Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Ove sam godine proveo u Hrvatskoj. ADRIATIC Travel Agency - gospodin Roman - olakšali su mi. Profesionalna služba ureda, lijepi domaćini, prekrasni pogledi, učinili su me sretnim. Preporučujem sve 358 i nadam se da ću se opet vratiti na ista mjesta.
Tegoroczne wakacje spedziłam w Chorwacji . Biuro podróży ADRIATIC - Pan Roman -ułatwili mi tę podróż . Profesjonalna obsługa biura, przemili gospodarze, piękne widoki to wszystko sprawiło, że wspaniale wypoczęłam . Polecam wszystkim kwaterę 358 i mam nadzieję, że będzie mi dane wrócić jeszcze raz w to samo miejsc.
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Hvala svima iz adriatic.hr-a i posebno g. Pidikova za vrlo pozitivan i aktivan pristup rješavanju pitanja našeg odmora ove godine.
Děkuji všem z adriatic.hr a zvláště p. Pidikove za velice pozitivní a aktivní přístup v řešení otázky naší letošní dovolené.
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Na temelju mog iskustva (rujan 2005., objekt broj 538 u Jelsi) svi hrvatski obožavatelji su u potpunosti odgovorni za preporuku korištenja ADRIATIC ureda. Lijepa, učinkovita i profesionalna usluga (kao i moja prijašnja govornika, toplo pozdravljam gospodina Rimljana), bogata ponuda, dobro organizirana web stranica i konkurentne cijene ostalim ponudama - sve to vas čini zadovoljnim i zadovoljnim vašim odmorom. I to je upravo ono što sam doživio s mog zadnjeg putovanja, koji je već bio moj peti odmor u Hrvatskoj. Prostori posuđeni preko Ureda u potpunosti su ispunili naša očekivanja, čak ih čak i premašivali. Preporučujem i želim vam ugodan odmor.
Na bazie moich doświadczeń (wrzesień 2005, obiekt nr 538 w Jelsie) wszystkim fanom Chorwacji mogę z pełną odpowiedzialnością polecić korzystanie z usług Biura ADRIATIC. Miła, sprawna i profesjonalna obsługa (podobnie jak moi przedmówcy, gorąco pozdrawiam Pana Romana), bogata oferta, dobrze zorganizowana stronka oraz ceny konkurencyjne do innych ofert - wszystko to składa się potem na satysfakcję i zadowolenie z udanego urlopu. A takie mam właśnie odczucia z mojego ubiegłorocznego wyjazdu, który był już moim piątym urlopem w Chorwacji. Obiekt wynajęty za pośrednictwem Biura w pełni spełnił nasze oczekiwania, a wręcz nawet je przerósł. Gorąco więc polecam i życzę wszystkim miłych doznań urlopowych.
Ocijenili ste nas:
(1. srpnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Vrlo sam zadovoljan stavom i profesionalnošću P.Pidikova!
Jsem velmi spokojen s přístupek a profesionalitou P.Pidikove !
Ocijenili ste nas:
(1. srpnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Sretni smo, s pristupom gđe Pidike, vrlo spremni i brzo. Iako idemo za dva mjeseca, jako smo uzbuđeni.
Sme spokojný, s prístupom pani Pidíkovej, bola veľmi ochotná a rýchla. Aj keď odchádzame až za dva mesiace už sa veľmi tešíme.
Ocijenili ste nas:
(30. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Volim vaš site je napravljen izuzetno dobro, ali ja ne sasvim vidjeti što je to što bi mogao reći o vrućim jezeru smještenom zapadno od Hrvatske i to je divno, ali nemamo pravo da se okupa u njoj ćete nam reći da ne casquades iznutra zemlju: umorna:
j'aime beaucoup votre site
il est fait remarquablement bien
mais je ne vois pas très bien à quoi il sert
vous pourriez nous parler du lac chaud qui se trouve à l'ouest de la croatie
et qui est merveilleux mais nous n'avons pas le droit de se baigner dedans
vous nous parler pas non plus des casquades à l'interieur des terres:tired:
Ocijenili ste nas:
(29. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
francuski (izvorno)
Anonimno
Otišao sam u Hrvatsku i ja aitrouvé ove prekrasne bilo je lijepo i toplo sam ljubio Mauritius
je suis partie en croatie et j'aitrouvé cela splendide
c'était beau et chaud
j'ai aussi beaucoup aimé l'ile maurice
Ocijenili ste nas:
(29. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
francuski (izvorno)
Anonimno
Isprva sam se brinuo da sam dobro učinio da sam naredio odmor kroz putovanje izvan grada. Sada nakon blagdana mogu reći maksimalno zadovoljstvo. Unatoč činjenici da sam odlučila zadnji trenutak komunicirati s dama. Pidik je bio vrlo lijep i sve su informacije bile na vrijeme. Čak i stvarnost na putu prema zgradi bila je bolja od one prikazane na fotografijama, tako da je maksimalno zadovoljstvo.
Na zčiatku som mal obavy či som urobil dobre, že som si objednal dovolenku cez mimoslovenskú cestovku. Teraz po dovolenke môžem vysloviť maximálnu spokojnosť. Napriek tomu, že som si vyberal na poslednú chvíľu, komunikacia s pani. Pidikovou bola veľmi prijemná a všetky informácie prišli načas. Dokonca realita pri príchode do objektu bola lepšia ako je to zobrazené na fotografiách takže maximálna spokojnosť.
Ocijenili ste nas:
(29. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Vrlo jasne stranice i spremni i brzi odgovori na službu za korisnike. (Osobito pidíkové): smile:
Velmi přehledné stránky plus ochotná a rychlá reakce zákaznického servisu. (Zejména p. Pidíkové ):smile:
Ocijenili ste nas:
(28. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Prvi put sam koristio usluge Adriatic.hr, moram reći da je p pristup. Pidíkovej je visoka. Web stranice su stvarno radio savršeno. Nije bilo nikakvih problema rezerviranje mjesta boravišta. Iako smo se odlučili u zadnji tren, učiniti sve napore kako bi osigurali našu smještaj u ovom objektu, koji mi vyhliadli na njihovim stranicama. Prave hvala. Mi ostaviti i krenuti natrag 2006/07/03 2006/07/14, zatim napisati u knjigu gostiju, kao što smo bili sretni. Mi se objekt 955 Omiš-Duće. Želimo svima lijep odmor i sretan povratak kući.
Prvýkrát som využila služby Adriatic.hr, musím povedať, že prístup p. Pidíkovej bol na vysokej úrovni. Internetové stránky majú skutočne perfektne spracované. Nevyskytol sa žiadny problém pri rezervovaní miesta pobytu. I keď sme sa rozhodli na poslednú chvíľu, vynaložili maximálne úsilie, aby nám zabezpečili ubytovanie v tom objekte, ktorý sme si vyhliadli na ich stránkach. Skutočná vďaka. Odchádzame 3.7.2006 a vrátime sa 14.7.2006, potom napíšeme do knihy hostí, ako sme boli spokojní. Využili sme objekt 955 Omiš-Duće. Všetkým prajeme krásnu dovolenku a šťastný návrat domov.
Ocijenili ste nas:
(28. lipnja 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
