Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Vrlo sam zadovoljan ostatkom, prekrasnom zemljom, lijepim ljudima i istom predivnom domaćicom i životnim uvjetima. Nadam se da ovo nije posljednji put u Hrvatsku. Zahvaljujući svojoj putničkoj agenciji, imate izvrsno osoblje.
Очень доволен отдыхом, прекрасная страна, прекрасные люди, и такие же прекрасные хозяйка и условия проживания.
Надеюсь, это не последняя поездка в Хорватию.
Спасибо Вашей турфирме, у вас отличные сотрудники.
Ocijenili ste nas:
(28. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Anonimno
Vrlo sam zadovoljan ostatkom, prekrasnom zemljom, lijepim ljudima i istom predivnom domaćicom i životnim uvjetima. Nadam se da ovo nije posljednji put u Hrvatsku. Zahvaljujući svojoj putničkoj agenciji, imate izvrsno osoblje.
Очень доволен отдыхом, прекрасная страна, прекрасные люди, и такие же прекрасные хозяйка и условия проживания.
Надеюсь, это не последняя поездка в Хорватию.
Спасибо Вашей турфирме, у вас отличные сотрудники.
Ocijenili ste nas:
(28. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Anonimno
Veliki odmor i lijep stan za dobru cijenu s lijepim Vermmieterom.
Prima Urlaub und das in einem schönen Apartment zu gutem Preis mit netten Vermmietern.
Ocijenili ste nas:
(27. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
njemački (izvorno)
Anonimno
Vrlo smo zadovoljni smještajem i prijateljskom uslugom vlasnika: cool: udaljenost do mora sigurno nije do 500m, ali vjerojatno u ravnoj liniji: lol: ali nije mnogo problem
z kwatery jestemy bardzo zadowoleni oraz z milej obslugi ze strony wlascicieli
:cool:
co do odleglosci do morza to napewno nie jest do 500m,no chyba ze w lini prostej:lol:
ale nie stanowilo to wiekszego problemu
Ocijenili ste nas:
(27. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Pozdravljam sve hrvatske navijače. Unatoč adriaticima, vrlo je ugodno uživati u odmoru - bogatoj ponudi, izboru fotografija i, prije svega, korisnosti i spremnosti osoblja s bilo kakvim savjetom. U našem slučaju, zahvaljujemo gospođi Jance Nadj za peti godinu pomažući nam pri odabiru. Ove godine je Podgora super! : sretan:
zdravím všechny příznivce chorvatska. Přes Adriatic je zajištování dovolené velmi příjemné - bohatá nabídka, výběr podle fotografií a především vstřícnost a ochota zaměstnanců s čímkoliv poradit. V našem případě děkujeme paní Jance Nadj, už pátý rok nám pomáhala s výběrem. Letos byla Podgora super! :happy:
Ocijenili ste nas:
(25. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Stvarno lijep pogled, vrlo prijateljska i ugodna dama doma će rado savjetovati. Baska voda je odlično mjesto za odmor ... toliko smo ga uživali.
Opravdu krásný výhled, velice ochotná a příjemná paní domácí se vším ráda poradí. Baška voda je skvělé místo pro dovolenou.....moc jsme si to užili.
Ocijenili ste nas:
(25. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Bili smo vrlo sretni zbog blagdana u Tkonu, koji žele ići tamo ponovno. Uglavnom cijenimo pouzdanost i udobnu opremu. Hvala vam, nećemo zaboraviti.
S dovolenkou na Tkone sme boli veľmi spokojní.Deti tam chcú ísť znovu. Najviac oceňujem spoľahlivosť a pohodlné vybavenie. Ďakujeme, nezabudneme.
Ocijenili ste nas:
(24. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Jučer smo izašli iz prekrasne Hrvatske. Sve je bilo fantastično. Smještaj je bio divan, domaćini su lijepi. Mogu samo čestitati radu ureda, ispraviti je, dobio sam novac koji sam vidio na slici i digli su informacije. Nadam se da ću imati svoj novac i da ću ih opet platiti jer ću s njima ponovno putovati u Hrvatsku: Smile:
Tegnap erkeztünk meg a csodálatos Horvátországból. Fantasztikus volt minden. Csodálatos volt a szállás, kedvesek a házigazdák. Csak gratulálni tudok az iroda munkájához, korrektek, azt kaptam a pénzemért amit a képen láttam, és tájékoztatásként leirtak. Remélem még lesz pénzem és szabin, mert megint velük fogok Horvátországba utazni.:smile:
Ocijenili ste nas:
(23. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Vrlo dobre i učinkovite probleme s uredskim uslugama. super cool odmor!
bardzo dobra i sprawna obsługa biura zadnych problemów. wakacje super fajne!
Ocijenili ste nas:
(21. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Volim Hrvatsku, to je prekrasna zemlja s prekrasnim morem. moj san je premjestiti kućicu u blizini mora kako bi me pomakla da stanu tamo.
adoro la croazia, è una terra meravigliosa con uno splendido mare. mio sogno è tovare una casetta vicino al mare per trasferirmi a vivere lì.
Ocijenili ste nas:
(20. rujna 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
