Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Tsjechië
Dalimil Kocián
Hallo, we moeten je bedanken voor de hulpvaardigheid en hulp bij het zoeken naar accommodatie voor Mr. Srđan Todorović. We kijken uit naar een vakantie en schrijven dan meer:).
Dobrý den, za nás musím poděkovat za vstřícnost a pomoc s hledáním ubytování panem Srđan Todorović . Těšíme se na dovolenou, pak napíšeme víc:).
Je hebt ons beoordeeld:
(7 november 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Tsjechië
Denisa Krčálová
Nogmaals, we hebben gebruik gemaakt van de Adriatische service en alles was perfect gedaan. We adviseren.
Opět jsme využili služby Adriaticu a vše proběhlo perfektně. Doporučujeme.
Je hebt ons beoordeeld:
(29 oktober 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Rusland
Oleg Olshevskiy
Alles is goed. Ik snap het. Beschikbaar. Echt voor toeristen gedaan. Respecteer de ontwikkelaars.
Все отлично. Понятно. Доступно. Действительно для туристов сделано. Респект разработчикам.
Je hebt ons beoordeeld:
(16 oktober 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Russisch (oorspronkelijk)
Hussein Salem
geweldige service, elk detail was verzorgd, vv goed systeem, de eigenaar wiens naam was yasmine in het Kroatisch was vv aardig en behulpzaam, de appt was v goed uitgerust ze bood me zelfs een essentie toen ik vertrok, kroatië en het systeem os die huren appts is uitstekend, bedankt adriatic.hr, ik zal het zeker aanbevelen aan iedereen.
great service, every detail was taken care of, v v good system, the owner whose name was yasmine in croatian was v v nice and helpful ,the appt was v well equipped she even offered me a gist when i left, croatia and system os renting those appts is excellent,thanks adriatic.hr , i will definitely recommend to everbody.
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Bordas Tibor
De gastheer was misleidend, ging elke dag naar het appartement toen we gingen, voortdurend ons herzien, altijd geparkeerd voor parkeren, er was geen wifi in de beschrijving, wc-papier zelfs niet zeep. Er was veel lawaai, het strand was lelijk en het water was erg koud in augustus.
Utálatos volt a házigazda, minden nap bement a lakásba mikor elmentünk, állandóan felülvizsgált bennünket, a parkolásért mindig vacakolt, nem volt Wifi pedig a leírásban van, wc papirt se de szappant se adott. Nagy volt a zaj, a tengerpart csúnya volt, és augusztusba nagyon hideg a víz.
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Slowakije
Miroslav Ferkl
OK
OK
Je hebt ons beoordeeld:
(8 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
MAREK GRZYB
Ik ben ZEER TEVREDEN MET ADRIATIC.HR DIENSTEN, alles was betrouwbaar beschreven en nuttig. firm-big plus. Hartelijk dank. Małgorzata voor betrouwbare informatie. Appartement Pisak 1070 c was geweldig en het verblijf is vrijheid en vrijheid. vriendelijke groeten MAREK.
JESTEM BARDZO ZADOWOLONY Z USŁUG ADRIATIC.HR,,wszystko było rzetelnie opisane i pomocne. firma-duży plus.bardzo dziękuje pani.Małgorzacie za rzetelne informacje. Apartament Pisak 1070 c był super i sam pobyt to wolność i swoboda. pozdrawiam MAREK.
