Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
République tchèque
Dalimil Kocián
Bonjour, car nous devons remercier pour leur hospitalité et de l'aide à trouver un logement M. Srđan Todorović. Nous attendons avec impatience un jour férié, alors nous écrivons plus:).
Dobrý den, za nás musím poděkovat za vstřícnost a pomoc s hledáním ubytování panem Srđan Todorović . Těšíme se na dovolenou, pak napíšeme víc:).
Vous nous avez noté:
(7 novembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
République tchèque
Denisa Krčálová
Encore une fois, nous avons profité du service Adriatique et tout a été fait parfaitement. Nous recommandons
Opět jsme využili služby Adriaticu a vše proběhlo perfektně. Doporučujeme.
Vous nous avez noté:
(29 octobre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Russie
Oleg Olshevskiy
Tout va bien. De toute évidence. Disponible. Vraiment pour les touristes faits. Respect pour les développeurs.
Все отлично. Понятно. Доступно. Действительно для туристов сделано. Респект разработчикам.
Vous nous avez noté:
(16 octobre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
russe (original)
Hussein Salem
excellent service, chaque détail a été pris en charge, bon système vv, le propriétaire dont le nom était yasmine en croate était vv gentil et serviable, l'appt a été v bien équipée, elle m'a même offert un point essentiel quand je suis parti, croatie et système os louer ceux appts est excellent, merci adriatic.hr, je le recommande vraiment à everbody.
great service, every detail was taken care of, v v good system, the owner whose name was yasmine in croatian was v v nice and helpful ,the appt was v well equipped she even offered me a gist when i left, croatia and system os renting those appts is excellent,thanks adriatic.hr , i will definitely recommend to everbody.
Vous nous avez noté:
(14 septembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
Bordas Tibor
Haineux accueilli, chaque jour, il est entré dans l'appartement quand nous sommes allés, constamment révisé nous a pas dérangés encore pour le stationnement, et il n'y avait pas de WiFi dans la description, mais pas de savon, pas de papier toilette donné. Il avait beaucoup de bruit, la plage était laid et Août sont l'eau très froide.
Utálatos volt a házigazda, minden nap bement a lakásba mikor elmentünk, állandóan felülvizsgált bennünket, a parkolásért mindig vacakolt, nem volt Wifi pedig a leírásban van, wc papirt se de szappant se adott. Nagy volt a zaj, a tengerpart csúnya volt, és augusztusba nagyon hideg a víz.
Vous nous avez noté:
(14 septembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Slovaquie
Miroslav Ferkl
D'accord
OK
Vous nous avez noté:
(8 septembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
MAREK GRZYB
JE SUIS TRÈS SATISFAIT ADRIATIC.HR SERVICES ,, tout a été décrit et utile avec précision. plus.bardzo merci pani.Małgorzacie business-to-grand pour des informations fiables. Appartement Pen 1070 c était super et le séjour lui-même est la liberté et la liberté. Je salue MAREK.
JESTEM BARDZO ZADOWOLONY Z USŁUG ADRIATIC.HR,,wszystko było rzetelnie opisane i pomocne. firma-duży plus.bardzo dziękuje pani.Małgorzacie za rzetelne informacje. Apartament Pisak 1070 c był super i sam pobyt to wolność i swoboda. pozdrawiam MAREK.
