Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Hallo. We willen je bedanken voor de twee prachtige vakanties in Pisak en Hvare die zijn gerealiseerd via je bureau. Je hebt uitstekend websites en communicatie met de klant verwerkt - het is zeer professioneel werk. Na deze ervaringen zal ik je diensten regelmatig gebruiken. en met groet Valent
Dobrý deň.Chcem sa Vám poďakovať za dve krásne dovolenky v Pisaku a na Hvare ktoré boli realizované cez Vašu agentúru.Máte výborne spracované internetové stránky a komunikácia s klientom-to je vysoko profesionálna práca.Po týchto skúsenostiach budem Vaše služby využívať pravidelne.Všetko dobré a s pozdravom Valent
Je hebt ons beoordeeld:
(25 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik wil mijn gasten bedanken voor de hulp van het Adriatische reisbureau, namelijk mevrouw Janka Nadj, bij het oplossen van onze situatie na het ongeluk dat ons op Mljet was overkomen, de allereerste dag van onze vakantie. Hun aanpak en onderhandelingen met ons waren zeer meegaand, onze bereidheid om ons te helpen tijdens het verblijf van een week was in onze ongemakkelijke situatie zeer aangenaam en bemoedigend. Bedankt voor de perfecte garantie voor de terugkeer van mij en mijn gewonde vriendin via de Sky Europe-luchtvaartmaatschappij. Ik was erg blij met de mogelijkheid om Slowaaks te spreken. Tegelijkertijd wil ik de arts van de kliniek Babino Polje op het eiland Mljet bedanken voor het behandelen van mijn vriendin, voor haar vervoer naar het ziekenhuis in Dubrovnik, en in het bijzonder voor de eigenaar en haar man, de eigenaar van het appartement in Sobre, die voor mij zorgde met grote bereidheid en begrip. Kroatië is een prachtig landschap en de inwoners zijn goede en hartelijke mensen, bereid om hun gasten te helpen door de slechte situatie. In de toekomst zult u zeker Adriatische reisbureaudiensten gebruiken, hun diensten zijn echt professioneel en hun personeel is erg aardige mensen. Dank je wel.
Chcem sa prostredníctvom knihy hosti poďakovať za pomoc, ktorú nám poskytla cestovná kancelária Adriatic, konkrétne pani Janka Nadj, pri riešení našej situácie po nehode, ktorá sa nám stala na ostrove Mljet, hneď prvý deň našej dovolenky. Ich prístup a jednanie s nami boli veľmi ústretové, ochota s akou nám pomáhali počas týždňového pobytu, bola v našej nepríjemnej situácii veľmi potešujúca a povzbudzujúca. Ďakujeme za perfektné zabezpečenie návratu mňa a mojej zranenej priateľky prostredníctvom leteckej spoločnosti Sky Europe. Veľmi ma potešila možnosť dohovoriť sa po slovensky.
Zároveň chcem veľmi srdečne poďakovať pani doktorke z ambulancie Babino Polje na ostrove Mljet za ošetrenie mojej priateľky, za jej transport do nemocnice v Dubrovníku a najmä pani majiteľke a jej manželovi, majiteľom apartmánu v Sobre, ktorí sa o mňa postarali s veľkou ochotou a porozumením. Chorvátsko je krásna krajina a jej obyvatelia sú dobrí a srdeční ľudia, ochotní pomôcť svojim hosťom zo zlej situácie. V budúcnosti určite využijem služby cestovnej kancelárie Adriatic, ich služby sú naozaj profesionálne a jej pracovníci sú veľmi milí ľudia. Ďakujem.
Je hebt ons beoordeeld:
(20 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Hallo, we waren zeer tevreden over de diensten van uw reisbureau. De website is op professioneel niveau, evenals ontmoetingen met pi. Janka. Accommodatie in Podace was standaard, het terras had een echt luxe uitzicht op de zee, vooral bij zonsondergang. We waren gelukkig.
Dobrý den, se službami Vaší cestovní kanceláře jsme byli velmi spokojeni. Internetové stránky jsou na profesionální úrovni, stejně jako jednání s pí. Jankou. Ubytování v Podace bylo na standardní úrovni, terasa měla opravdu luxusní výhled na moře, zejména při západu slunce. Byli jsme spokojeni.
Je hebt ons beoordeeld:
(18 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Vakantie in de geselecteerde plaats op het eiland Brač in de A-719a gemedieerd door uw CK was uitstekend. Alles was zoals u op uw site plaatste. Je CK kan alleen alles aanbevelen.
