Gjestebok: Ros, bemerkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Kommunikasjonen med reisebyrået og hele organiseringen av oppholdet er feilfri. Jeg kan anbefale det på det varmeste. Sammen fant vi nydelig overnatting.:happy:
Komunikace s cestovní kanceláří i celá organizace pobytu nemá chybu. Můžu vřele doporučit. Společně jsme našli krásné ubytování.:happy:
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
tsjekkisk (opprinnelig)
Anonimno
Jeg hadde den samme opplevelsen på Zavalatica, i leilighetene A-183 B, selv om stedet er en skjønnhet, havet er utrolig, utleieren var ustøttelig, hennes bemerkninger og handlinger (kaste tingene våre fra solsengene, så en venn av henne, ikke en betalende gjest, kunne bruke det, kaste den skitne hunden sin i svømmebassenget, mens vi ellers ville ha brukt det i et barn på 6 måneder, mens vi ellers kommentarer om min kones nasjonalitet - fransk), og så videre, og så videre, jeg kunne fortsette i sider, det var noe i ermet hennes hver dag, men bare å tenke på gjør meg sint, så jeg sluttet her. Øya er kjempefint, men valgte å bo et annet sted! La signora della casa ci ha parzialmente rovinato le vacanze con le sue maniere insopportabili, evitate Jeg hadde den samme opplevelsen på Zavalatica, i leilighetene A-183 B, selv om stedet er en skjønnhet, havet er utrolig, utleieren var ustøttelig, hennes bemerkninger og hennes ting, så ikke en venn av solsengen hennes, betalende gjest kunne bruke den, kaste den skitne hunden hennes inn i svømmebassenget, mens vi hadde en 6 måneder gammel baby med oss, som ville ha brukt den ellers, komme med kommentarer om min kones nasjonalitet - fransk), og så videre, og så videre, jeg kunne fortsette med sider, det var noe i ermet hennes hver dag, men bare å tenke på gjør meg sint, så jeg sluttet her. Øya er kjempefint, men valgte å bo et annet sted! La signora della casa ci ha parzialmente rovinato le vacanze con le sue maniere insopportabili, evitate l'appartamento numero A-183 A,B,C e D!
I had the same experience at Zavalatica, in apts A-183 B, although the place is a beauty, the sea is incredible, the landlady was unsuppoprtable, her remarks and actions (throwing our stuff off the sunbeds, so a friend of hers, not a paying guest could use it, tossing her dirty dog into the swimming pool, while we had a 6 month old baby with us, who would have used it otherwise, making comments about my wife's nationality - French), and so on, and so on, I could go on for pages, there was something up her sleeve each day, but only thinking about makes me angry, so I quit here. The island is terrific, but chose to lodge elsewhere!
La signora della casa ci ha parzialmente rovinato le vacanze con le sue maniere insopportabili, evitate I had the same experience at Zavalatica, in apts A-183 B, although the place is a beauty, the sea is incredible, the landlady was unsuppoprtable, her remarks and actions (throwing our stuff off the sunbeds, so a friend of hers, not a paying guest could use it, tossing her dirty dog into the swimming pool, while we had a 6 month old baby with us, who would have used it otherwise, making comments about my wife's nationality - French), and so on, and so on, I could go on for pages, there was something up her sleeve each day, but only thinking about makes me angry, so I quit here. The island is terrific, but chose to lodge elsewhere!
La signora della casa ci ha parzialmente rovinato le vacanze con le sue maniere insopportabili, evitate l'appartamento numero A-183 A,B,C e D!
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
engelsk (opprinnelig)
Anonimno
Jeg er veldig fornøyd med servicen som er mottatt så langt og fremfor alt med vennligheten til operatørene. Hilsen Alessia:lol:
Sono molto soddisfatta del servizio fin qui ricevuto e soprattutto della cordialità degli operatori.
Saluti
Alessia:lol:
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
italiensk (opprinnelig)
Anonimno
Jeg skal på ferie til Kroatia i begynnelsen av september Er det noen som har vært der på den tiden og vet hvordan været er? Jeg skal med Almatur-kontoret og jeg vet heller ikke hvordan det vil se ut, hvis noen vet noe og vil hjelpe, vær så snill:smil:
wyjezdzam na wakacje do chorwacji na poczatku wrzesnia czy ktos moze byl kiedys w tym terminie i wie jakiej pogody mozna sie spodziewac?? jade z biuremAlmatur i tez nie wiem jak to bedzie wygladalo,jesli ktos cos wiem i chcialby pomoc to prosze:smile:
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
polsk (opprinnelig)
Anonimno
gode og dårlige ting! Adriaterhavet er perfekt, godt team, god organisering, ingen tvil om det, jeg anbefaler dem på det sterkeste. MEN!!! her er noen dårlige opplevelser: jeg og min lille, rolige og høflige gruppe besøkte Zavalatica (sørbyen i Korcula) i juli 2006. den leide leiligheten var A-183 A, B og D. huseierne er virkelig uhøflige, aggressive og ikke en hyggelig-velkommen-snille personer. hun kranglet oss da vi prøvde å nyte svømmebassenget og terrassefasilitetene. hun sa vi betalte bare for sengene. hun var sint og frekk hele tiden, jeg ønsker ikke å beskrive heldagskrangelene, men tro meg, den dårlige følelsen fulgte oss gjennom uken. hun virkelig gjorde ferien vår elendig. JEG ANBEFALER IKKE DENNE LEILIGHETEN, velg en annen i regionen!!!