Vous nous avez noté:
(6 septembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Hongrie
Lászlo Madarász
Nous avons loué le studio - un rouleau de papier de toilette composé d'une semaine pour deux personnes. Partager ou acheter un autre! De préférence dans le temps parce que ... - détergent, une éponge, un chiffon luxe inutile lorsque vous devez vous acheter! - Un évier avec eau chaude ne peut être utilisée que si vous voulez frotter manuellement les plaques tandis que l'eau chaude se réchauffe! - Les toilettes avait obtenu notre nourriture est pas sortie de l'eau, même si nous avons parlé, juste brouillage expliqué: pompé dans le drain! La pompe est pas la même chose, mais prendre la marque. Enfin, je devais nettoyer le siphon! Remarque: l'szifontól l'assainissement a été résolu qu'il devrait avoir lieu vers le haut. Mais cela ne se parle pas à les eaux usées! - Les chiots ont peut-être former toilettes brosse IV. Bela Kiraly ont également utilisé quand il était sur le chemin de Trogir échapper aux Tatars! Le fait qu'il était dégoûtant, ne constitue pas une expression! - Un siège de toilette et le toit avant de tomber. - L'éclairage d'escalier extérieur n'a pas été remplacé à notre demande les brûleurs. Comme l'hôte pendant une longue période sans voir, quelques jours nous trébuchons dans l'obscurité, ou si vous avez laissé quelque chose dans la voiture vers le bas, puis vers le bas! - La vadrouille autour. 3-4 longues bouffées cm suspendus! Jouer avec son Eponger l'eau. (Je pourrais dire impossible.) Vous pouvez avoir Noah pourrait l'utiliser! - Micro-ondes (chauffage, fusion) est pas, comme pas de verres de liqueur! Buvez, buvez trop courte tasse! - Avant de nos caractéristiques de nettoyage d'arrivée que nous avons vu des sous-vêtements une seconde main des hommes sous le lit, une douce harmonie de la saleté accumulée là. Qui sait, peut-être la saison précédente est resté là! - TV, pas de climatisation. Nous disons ne manquait. - Les robinets d'eau de puits peuvent être bloqués par la force! Ma femme a toujours demandé de l'aide dans cette affaire. - L'hôtesse ne parle pas une langue étrangère, le propriétaire, qui peut à son tour parler allemand, jours de travail, et qui sait quand il est à la maison à tous. Donc, vous demandez ainsi dans le sèche-linge, ou demandez où se laver! Bien sûr, en plus de la toilette bouché, encore plus pourraient être trempés pendant des mois sans une goutte d'eau peut déposer naturellement à travers! - Ils, vue sur la mer chambre sur leur site web (balcon) ont parlé! Au lieu de prendre le mur de la mer est directement adjacente à la maison. Quoi qu'il en soit: ce que vous devez toujours regarder la mer? Cependant, entre les deux maisons qu'ils avaient des arbres conifères, où une variété de cigales de mer muzsikáltak si vous ne l'avez pas vu depuis le balcon! Ce fut un plaisir de les écouter! (J'aime vraiment la musique!) Dans l'ensemble, je peux dire que ce studio jusqu'à recommander à mes ennemis. Peut-être un peu solitaire, bricolage d'esprit, la haine de soi Fakir! Mais il est l'opinion de la fête du poisson de mandrin également après des programmes à proximité, notre intérêt dans le informacional du tourisme ont rapporté que vendredi sera festival de Kolanban de fromage, de la musique, la danse, puis le lendemain (samedi) fête du poisson aura des chambres Mandreban, comme la musique, la danse, la consommation de poisson possibilité, etc. La fête du poisson à payer, et vous pouvez manger, boire, danser est seulement une kuna 10. Promis événement de grande envergure sera belle en Mandreban! Plus n'a pas eu à, nous sommes allés Kolanba réchauffé, ce qui est vraiment nous amuser: excellent groupe, la danse, etc. Encouragé par ce le lendemain, nous sommes allés au mandrin du festival mourir! Bien que nous n'avons pas! Vous payez 10 kuna, et les horloges à rester sur la ligne, bien sûr, de la fumée, pour obtenir un peu haldarabkához. La cerise sur le gâteau ont, en fait, que la boisson ne sont pas compris dans le prix, vous devez acheter des billets séparément, également de HRK 10, à condition qu'ils soient à nouveau l'un des vendeurs de billets. Qu'est-ce que vous buvez pour obtenir de l'argent pour un verre demi-litre de vin dans un paysage d'un demi-petit doigt, puis en versant quelques gouttes de soude. Vous ne même pas à écrire à un festival de poissons, un total de trois (le nombre est, je vais vous expliquer: 3) est apparu un barbecue que ce que je dois à la maison! Mais ici, des centaines de personnes ont été cuits! Après une file d'attente d'une heure, nous avons finalement nous arrivons au poisson frit près, peut-être même des centaines de personnes derrière nous. Le poisson frit à l'arrière du personnel appartenant à allouer, mais jamais l'esprit, parce que notre grillezőnkből le feu, mais le feu commence déjà à mettre à nouveau ensemble. Cependant, il n'y a pas de poisson autre que quelques morceaux de côté, que son squelette. (Biscuits Plus tard endurent les touristes allemands!) Pour mettre de côté les autres morceaux de boulangerie Barbecue, mais lors de la cuisson, le tout mis dans une assiette et du pain, des tomates et pris à la table une société croate. Avez-vous déjà restés dans la ligne pour quoi que ce soit, mais un total de 20 kuna payé pour cela! Cette idée aurait envie même plaisanter bord Kohn oncle aussi! Cependant, au moins la re-mis le feu étincelle émanant des vêtements lumières presque up! Il est naturel que des squelettes de poissons de certains des chats commencera plus tard coupés sans avertissement, lorsque mon partenaire est une valeur à côté de belle robe blanche! Heureusement que je n'ai pas demandé de l'argent ou des coupons dans une robe blanche avec de la magie rouge pöttyökért aussi! Le groupe (guitariste deux accordéon) joue pas sur scène, mais aussi dans la façon dont la fumée, même lors de la lecture du tout. Probablement "belles" chansons croates folkloriques, ou peut-être plus, un seul, mais il est toujours un texte différent! Beaucoup de touristes! Ceux qui le font si la musique n'a pas vous danserez à cause de la fumée! Je veux dire, je vous écris au sujet des «événements sensationnels» dans le script et l'envoyer à l'Hónaljmirigy jaloux! Ils imaginent qu'ils ne peuvent pas faire ça! Sincèrement, László Madarász
Az általunk kibérelt stúdióban:
- Egy WC papír tekercset tettek ki egy hétre két főnek. Oszd be, vagy vegyél másikat! Lehetőleg időben, mert...