Dovolená ve vybrané lokalitě a to na ostrově Brač v objektu A-719a zprostředkovaná vaší CK proběhla na výtečnou. Vše bylo tak, jak jste prezentovali na vašich stránkách. Vaši CK mohu všem jen doporučit.
Je hebt ons beoordeeld:
(16 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
We verbleven in Villa Bose appartement in Ruskamen in de buurt van Omiš (5 km van Omiš naar Makarska). Het appartement was schoon en opgeruimd bij aankomst, solide, strand als een parel, op het strand schaduw, op de binnenplaats douche, trap naar het strand is 15, en de parkeerplaats is krapper. Geschikt voor gezinnen met jonge kinderen en voor degenen die boven alles vrede willen. Maar ik kan alleen maar goede dingen over de eigenaren zeggen. Ik heb zulke vriendelijke mensen nergens in de Adriatische Zee ontmoet. Kortom, SUPEEEEER. Volgend jaar komen we terug.
Dopustovali smo v apartmaju Villa Bose v kraju Ruskamenu pri Omišu (5km od Omiša proti Makarski). Apartma je bil pri prihodu čist in urejen, soliden, plaža kot biser, na plaži senca , na dvorišču tuš, stopnic do plaže je 15, do parkirišča pa majceno več. Primerno za družine z majhnimi otroci in za vse tiste, ki si želijo predvsem miru. O lastnikih pa se lahko izrečem samo pohvalno. Tako prijaznih ljudi še nisem srečal nikjer na Jadranu. Skratka SUPEEEEER. Naslednje leto se ponovno vrnemo tja.
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Met uw service was ik eigenlijk blij met twee reserveringen: 2103-1) in het appartement waar we woonden was 1 bed minder dan vermeld !! Gelukkig hebben we 3 kinderen, dus gingen ze in een breder bed, maar ik vind het een grote vergissing. 2) De beschrijving van de accommodatie was zeer slecht. Een deel ervan is zeker een verwarrende situatie op het eiland Ciovo waar we waren. Maar het bureau kon het plan nog steeds regelen en het gebouw hier markeren. Anders was alles goed. Bedankt. : glimlach:
S vašimi službami jsem byla v podstatě spokojená se dvěma výhradami: 2103- 1) v apartmánu, který jsme obývali, bylo o 1 postel méně, než bylo uvedeno!! Naštěstí máme 3 děti, takže se do širší postele vešly, ale považuji to za velkou chybu. 2) Popis cesty k ubytování byl velmi nedostatečné. Zčásti je to jistě nepřehlednou situací na ostrově Čiovo, kde jsme byli. Ale plánek by si agentura přece jen mohla zajistit a objekt zde vyznačit. Jinak bylo vše dobré. Děkuji.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
De beste website voor het boeken van appartementen in Kroatië die ik op internet heb gevonden.
Il miglior sito per la prenotazione di appartamenti in croazia che abbia trovato su internet.
Je hebt ons beoordeeld:
(13 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Duidelijke pagina, betrouwbare informatie, mensen die informatie verstrekken - bekwaam, soms is er een probleem met faxen; in het algemeen - ik raad het aan!
Strona czytelna, informacje rzetelne, osoby udzielające informacji - kompetentne, czasami pojawia się problem z faxem; ogólnie - polecam!
Je hebt ons beoordeeld:
(12 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
We brachten 10 dagen door in Basina op het eiland Hvar. Geweldige plek, geweldige mensen en alles zoals we hadden verwacht. Uitstekende ondersteuning en organisatie van de Adriatische Zee. dank
Abbiamo trascorso 10 giorni a Basina sull'isola di Hvar. Posto meraviglioso, gente splendida e tutto come ci aspettavamo. Ottimo il supporto e l'organizzazione dell'Adriatic. Grazie
Je hebt ons beoordeeld:
(11 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik raad het zeker aan. Zeer goede service op kantoor. Accommodatie zoals beschreven. Alles zonder problemen. Daarnaast zijn Kroatië, met name de eilanden (HVAR, BRAĆ) de perfecte plaats om uw vakantie door te brengen. Onze vakantie is begin september, en het weer zoals we hadden, zou gewenst moeten zijn voor iedereen die op vakantie gaat. Kortom, het paradijs op aarde.
Zdecydowanie polecam. Bardzo dobra obsługa w biurze. Kwatera zgodna z opisem. Wszystko bezproblemowo.
Dodatkowo Chorwacja, szczególnie wyspy (HVAR, BRAĆ) to idealne miejsce do spędzenia wakacji. Nasz urlop to początek września, a takiej pogody jak my mieliśmy, należy życzyć każdemu kto jedzie na wakacje. Słowem raj na ziemi.
Je hebt ons beoordeeld:
(10 september 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
