Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Hola. Quisiéramos agradecerle por las dos hermosas vacaciones en Pisak y Hvare que se realizaron a través de su agencia. Tiene sitios web procesados de manera excelente y comunicación con el cliente, es un trabajo altamente profesional. Después de estas experiencias, utilizaré sus servicios regularmente. Todo bien. y con saludo Valent
Dobrý deň.Chcem sa Vám poďakovať za dve krásne dovolenky v Pisaku a na Hvare ktoré boli realizované cez Vašu agentúru.Máte výborne spracované internetové stránky a komunikácia s klientom-to je vysoko profesionálna práca.Po týchto skúsenostiach budem Vaše služby využívať pravidelne.Všetko dobré a s pozdravom Valent
Nos calificaste:
(25 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Quiero agradecer a mis invitados por la ayuda brindada por la agencia de viajes Adriatic, a saber, la Sra. Janka Nadj, para resolver nuestra situación después del accidente que nos sucedió en Mljet, el primer día de nuestras vacaciones. Su enfoque y negociación con nosotros fue muy complaciente, nuestra disposición a ayudarnos durante la semana de estancia fue en nuestra incómoda situación muy agradable y alentadora. Gracias por la garantía perfecta del regreso de mí y mi novia herida a través de la aerolínea Sky Europe. Estoy muy satisfecho con la posibilidad de hablar eslovaco. Al mismo tiempo, quisiera agradecer al doctor de la clínica Babino Polje en la isla Mljet por tratar a mi novia, por su traslado al hospital en Dubrovnik, y especialmente por el dueño y su esposo, el dueño del apartamento Sobre, que me cuidó con gran disposición y comprensión. Croacia es un hermoso paisaje y sus habitantes son gente buena y abundante, dispuestos a ayudar a sus huéspedes a salir de la mala situación. En el futuro, definitivamente utilizará los servicios de agencias de viajes del Adriático, sus servicios son muy profesionales y su personal es gente muy amable. Gracias.
Chcem sa prostredníctvom knihy hosti poďakovať za pomoc, ktorú nám poskytla cestovná kancelária Adriatic, konkrétne pani Janka Nadj, pri riešení našej situácie po nehode, ktorá sa nám stala na ostrove Mljet, hneď prvý deň našej dovolenky. Ich prístup a jednanie s nami boli veľmi ústretové, ochota s akou nám pomáhali počas týždňového pobytu, bola v našej nepríjemnej situácii veľmi potešujúca a povzbudzujúca. Ďakujeme za perfektné zabezpečenie návratu mňa a mojej zranenej priateľky prostredníctvom leteckej spoločnosti Sky Europe. Veľmi ma potešila možnosť dohovoriť sa po slovensky.
Zároveň chcem veľmi srdečne poďakovať pani doktorke z ambulancie Babino Polje na ostrove Mljet za ošetrenie mojej priateľky, za jej transport do nemocnice v Dubrovníku a najmä pani majiteľke a jej manželovi, majiteľom apartmánu v Sobre, ktorí sa o mňa postarali s veľkou ochotou a porozumením. Chorvátsko je krásna krajina a jej obyvatelia sú dobrí a srdeční ľudia, ochotní pomôcť svojim hosťom zo zlej situácie. V budúcnosti určite využijem služby cestovnej kancelárie Adriatic, ich služby sú naozaj profesionálne a jej pracovníci sú veľmi milí ľudia. Ďakujem.
Nos calificaste:
(20 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Hola, estamos muy satisfechos con los servicios de su agencia de viajes. El sitio web es a nivel profesional, así como reuniones con pi. Janka. El alojamiento en Podace era estándar, la terraza tenía una vista verdaderamente lujosa del mar, especialmente al atardecer. Estábamos felices
Dobrý den, se službami Vaší cestovní kanceláře jsme byli velmi spokojeni. Internetové stránky jsou na profesionální úrovni, stejně jako jednání s pí. Jankou. Ubytování v Podace bylo na standardní úrovni, terasa měla opravdu luxusní výhled na moře, zejména při západu slunce. Byli jsme spokojeni.
Nos calificaste:
(18 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Las vacaciones en un lugar seleccionado en la isla de Brač en el edificio A-719a mediado por su CK fueron excelentes. Todo fue como lo pones en tu sitio. Su CK solo puede recomendarlo todo.
Dovolená ve vybrané lokalitě a to na ostrově Brač v objektu A-719a zprostředkovaná vaší CK proběhla na výtečnou. Vše bylo tak, jak jste prezentovali na vašich stránkách. Vaši CK mohu všem jen doporučit.