- Mosogatószer, mosogatószivacs, törlőruha felesleges luxus, ha kell vegyél magadnak!
- A mosogatónál csak langyos vízzel szolgálhatunk, ha meleg vizet akarsz kézzel dörzsöld a tányérokat míg az felmelegszik!
- A mosdóból már odaérkezésünkkor sem folyt le a víz, hiába szóltunk, csak kézzel-lábbal magyarázták: pumpáljuk meg a lefolyót! Pumpa ugyan nincs, de megteszi a markod is. Végül nekem kellett kitakarítani a szifont! Megjegyzem: a szifontól a szennyvíz-elvezetést úgy oldották meg, hogy annak felfele kellene folynia. De ezt nem beszélték meg a szennyvízzel!
- A kiskutyát formázó WC kefét már talán IV. Béla királyunk is használhatta mikor útban volt Trogirba a tatárok elől menekülőben! Az, hogy gusztustalan volt, az nem kifejezés!
- A WC tető és ülőke leesés előtti állapotban.
- A külső lépcsőházban világítás nem volt, kérésünkre kicserélték az égőket. Mivel házigazdával sokáig nem találkoztunk, néhány napig sötétben botorkáltunk fel, vagy ha lent maradt valami a kocsiban, akkor még le is!
- A felmosón kb. 3-4 cm hosszú pamacsok lógnak! Művészet vele a vizet feltörölni. (Mondhatnám lehetetlen.) Talán már Noé is használhatta!
- Mikrohullámú sütő (melegítésre, olvasztásra) nincs, mint ahogy likőrös pohár sincs! Igyál röviditalt is bögréből!
- Az érkezésünket megelőző takarításra jellemző, hogy egy használt férfi alsógatyát láttunk az ágy alatt, édes kettesben az ott felgyűlt kosszal. Ki tudja: talán az előző szezonról maradt ott!
- Tv, légkondi nincs. Nekünk mondjuk egyik sem hiányzott.
- A mosogatónál a vízcsapokat erőszakkal lehet elzárni! Feleségem ez ügyben mindig segítséget kért.
- A háziasszony idegen nyelven nem beszél, a háziúr, aki viszont tud németül, nappal dolgozik, és ki tudja mikor van otthon egyáltalán. Na akkor így kérd el a hajszárítót, vagy kérdezd meg hol lehet mosni! Persze az eldugult mosdón kívül, abban még akár hónapokig áztatni is lehetne, anélkül, hogy egy csepp víz is távozna természetes útján!
- Önök, honlapukon tengerre néző szobáról (erkélyről) beszéltek! Tenger helyett megteszi a közvetlenül szomszédos ház fala is. Különben is: mit kell mindig a tengert bámulni? Viszont a két ház között volt néhány tűlevelű fa, melyen kabócák muzsikáltak a változatos tengerről, ha már az erkélyről sem láttuk azt! Öröm volt őket hallgatni! (Tényleg szeretjük a zenéjüket!)
Összességében elmondhatom, hogy ezt a stúdiót legfeljebb ellenségeimnek ajánlanám. Esetleg valami magányos, barkácsoló kedvű, öngyűlölő fakírnak!
