Meer und wunderbare Menschen. Ich möchte dem Besitzer des Gebäudes für einen schönen Empfang und angenehmen Aufenthalt danken. Ich danke auch Herrn Pidik für die perfekte Kommunikation Herz: Herz: Herz:
Vrátili jsme se z naší skvělé dovolené v Podaci. Jsme plni
zážitků a bohužel již jenom vzpomínek na krásnou přírodu, moře a báječné lidi. Chtěla bych poděkovat majitelce objektu za milé přivítání i příjemný pobyt. Zároveň děkuji p. Pidikové za bezvadnou komunikaci.:heart::heart::heart:
Sie haben uns bewertet:
(7. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Tschechisch (primär)
Anonimno
Dies war unsere zweite und sicherlich die letzte "Annäherung" an Kroatien. Wir verbrachten einen Teil des Urlaubs in Orebic. Das Haus ist sehr schön, aber warum wurde die Information geschrieben, dass es 130 m vom Meer entfernt ist, wenn es wirklich 300 m war und es auch falsch war, durch die Hauptstraße zu gehen. Nachdem wir den Herrn gefragt hatten, wer das Haus für uns gemietet hatte, hörten wir: "100 oder 300m, was ist der Unterschied, ist das Meer?" Ich verlasse es ohne Kommentar. Wir hatten auch ein Boot auf der Ausrüstung, leider war es nicht für die Frage in oben erwähnt In dieser Angelegenheit haben wir gehört: "Ich bin nicht verantwortlich für das, was im Angebot steht." Hmm, aber jemand, außer diese Information an die Agentur sagt ... wird niemand überprüft?
To było nasze drugie i na pewno ostatnie "podejscie" do Chorwacji.Spedzilismy częśc urlopu w miejscowości Orebic. Domek całkiem przyjemny, tylko dlaczego w informacji napisano że oddalony jest od morza 130m, jesli tak na prawde bylo to z 300m i również niezgodnie z informacją trzeba było przejść przez główną drogę. Po spytaniu o to Pana, który wynajmował nam domek, usłyszelismy:"100 czy 300m co za różnica, jest morze?"Pozostawiam to bez komentarza.Mielismy miec także na wyposażeniu łódkę, niestety nie było jej, na zadane w/w Panu pytanie w tej sprawie usłyszelismy:"Nie odpowiadam za to co jest napisane w ofercie".Hmm, ale ktos chyba te informacje do agencji podaje...czyzby nikt tego nie sprawdzał?
Sie haben uns bewertet:
(6. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Polnisch (primär)
Anonimno
Danke für einen schönen Urlaub. Wir waren auf der Suche nach einer Wohngemeinschaft für zwei Familien mit Kindern. Die Unterkunft war ausgezeichnet, der Strand nach unseren Erwartungen, das Wetter war ausgezeichnet - allen hat es gefallen. Einfach ein toller Urlaub. Ich danke Frau Alexandra Pidík für die Bereitschaft und die unmittelbaren Antworten auf unsere Fragen.
Ďakujem za peknú dovolenku. Hľadali sme spoločné ubytovanie pre dve rodiny s deťmi. Ubytovanie bolo výborné, pláž podľa našich predstáv, počasie výborné - všetkým sa páčilo. Proste super dovolenka.
Ďakujem pani Alexandre Pidíkovej za ochotu a okamžité odpovede na naše otázky.
Sie haben uns bewertet:
(3. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Vielen Dank Ihre Reise und Mrs. Pidikova für einen schönen Urlaub.Pokasie uns, die Stadt Trogir ist sehr leid, sauberes Meer .... Danke und wir suchen den nächsten Urlaub im Jahr 2005. Mit Grüßen Mayo: cool:
Dakujeme Vasej cestovke a p.Pidikovej za super dovolenku.Pocasie nam vyslo, mesto Trogir sa nam velmi pacilo, ciste more....Dakujeme a tesime sa na dalsiu dovolenku v roku 2005.S pozdravom Mayo:cool:
Sie haben uns bewertet:
(1. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Dank der Agentur adriatic.hr verbrachten wir einen sehr schönen Urlaub in Kroatien in der Nähe von Zadar in Kozino. Sehr schönes, ruhiges Dorf, schöne Wohnung, charmante Besitzer, schöner Strand, super sauberes Meer, gute Basis für andere Touristenattraktionen. Wir empfehlen sowohl den Ort als auch die Agentur, die uns dient - besonders Roman Waligórski - eine sehr nette und kompetente Person. Lächeln :: glückliche :: kühl :: kühl :: Lächeln :: glücklich :: wink:
Dzieki agencji adriatic.hr spędziliśmy bardzo miły urlop w Chorwacji pod Zadarem w miejscowości Kozino. Bardzo piękna, spokojna wioska, sympatyczny apartament, przemiły właściciel, urocza plaża, super czyste morze, dobra baza wypadowa do innych turystycznych atrakcji. Jak najbardziej polecamy zarówno miejsce jak i obsługującą nas agencję - a szczególnie pana Romana Waligórskiego - osobę bardzo miłą i kompetentną.:smile::cool::happy::smile::cool::happy::wink:
Sie haben uns bewertet:
(1. September 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Polnisch (primär)
Anonimno
Ich möchte Herrn Roman Waligórski für einen schönen Urlaub in Seget Vranjica, in der Nähe von Trogir und insbesondere für die Karte mit Zugang zur Unterkunft danken. Es war so genau, dass es unmöglich war, nicht zu treffen. Ich werde die Viertel in Ordnung bringen. Schöne Umgebung und przesympatyczni Besitzer. Ich empfehle allen Reisebüros von adriatic.hr - es lohnt sich wirklich. Wenn ich nach Kroatien zurückkehre, werde ich auf jeden Fall Ihre Dienste in Anspruch nehmen. Ich grüße wieder. Agnieszka Sochan
Chciałam bardzo podziękować Panu Romanowi Waligórskiemu za wspaniałe wakacje w Seget Vranjicy,koło Trogiru a w szczególności za mapkę z dojazdem do kwatery. Była tak dokładna, że nie sposób było nie trafić. Kwaterka naprawdzę w porządku. Piękna okolica i przesympatyczni właściciele. Wszystkim polecam biuro podróży adriatic.hr - naprawde warto pojechać. Jeśli jeszcze wrócę na Chorwację to na pewno skorzystam z waszych usług. Jeszcze raz pozdrawiam. Agnieszka Sochan
Sie haben uns bewertet:
(31. August 2004)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Polnisch (primär)
Tragen Sie sich in unser Gästebuch ein
Gefällt Ihnen Adriatic.hr?
Bitte teilen Sie das Ihren Freunden mit, es lohnt sich!
Erfahren Sie mehr