Je hebt ons beoordeeld:
(6 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Hongarije
Lászlo Madarász
We huurden het studio - een rol wc-papier gemaakt tot een week voor twee personen. Deel op of kopen een ander! Bij voorkeur in de tijd, want ... - wasmiddel, spons, doek overbodige luxe als je nodig hebt om jezelf te kopen! - Een gootsteen met warm water kan alleen worden gebruikt als u de platen handmatig te wrijven terwijl het warme water warmt! - Het toilet was ons eten kregen geen uitlaatklep voor water, hoewel we spraken, net klauteren verklaarde: gepompt in de afvoer! Pomp is niet hetzelfde, maar neemt het merk. Tot slot moest ik de sifon schoon te maken! Let op: de szifontól de riolering werd opgelost, dat het plaats op moet nemen. Maar dit is niet gesproken in het afvalwater! - De pups zijn misschien wel de vorming van WC-borstel IV. Bela Kiraly hebben ook gebruik gemaakt toen hij op weg was naar Trogir te ontsnappen aan de Tataren was! Het feit dat het was walgelijk, is geen uiting! - Een wc-bril en het dak voordat eraf vallen. - De externe trap verlichting was niet vervangen op ons verzoek de branders. Als de gastheer voor een lange tijd niet gezien, een paar dagen dat we struikelen in het donker, of als u liet iets in de auto naar beneden, dan naar beneden! - De mop rond. 3-4 cm lang pufjes opknoping! Spelen met haar dweil het water. (Ik zou kunnen zeggen onmogelijk.) Misschien heeft u Noah kon gebruiken! - Magnetron (verwarming, smelten) is het niet, omdat er geen likeur bril! Drinken, drinken te kort mok! - Voorafgaand aan onze aankomst schoonmaak kenmerken die we zagen een tweedehands mannen ondergoed onder het bed, zoete harmonie van het vuil daar geaccumuleerd. Wie weet, misschien is er bleef het vorige seizoen! - TV, geen airco. We zeggen dat niemand ontbrak. - De wastafel waterkranen kan worden geblokkeerd door geweld! Mijn vrouw altijd gevraagd om hulp in deze kwestie. - De gastvrouw niet van een vreemde taal, de verhuurder, die op hun beurt kunnen spreken Duits, werkdagen spreken, en wie weet wanneer hij thuis op alle. Dus vraag je zo in de droger, of vraag waar te wassen! Natuurlijk naast het toilet verstopte, nog kan worden geweekt maanden zonder een druppel water kan vallen natuurlijk uit tot! - Zij, met uitzicht op zee ruimte om hun website (balkon) sprak over! In plaats daarvan nemen de zeewering ligt direct naast het huis. Hoe dan ook: wat je nodig hebt om altijd staren naar de zee? Echter, tussen de twee huizen hadden ze een aantal naaldbomen, waar een verscheidenheid aan zee krekels muzsikáltak als je het niet hebt gezien vanaf het balkon! Het was een genot om naar hen te luisteren! (Ik hou echt van de muziek!) In het algemeen kan ik zeggen dat deze studio aan te bevelen aan mijn vijanden. Misschien dat sommige eenzame, doe-het-minded, self-hatende Fakir! Maar het is de mening van de doorn vis festival ook na de nabijgelegen programma's, onze interesse in de toeristische információnál meldde dat vrijdag Kolanban kaas festival, muziek, dans, en dan de volgende dag (zaterdag) vis festival zal hebben zal zijn kamers Mandreban, zoals muziek, dans, de consumptie van vis mogelijkheid, etc. De vis festival te worden betaald, en je kunt eten, drinken, dansen is slechts een 10 kuna. Beloofde grootschalig evenement zal mooi zijn in Mandreban! Meer hoefde niet, we gingen Kolanba opgewarmd, die ons echt genieten van: uitstekende band, dans, enz. Aangemoedigd door deze de volgende dag gingen we naar het festival doorn sterven! Hoewel we niet hebben! U betaalt 10 kuna, en de klokken blijf aan de lijn, natuurlijk, rook, om een beetje haldarabkához krijgen. De kers op de taart, in feite, dat de drank niet inbegrepen in de prijs, moet je tickets apart aan te schaffen, ook van HRK 10, op voorwaarde dat ze zijn weer een van de ticket verkopers. Wat je drinkt om geld te krijgen voor een halve liter glas wijn in een landschap halve pink, en vervolgens het gieten van een paar druppels van soda. Je hoeft niet eens te schrijven naar een vis festival, in totaal drie (het aantal is dat ik zal uitleggen: 3) verscheen er een barbecue dan wat ik thuis heb! Maar hier, honderden mensen werden gebakken! Na een uur queuing, we eindelijk komen we tot het einde gebakken vis, misschien zelfs honderden mensen achter ons. De gebakken vis op de achterkant van het personeel behoren toe te wijzen, maar niet getreurd, want onze grillezőnkből uit het vuur, maar het vuur al begonnen om weer samen te stellen. Er zijn echter geen andere organismen dan enkele stukken opzij, alleen de skelet. (Later cookies doorstaan de Duitse toeristen!) Aan de andere stukken gebakken barbecue opzij te zetten, maar wanneer gebakken, de hele zaak in een plaat en brood, tomaten en meegenomen naar tafel een Kroatische bedrijf. Heb je wel eens in de rij stonden voor iets anders dan een totaal van 20 kuna voor betaald! Dit idee zou zelfs jaloers grap rand Kohn oom ook! Echter, ten minste de heraangelegd fire vonk afkomstig van de kleding brandt bijna! Het is logisch dat de vis skeletten van een deel van de katten later zal beginnen te snijden zonder waarschuwing, als mijn partner is de moeite waard naast de mooie witte jurk! Maar goed dat ik niet voor geld of coupons te vragen in een witte jurk met rode magische pöttyökért ook! De band (gitarist met een twee accordeon) speelt niet op het podium, maar ook in de manier waarop de rook, zelfs bij het spelen op alle. Waarschijnlijk "mooi" Kroatische folk songs, of misschien wel de meeste, maar een, maar het is altijd een andere tekst! Veel toeristen! Degenen die dit doen als de muziek niet zou dansen als gevolg van de rook! Ik bedoel, ik schrijven over de 'sensationele gebeurtenissen "in het script en stuur het naar de Hónaljmirigy jaloers! Ze denken dat ze kunnen dat niet doen! Met vriendelijke groet, László Madarász
Az általunk kibérelt stúdióban:
- Egy WC papír tekercset tettek ki egy hétre két főnek. Oszd be, vagy vegyél másikat! Lehetőleg időben, mert...