De meg van a véleményünk a mandrei halfesztiválról is:
Környékbeli programok utáni érdeklődésünkre a turisztikai információnál közölték, hogy pénteken Kolanban sajtfesztivál lesz, zenével tánccal, majd másnap (szombaton) halfesztivál lesz a szálláshelyünkön Mandreban, hasonlóan zenével, tánccal, halételek fogyasztásának lehetőségével, stb. A halfesztiválon mindössze 10 kunát kell befizetni és ehetsz, ihatsz, táncolhatsz. Ígérték, nagyszabású gyönyörű rendezvény lesz itt Mandreban! Több sem kellett, átmentünk Kolanba bemelegíteni, ahol tényleg jól éreztük magunkat: kitűnő zenekar, tánc, stb. Ezen felbuzdulva másnap kimentünk a mandrei halfesztiválra! Bár ne tettük volna! Befizeted a 10 kunát, és órákat állhatsz a sorban, természetesen füstben, hogy egy kis haldarabkához juss. Az már hab a tortán, hogy az ital valójában nincs az árban, azért külön kell jegyet venni, szintén 10 kunáért, feltéve, ha újra megtalálod a jegyárusok valamelyikét. Amit italként ezért a pénzért kapsz, egy fél literes pohárban egy fekvő fél kisujjnyi bor, majd az a pár csepp felöntve szódával. Ugye azt már nem is kell írnom, hogy a halfesztiválon összesen három (számmal is leírom: 3) olyan grillezővel jelentek meg, mint ami nekem is van itthon! De itt több száz embernek sütöttek! Egy órás sorbaállás után végre mi kerülünk a sült hal közelébe, mögöttünk még talán száz ember. A megsütött halakat ekkor hátrafelé, a személyzethez tartozóknak osztják ki, de sebaj, ugyan a mi grillezőnkből kifogyott a tűz is, de már kezdik a tüzet újra rakni. Viszont néhány félretett darabon kívül nincs hal, csak annak csontváza. (Később ezt sütik meg a kitartóbb német turistáknak!) A félretett darabokat a másik grillezőn sütik meg, ám mikor az megsült, az egészet beteszik egy tányérra, és kenyérrel, paradicsommal elviszik egy horvát asztaltársasághoz. Álltál sorba a semmiért, de fizettél érte összesen 20 kunát! Ezt az ötletet még viccbeli Kohn bácsi is megirigyelné! Viszont legalább az újra rakott tűzből kipattanó szikraáradattól a ruhád majdnem kigyullad! Az már csak természetes, hogy a hal csontvázát valami macsétával akkor kezdik később figyelmeztetés nélkül darabolni, mikor párom a szép fehér ruhájában mellé ér! Még jó, hogy nem kértek pénzt, vagy kupont a fehér ruhára varázsolt piros pöttyökért is! A zenekar (két gitáros egy tangóharmonikás) nem a színpadon játszik, hanem az úton a füstben, már amikor játszik egyáltalán. Valószínűleg “szép” horvát népdalokat, vagy talán leginkább csak egyet, de azt mindig más szöveggel! A sok-sok turistának! Akik ha erre a zenére egyáltalán lehetne táncolni akkor sem tennék a füst miatt! Komolyan mondom, megírom erről a "világraszóló eseményről" a forgatókönyvet, és elküldöm az Irigy Hónaljmirigynek! Ilyet Ők sem tudnak kitalálni!
Üdvözlettel: Madarász László
Vous nous avez noté:
(1 septembre 2016)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Pologne
Robert Kanarek
Nous sommes très satisfaits des installations recommandées par Adriatic.hr. Descriptions décrites de l'hébergement étaient très fiables, l'hébergement propre et les hôtes très gentils et amicaux. Un merci spécial à Mme Małgorzata Obara. Il envoie très rapidement des e-mails et fournit des informations complètes. Cordialement
Jesteśmy bardzo zadowoleni z obiektów polecanych przez Adriatic.hr. Przedstawione opisy kwater były bardzo rzetelne , kwatery czyste , a gospodarze bardzo mili i życzliwi . Szczególne podziękowania dla Pani Małgorzaty Obary . Na maile odpisuje bardzo szybko i udziela wyczerpujących informacji . Pozdrawiam
Vous nous avez noté:
(31 août 2016)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Pologne
Lucyna Skałka
Nous sommes très heureux avec les vacances, les informations fournies par le bureau fiable. L'endroit était encore mieux que dans la description.Le propriétaire de l'objet était très cordial. Merci pour la coopération de Mme Małgorzata Obara. Cordialement
Jesteśmy bardzo zadowoleni z wakacji, informacje podane przez biuro rzetelne. Na miejscu było jeszcze lepiej niż w opisie.Właścicielka obiektu bardzo serdeczna. Dziękuję za współpracę Pani Małgorzacie Obara. Pozdrawiam
Vous nous avez noté:
(31 août 2016)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
