Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Köszönjük szépen a Pisak és a Hvare két gyönyörű nyaralását, amelyek az ügynökségen keresztül valósultak meg. Kiválóan feldolgozott weboldalakkal és kommunikációval áll az ügyféllel - rendkívül profi munka. E tapasztalatok után rendszeresen használom a szolgáltatásokat. és üdvözlő Valent
Dobrý deň.Chcem sa Vám poďakovať za dve krásne dovolenky v Pisaku a na Hvare ktoré boli realizované cez Vašu agentúru.Máte výborne spracované internetové stránky a komunikácia s klientom-to je vysoko profesionálna práca.Po týchto skúsenostiach budem Vaše služby využívať pravidelne.Všetko dobré a s pozdravom Valent
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 25.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Szeretnék köszönetet mondani a vendégeimnek az adriai utazási iroda, nevezetesen Janka Nadj asszony segítségére a helyzetünk megoldásában a baleset után, amely Mljetben történt, a nyaralásunk első napján. Az ő megközelítésük és tárgyalásunk velünk nagyon kielégítő volt, a hajlandóságunk, hogy segítsen nekünk a hét során, kellemetlen helyzetünkben nagyon kellemes és bátorító volt. Köszönöm a tökéletes garanciát arra, hogy visszatérjek nekem és sérült barátnőmnek a Sky Europe légitársaságon keresztül. Nagyon elégedett voltam a szlovák nyelv lehetőségével. Ugyanakkor szeretnék köszönetet mondani a Mljet-szigeten található Babino Polje klinikájának orvosának, hogy megbeszéltem a barátnőmmel a Dubrovnik kórházába való szállítását, és különösen a tulajdonos és férje, a Sobre lakás tulajdonosa, aki nagy hajlandósággal és megértéssel vigyázott rám. Horvátország gyönyörű táj, lakosai jó és szívós emberek, akik szívesen segítenek vendégeiknek a rossz helyzetben. A jövőben feltétlenül az Adrián utazási irodai szolgáltatásokat fogjuk használni, szolgáltatásaink valóban professzionálisak és személyzetük nagyon kedves ember. Köszönöm.
Chcem sa prostredníctvom knihy hosti poďakovať za pomoc, ktorú nám poskytla cestovná kancelária Adriatic, konkrétne pani Janka Nadj, pri riešení našej situácie po nehode, ktorá sa nám stala na ostrove Mljet, hneď prvý deň našej dovolenky. Ich prístup a jednanie s nami boli veľmi ústretové, ochota s akou nám pomáhali počas týždňového pobytu, bola v našej nepríjemnej situácii veľmi potešujúca a povzbudzujúca. Ďakujeme za perfektné zabezpečenie návratu mňa a mojej zranenej priateľky prostredníctvom leteckej spoločnosti Sky Europe. Veľmi ma potešila možnosť dohovoriť sa po slovensky.
Zároveň chcem veľmi srdečne poďakovať pani doktorke z ambulancie Babino Polje na ostrove Mljet za ošetrenie mojej priateľky, za jej transport do nemocnice v Dubrovníku a najmä pani majiteľke a jej manželovi, majiteľom apartmánu v Sobre, ktorí sa o mňa postarali s veľkou ochotou a porozumením. Chorvátsko je krásna krajina a jej obyvatelia sú dobrí a srdeční ľudia, ochotní pomôcť svojim hosťom zo zlej situácie. V budúcnosti určite využijem služby cestovnej kancelárie Adriatic, ich služby sú naozaj profesionálne a jej pracovníci sú veľmi milí ľudia. Ďakujem.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Helló, nagyon elégedettek voltunk utazási irodánk szolgáltatásaival. A weboldal professzionális szinten, valamint találkozik a pi. Janka. A szálláshely Podace-ban volt a standard, a teraszon igazán fényűző kilátás nyílt a tengerre, különösen a naplementében. Örülünk.
Dobrý den, se službami Vaší cestovní kanceláře jsme byli velmi spokojeni. Internetové stránky jsou na profesionální úrovni, stejně jako jednání s pí. Jankou. Ubytování v Podace bylo na standardní úrovni, terasa měla opravdu luxusní výhled na moře, zejména při západu slunce. Byli jsme spokojeni.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 18.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Üdülés egy kiválasztott helyen Brač szigetén az A-719a épületben, amelyet a CK közvetített, kiváló volt. Minden olyan volt, ahogy a webhelyére helyezte. A CK csak az összeset ajánlja.