Nos calificaste:
(16 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Estuvimos de vacaciones en el apartamento de Villa Bose en Ruskamen cerca de Omiš (5 km de Omiš a Makarska). El apartamento estaba limpio y ordenado a la llegada, sólido, playa como una perla, en la sombra de la playa, en el patio de ducha, escaleras a la playa es de 15 y el aparcamiento es más estrecho. Adecuado para familias con niños pequeños y para todos aquellos que quieren paz por encima de todo. Pero solo puedo decir cosas buenas sobre los dueños. No he conocido personas tan amistosas en ninguna parte del Adriático. En resumen, SUPEEEEER. El próximo año, volveremos allí.
Dopustovali smo v apartmaju Villa Bose v kraju Ruskamenu pri Omišu (5km od Omiša proti Makarski). Apartma je bil pri prihodu čist in urejen, soliden, plaža kot biser, na plaži senca , na dvorišču tuš, stopnic do plaže je 15, do parkirišča pa majceno več. Primerno za družine z majhnimi otroci in za vse tiste, ki si želijo predvsem miru. O lastnikih pa se lahko izrečem samo pohvalno. Tako prijaznih ljudi še nisem srečal nikjer na Jadranu. Skratka SUPEEEEER. Naslednje leto se ponovno vrnemo tja.
Nos calificaste:
(14 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
Con su servicio, yo estaba básicamente contento con dos reservas: 2103-1) en el apartamento que estábamos viviendo era 1 cama menos de lo mencionado. Afortunadamente, tenemos 3 hijos, así que se metieron en una cama más ancha, pero me parece un gran error. 2) La descripción del alojamiento fue muy pobre. Parte de esto es ciertamente una situación confusa en la isla de Ciovo donde estábamos. Pero la agencia aún podría organizar el plan y marcar el edificio aquí. De lo contrario, todo estaba bien. Gracias : sonrisa:
S vašimi službami jsem byla v podstatě spokojená se dvěma výhradami: 2103- 1) v apartmánu, který jsme obývali, bylo o 1 postel méně, než bylo uvedeno!! Naštěstí máme 3 děti, takže se do širší postele vešly, ale považuji to za velkou chybu. 2) Popis cesty k ubytování byl velmi nedostatečné. Zčásti je to jistě nepřehlednou situací na ostrově Čiovo, kde jsme byli. Ale plánek by si agentura přece jen mohla zajistit a objekt zde vyznačit. Jinak bylo vše dobré. Děkuji.:smile:
Nos calificaste:
(14 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
El mejor sitio web para reservar apartamentos en Croacia que encontré en Internet.
Il miglior sito per la prenotazione di appartamenti in croazia che abbia trovato su internet.
Nos calificaste:
(13 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Borrar página, información confiable, personas que brindan información: competente, a veces hay un problema con el fax; en general, ¡lo recomiendo!
Strona czytelna, informacje rzetelne, osoby udzielające informacji - kompetentne, czasami pojawia się problem z faxem; ogólnie - polecam!
Nos calificaste:
(12 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
Pasamos 10 días en Basina en la isla de Hvar. Lugar maravilloso, gente maravillosa y todo lo que esperábamos. Excelente soporte y organización del Adriático. gracias
Abbiamo trascorso 10 giorni a Basina sull'isola di Hvar. Posto meraviglioso, gente splendida e tutto come ci aspettavamo. Ottimo il supporto e l'organizzazione dell'Adriatic. Grazie
Nos calificaste:
(11 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Definitivamente lo recomiendo Muy buen servicio en la oficina. Alojamiento como se describe. Todo sin ningún problema Además, Croacia, especialmente las islas (HVAR, BRAĆ) es el lugar perfecto para pasar sus vacaciones. Nuestras vacaciones son a principios de septiembre, y el clima como el que tuvimos, debería desearse a cualquiera que se vaya de vacaciones. En una palabra, paraíso en la tierra.
Zdecydowanie polecam. Bardzo dobra obsługa w biurze. Kwatera zgodna z opisem. Wszystko bezproblemowo.
Dodatkowo Chorwacja, szczególnie wyspy (HVAR, BRAĆ) to idealne miejsce do spędzenia wakacji. Nasz urlop to początek września, a takiej pogody jak my mieliśmy, należy życzyć każdemu kto jedzie na wakacje. Słowem raj na ziemi.
Nos calificaste:
(10 de septiembre de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