good and bad things !!!adriatic is perfect, well doing team, good organization, no question about it i highly recommend them.
BUT !!! here ara some bad expiriences: me and my small, quiet, and polite group visited Zavalatica (southern town in Korcula) in july 2006. the rented apartman was A-183 A,B and D. the houselholders are really unpolite, agressive and not a nice-welcome-kind persons. she argued us when we tryd to enjoy the swimming pool and the terrace facilities. she said we payed only for the beds. she was angry and rude all the time, i do not want to descibe the all-day-arguements but, believe me, the bad feeling followed us through our week. she really made our holiday miserible. I DO NOT RECOMMEND THIS APARTMAN, choose a different in the region !!!
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
engelsk (opprinnelig)
Anonimno
La meg starte med de gode erfaringene: «adriatiske» er godt organisert, kommuniserer tydelig, betalinger er korrekte, det er heller ingen uenighet om penger på stedet. de er virkelig profesjonelle. Men jeg dro til Zavalatica, på øya Korcula, med en mindre gruppe. Innkvarteringsnummeret vårt var: A-183-A,B og D. som var opprørende og skuffende dårlig og hele ferien ble ødelagt av holdningen til husholdersken, spesielt husholdersken. Han blander seg uutholdelig inn i alt, forbyr bading i bassenget, sier at vi kun betaler for sengen, lar oss ikke dusje fordi han tar mer betalt for bruk av rennende vann, han har ikke et godt ord, han er ikke til hjelp for noe, han er en harpy. ikke en vert, JEG ANBEFALER IKKE DENNE OVERNATTINGEN!!!
hadd kezdjem a jó tapasztalatokkal: az "adriatic" jól szervezett, tisztán kommunikál, a befizetések korrektek, nincs vita a pénz körül a helyszínen sem. tényleg profik. ám én egy kisebb csapattal zavalaticába mentem, korcula szigetére. a szállásunk száma: A-183-A,B és D. ami felhábortóan és kiábrándítóan rossz volt és az egész nyaralást megbélyegezte az a háziak, főleg a házinéni hozzáállása. elviselhetetlenül beleszól mindenbe, tiltja a medencében való fürdést, mondván hogy mi csak az ágyért fizetünk, nem enged zuhanyozni, mert drágálja a folyóvízhasználatot, egy jó szava sncs, semmiben nem segítőkész, egy hárpia. nem vendéglátó, NEM JAVASLOM EZT A SZÁLLÁSHELYET !!!
Du vurderte oss:
(8. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
ungarsk (opprinnelig)
Anonimno
Flott,rask og informativ respons,,enkle å bruke skjemaer og nedlastinger,anbefaler tjenesten din på det sterkeste:heart:
Great,quick,and informative responce,,easy to use forms and downloads ,highly recommend your service:heart:
Du vurderte oss:
(7. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
engelsk (opprinnelig)
Anonimno
Det er første gang jeg bestiller online, jeg hadde et godt inntrykk, jeg har ikke reist enda og jeg kan ikke uttrykke meninger om huset, men Kroatia er veldig vakkert og jeg har reist dit i årevis, takket være Dr. Martinovic
E' la prima volta che prenoto on line, ho avuto una buona impressione, non sono ancora partita e non posso esprimere giudizi sulla casa, ma la Croazia e' molto bella e ci vado da anni, un rigraziamento ad Dott. Martinovic
Du vurderte oss:
(7. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
italiensk (opprinnelig)
Anonimno
Vi var veldig fornøyde med leiligheten og vertene.
Z apartmajem in z gostitelji smo bili zelo zadovoljni.
Du vurderte oss:
(7. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
slovensk (opprinnelig)
Anonimno
Hvis en person ønsker idyll og paradis på jord, er Zavalatica det rette stedet. Og hvis du vil nyte det enda mer, gå til disse vertene, for det kunne ikke blitt bedre. Utmerket, takk!
Ako čovijek želi idilu i raj na zemlji, Zavalatica je pravo mjesto. A ako hočete dodatno uživati, odite kod ovih domačina jer bolje Vam ne može biti. Odlično, hvala !
Du vurderte oss:
(7. august 2006)
Språk:
norsk Google oversetter |
kroatisk (opprinnelig)