Dovolená ve vybrané lokalitě a to na ostrově Brač v objektu A-719a zprostředkovaná vaší CK proběhla na výtečnou. Vše bylo tak, jak jste prezentovali na vašich stránkách. Vaši CK mohu všem jen doporučit.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 16.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Nyaraltunk a Villa Bose apartmanban Ruskamen közelében Omiš (5km Omiš a Makarska). A lakás tiszta volt és rendben volt az érkezéskor, szilárd, gyönyörű strand, a strand árnyékában, az udvaron zuhanyzó, a lépcsők a partra 15, a parkoló pedig szigorúbb. Alkalmas a kisgyermekes családok számára és mindenki számára, aki mindenekfelett békét akar. De csak jó dolgokat tudok mondani a tulajdonosokról. Nem találkoztam ilyen barátságos emberekkel bárhol az Adriai-tengeren. Röviden, SUPEEEEER. A következő évben visszatérünk oda.
Dopustovali smo v apartmaju Villa Bose v kraju Ruskamenu pri Omišu (5km od Omiša proti Makarski). Apartma je bil pri prihodu čist in urejen, soliden, plaža kot biser, na plaži senca , na dvorišču tuš, stopnic do plaže je 15, do parkirišča pa majceno več. Primerno za družine z majhnimi otroci in za vse tiste, ki si želijo predvsem miru. O lastnikih pa se lahko izrečem samo pohvalno. Tako prijaznih ljudi še nisem srečal nikjer na Jadranu. Skratka SUPEEEEER. Naslednje leto se ponovno vrnemo tja.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
A szolgáltatással alapvetően elégedett voltam két foglalással: 2103-1) a lakásban éltünk 1 ágyasnál kevesebb, mint említettük! Szerencsére 3 gyermekünk van, így szélesebb ágyba kerültek, de nagy hibát találtam. 2) A szállás leírása nagyon rossz volt. Része ennek bizonnyal zavaros helyzet a Ciovo szigeten, ahol voltunk. De az ügynökség még mindig megtervezheti a tervet, és itt jelölheti meg az épületet. Egyébként minden jó volt. Köszönöm. : mosoly:
S vašimi službami jsem byla v podstatě spokojená se dvěma výhradami: 2103- 1) v apartmánu, který jsme obývali, bylo o 1 postel méně, než bylo uvedeno!! Naštěstí máme 3 děti, takže se do širší postele vešly, ale považuji to za velkou chybu. 2) Popis cesty k ubytování byl velmi nedostatečné. Zčásti je to jistě nepřehlednou situací na ostrově Čiovo, kde jsme byli. Ale plánek by si agentura přece jen mohla zajistit a objekt zde vyznačit. Jinak bylo vše dobré. Děkuji.:smile:
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
A legjobb honlap Horvátország apartmanok foglalására, amit az interneten találtam.
Il miglior sito per la prenotazione di appartamenti in croazia che abbia trovato su internet.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 13.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Törölhető oldal, megbízható információk, információszolgáltatók - kompetensek, néha probléma van a faxon; általában - ajánlom!
Strona czytelna, informacje rzetelne, osoby udzielające informacji - kompetentne, czasami pojawia się problem z faxem; ogólnie - polecam!
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 12.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
10 napot töltöttünk Basinában Hvar szigetén. Csodálatos hely, csodálatos emberek és minden, amire számítottunk. Kitűnő támogatás és szervezet az Adria. köszönöm
Abbiamo trascorso 10 giorni a Basina sull'isola di Hvar. Posto meraviglioso, gente splendida e tutto come ci aspettavamo. Ottimo il supporto e l'organizzazione dell'Adriatic. Grazie
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 11.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Határozottan ajánlom. Nagyon jó az irodában. Szállás leírása szerint. Minden gond nélkül. Ezen kívül Horvátország, különösen a szigetek (HVAR, BRAĆ) a tökéletes hely a nyaralás eltöltésére. Ünnepünk a szeptember elején van, és az időjárás, ahogyan mi voltunk, kívánatos lehet bárkinek, aki nyaralni készül. Egy szóval, a földi paradicsom.
Zdecydowanie polecam. Bardzo dobra obsługa w biurze. Kwatera zgodna z opisem. Wszystko bezproblemowo.
Dodatkowo Chorwacja, szczególnie wyspy (HVAR, BRAĆ) to idealne miejsce do spędzenia wakacji. Nasz urlop to początek września, a takiej pogody jak my mieliśmy, należy życzyć każdemu kto jedzie na wakacje. Słowem raj na ziemi.
Értékelt bennünket:
(2006. szeptember 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