- Mosogatószer, mosogatószivacs, törlőruha felesleges luxus, ha kell vegyél magadnak!
- A mosogatónál csak langyos vízzel szolgálhatunk, ha meleg vizet akarsz kézzel dörzsöld a tányérokat míg az felmelegszik!
- A mosdóból már odaérkezésünkkor sem folyt le a víz, hiába szóltunk, csak kézzel-lábbal magyarázták: pumpáljuk meg a lefolyót! Pumpa ugyan nincs, de megteszi a markod is. Végül nekem kellett kitakarítani a szifont! Megjegyzem: a szifontól a szennyvíz-elvezetést úgy oldották meg, hogy annak felfele kellene folynia. De ezt nem beszélték meg a szennyvízzel!
- A kiskutyát formázó WC kefét már talán IV. Béla királyunk is használhatta mikor útban volt Trogirba a tatárok elől menekülőben! Az, hogy gusztustalan volt, az nem kifejezés!
- A WC tető és ülőke leesés előtti állapotban.
- A külső lépcsőházban világítás nem volt, kérésünkre kicserélték az égőket. Mivel házigazdával sokáig nem találkoztunk, néhány napig sötétben botorkáltunk fel, vagy ha lent maradt valami a kocsiban, akkor még le is!
- A felmosón kb. 3-4 cm hosszú pamacsok lógnak! Művészet vele a vizet feltörölni. (Mondhatnám lehetetlen.) Talán már Noé is használhatta!
- Mikrohullámú sütő (melegítésre, olvasztásra) nincs, mint ahogy likőrös pohár sincs! Igyál röviditalt is bögréből!
- Az érkezésünket megelőző takarításra jellemző, hogy egy használt férfi alsógatyát láttunk az ágy alatt, édes kettesben az ott felgyűlt kosszal. Ki tudja: talán az előző szezonról maradt ott!
- Tv, légkondi nincs. Nekünk mondjuk egyik sem hiányzott.
- A mosogatónál a vízcsapokat erőszakkal lehet elzárni! Feleségem ez ügyben mindig segítséget kért.
- A háziasszony idegen nyelven nem beszél, a háziúr, aki viszont tud németül, nappal dolgozik, és ki tudja mikor van otthon egyáltalán. Na akkor így kérd el a hajszárítót, vagy kérdezd meg hol lehet mosni! Persze az eldugult mosdón kívül, abban még akár hónapokig áztatni is lehetne, anélkül, hogy egy csepp víz is távozna természetes útján!
- Önök, honlapukon tengerre néző szobáról (erkélyről) beszéltek! Tenger helyett megteszi a közvetlenül szomszédos ház fala is. Különben is: mit kell mindig a tengert bámulni? Viszont a két ház között volt néhány tűlevelű fa, melyen kabócák muzsikáltak a változatos tengerről, ha már az erkélyről sem láttuk azt! Öröm volt őket hallgatni! (Tényleg szeretjük a zenéjüket!)
Összességében elmondhatom, hogy ezt a stúdiót legfeljebb ellenségeimnek ajánlanám. Esetleg valami magányos, barkácsoló kedvű, öngyűlölő fakírnak!
De meg van a véleményünk a mandrei halfesztiválról is:
Környékbeli programok utáni érdeklődésünkre a turisztikai információnál közölték, hogy pénteken Kolanban sajtfesztivál lesz, zenével tánccal, majd másnap (szombaton) halfesztivál lesz a szálláshelyünkön Mandreban, hasonlóan zenével, tánccal, halételek fogyasztásának lehetőségével, stb. A halfesztiválon mindössze 10 kunát kell befizetni és ehetsz, ihatsz, táncolhatsz. Ígérték, nagyszabású gyönyörű rendezvény lesz itt Mandreban! Több sem kellett, átmentünk Kolanba bemelegíteni, ahol tényleg jól éreztük magunkat: kitűnő zenekar, tánc, stb. Ezen felbuzdulva másnap kimentünk a mandrei halfesztiválra! Bár ne tettük volna! Befizeted a 10 kunát, és órákat állhatsz a sorban, természetesen füstben, hogy egy kis haldarabkához juss. Az már hab a tortán, hogy az ital valójában nincs az árban, azért külön kell jegyet venni, szintén 10 kunáért, feltéve, ha újra megtalálod a jegyárusok valamelyikét. Amit italként ezért a pénzért kapsz, egy fél literes pohárban egy fekvő fél kisujjnyi bor, majd az a pár csepp felöntve szódával. Ugye azt már nem is kell írnom, hogy a halfesztiválon összesen három (számmal is leírom: 3) olyan grillezővel jelentek meg, mint ami nekem is van itthon! De itt több száz embernek sütöttek! Egy órás sorbaállás után végre mi kerülünk a sült hal közelébe, mögöttünk még talán száz ember. A megsütött halakat ekkor hátrafelé, a személyzethez tartozóknak osztják ki, de sebaj, ugyan a mi grillezőnkből kifogyott a tűz is, de már kezdik a tüzet újra rakni. Viszont néhány félretett darabon kívül nincs hal, csak annak csontváza. (Később ezt sütik meg a kitartóbb német turistáknak!) A félretett darabokat a másik grillezőn sütik meg, ám mikor az megsült, az egészet beteszik egy tányérra, és kenyérrel, paradicsommal elviszik egy horvát asztaltársasághoz. Álltál sorba a semmiért, de fizettél érte összesen 20 kunát! Ezt az ötletet még viccbeli Kohn bácsi is megirigyelné! Viszont legalább az újra rakott tűzből kipattanó szikraáradattól a ruhád majdnem kigyullad! Az már csak természetes, hogy a hal csontvázát valami macsétával akkor kezdik később figyelmeztetés nélkül darabolni, mikor párom a szép fehér ruhájában mellé ér! Még jó, hogy nem kértek pénzt, vagy kupont a fehér ruhára varázsolt piros pöttyökért is! A zenekar (két gitáros egy tangóharmonikás) nem a színpadon játszik, hanem az úton a füstben, már amikor játszik egyáltalán. Valószínűleg “szép” horvát népdalokat, vagy talán leginkább csak egyet, de azt mindig más szöveggel! A sok-sok turistának! Akik ha erre a zenére egyáltalán lehetne táncolni akkor sem tennék a füst miatt! Komolyan mondom, megírom erről a "világraszóló eseményről" a forgatókönyvet, és elküldöm az Irigy Hónaljmirigynek! Ilyet Ők sem tudnak kitalálni!
Üdvözlettel: Madarász László
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Polen
Robert Kanarek
We zijn erg blij met de faciliteiten aanbevolen door de Adriatic.hr. De beschrijvingen van de accommodaties waren zeer redelijk, accommodatie schoon en de gastheren erg aardig en vriendelijk. Speciale dank aan mevrouw Margaret Obary. Emails opgeschreven zeer snel en bieden uitgebreide informatie. Regards
Jesteśmy bardzo zadowoleni z obiektów polecanych przez Adriatic.hr. Przedstawione opisy kwater były bardzo rzetelne , kwatery czyste , a gospodarze bardzo mili i życzliwi . Szczególne podziękowania dla Pani Małgorzaty Obary . Na maile odpisuje bardzo szybko i udziela wyczerpujących informacji . Pozdrawiam
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Polen
Lucyna Skałka
We zijn erg blij met de vakantie, informatie geleverd door het betrouwbare kantoor. De plaats was zelfs beter dan in de beschrijving. De eigenaar van het object was erg hartelijk. Bedankt voor de medewerking van mevrouw Małgorzata Obara. Regards
Jesteśmy bardzo zadowoleni z wakacji, informacje podane przez biuro rzetelne. Na miejscu było jeszcze lepiej niż w opisie.Właścicielka obiektu bardzo serdeczna. Dziękuję za współpracę Pani Małgorzacie Obara. Pozdrawiam
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
