Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Stranica je stvarno dobro oblikovana. Nadam se da možemo putovati s Jadranom. Pretpostavljam da. pričekajte sve: cool:
Stránka je fakt kvalitne prepracovaná. Dúfam, že sa nám podarí za pomoci adriaticu vycestovať. Hádam ano. čaute all:cool:
Ocijenili ste nas:
(1. srpnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Svakako imate najbolje upravljanje uslugama za odmor koje znam za 20 godina odmora. Čestitamo i nadam se sljedeće godine kako bismo mogli iskoristiti vašu ponudu. : Smile:
Avete sicuramente la miglior gestione dei servizi di villeggiatura che in 20 anni di ferie io conosco.
Complimenti e spero l'anno prossimo di poter approffittare di una Vs. offerta.
:smile:
Ocijenili ste nas:
(25. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Izvrstan izbor smještajnih objekata s opisima zasigurno pridonosi lakšem izboru i rezervaciji. : sretna: Posebna zahvala osoblju adriatic.hr! : wink: Na drugo leto !!! : cool:
Velika izbira namestitvenih objektov z opisi vsekakor pripomore k lažji izbiri in rezervaciji.:happy: Posebna pohvala uslužbencem adriatic.hr!:wink: Na svidenje drugo leto!!!:cool:
Ocijenili ste nas:
(19. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
Ja samo mogu reći dobro od putničke agencije. Megkeresésemre odgovorio da u roku od pola dana. Odabrani Apartmani su odmah kontaktirali i počeo naš odmor je organiziran. Nažalost, morao sam stati u nyaralástól obiteljskih razloga. No, putnička agencija ljubazno obavijestio me da je žaljenje što ne možemo ići bilo koji drugi put, i dobrodošli na naš zahtjev da se. Hvala Vam. : Lol:
Csak is jót tudok az utazási irodáról mondani. Megkeresésemre fél napon belül válaszoltak. A kiválasztott apartmannal azonnal felvették a kapcsolatot és elindították nyaralásunk intézését. Sajnos azonban el kellett, hogy álljunk a nyaralástól családi okokból. De az utazási iroda kedvesen tájékoztatott róla, hogy sajnálják, hogy nem tudunk menni és bármikor máskor szívesen veszik a megkeresésünket.
Köszönöm.:lol:
Ocijenili ste nas:
(18. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Napisao sam za mnoge putničke agencije, ali jedini je Jadran odgovorio na mađarskom! Najsvestranija i jednostavna usluga je dostupna! Posebna zahvala Marina Debaku! : sretan: Usluga je vrlo svestrana i korisna!
Rengeteg utazási irodának írtam, de az Adriatic volt az egyetlen, akik magyarul válaszoltak! A legsokoldalúbb és legsegít készebb szolgáltatást nyújtják! Külön köszönet ezért Marina Debak-nak!:happy: The service is very versatil & helpful!
Ocijenili ste nas:
(18. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Želim pozvati svakoga tko želi posjetiti Hrvatsku, a posebno njegova obala. Dakle, ako ste se odlučili za samo bio-go. Nemojte biti razočarani. Nadležno i jako lijepo, prijateljski usluga od strane osoblja iz ovog ureda gospođe Kate Vuka-Pole podrijetla i kvalitete usluga je jamstvo od velike wypoczynku.Chorwacja ima toliko lijepih mjesta za provesti ugodan i pristupačan odmor, a cilj će biti moj sljedeći Ovogodišnji odmor brodom. Šaljem zahvalnost i pohvale za osoblje ovog ureda, a posebno za gospođe Kate. S poštovanjem, Victoria
Namawiam wszystkich, chcących odwiedzić Chorwację, a szczególnie jego wybrzeże. Jeśli więc zdecydujecie się to tylko przez to bióro podróży. Nie zawiedziecie się. Kompetentna i wyjątkowo miła, sympatyczna obsługa przez pracownika tego biura Panią Kasię Vuka- Polkę z pochodzenia, oraz jakość usług jest gwarancją wspaniałego wypoczynku.Chorwacja posiada tak wiele przepięknych miejsc na spędzenie wspaniałego i niedrogiego urlopu, będzie więc celem moich przyszłorocznych wypadów urlopowych. Przesyłam podziękowania i pozdrowienia dla pracowników tego biura a w szczególności dla Pani Kasi.
Z poważaniem Victoria
Ocijenili ste nas:
(14. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Koristili smo adriatic.hr prošle godine kako bi ostali u Hrvatskoj i sve je bilo savršeno.
Využili jsme adriatic.hr v loňském roce na pobyt v Chorvatsku a vše bylo perfektní.Vřele doporučuji!
Ocijenili ste nas:
(2. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
: Sretan :: srce: Ove godine smo odlučili provesti svoj odmor u Hrvatskoj. Ne sjećam se kako sam pronašao Ured web Jadranu. Prvo, u prilično jednostavan i prijateljski način čitanja i zapravo upoznali s mojom ženom uz potporu ovom divnom inernetowej ureda. Nakon upatrzeniu odredište za odmor je uspostavio vrlo lijepo suradnja čineći nekoliko osobnih e-mailova, pa čak i telefonske pozive pokrenut od strane Ureda ono što je za nas veliki i ugodno iznenađenje. Više da je u Uredu osobe - zaposlenik gđa Katarina Vuka - super govori poljski. Tako je osnovana lijep nit na finaliziranju naše odmor na otoku Braču. Molimo prihvatite, gospođo Katarino iz cijele naše obitelji čestitkama i hvala za profesionalne i elegantan obavljanja rezervacije i druge aktivnosti povezane s njom. Mi smo u potpunosti zadovoljni. Ne samo to. Mi već imamo sve zakopčala posljednji gumb i naše upite putem e-maila smo dobili druge vrijedne informacije koje nam trebaju na izlet u ovom dijelu Europe. Preporučuje se za svima koji žele samo ADRIATIC ureda. Lijepo je vidjeti vas u Hrvatskoj Obiteljskog Wiernickich. PS Hvala svima koji su se čuli iz mog upita u našoj ambrozije. Tadeusz
:happy::heart:
W tym roku postanowiliśmy spędzić wakacje w Chorwacji. Nie pamiętam w jaki sposób znalazłem witrynę Biura ADRIATIC. Najpierw w dość łatwy i przyjazny sposób zapoznałem się a właściwie zapoznaliśmy się wraz z moją żoną z obsługą strony inernetowej tego wspaniałego Biura. Po upatrzeniu miejsca wypoczynku nawiązała się bardzo sympatyczna współpraca poprzez kilkakrotne emaile a nawet osobiste rozmowy telefoniczne zainicjowane ze strony Biura co było dla nas dużym i miłym zaskoczeniem. Tym bardziej,że jest w Biurze tym osoba - pracownik Pani Katarina Vuka - mówiąca świetnie po polsku. Tak nawiązała się sympatyczna nić w sprawie finalizowania naszego wypoczynku na Wyspie Brać.
Proszę przyjąć Pani Katarino od naszej całej Rodziny gratulacje i podziękowanie za profesjonalne i eleganckie przeprowadzenie rezerwacji i innych czynnościach z tym związanych. Jesteśmy w całej pełni usatysfakcjonowani. Mało tego. Już mamy wszystko dopięte na ostatni guzik a na nasze zapytania drogą elektroniczną uzyskujemy inne cenne informacje nam potrzebne dotyczące wyjazdu w ten rejon Europy.
Polecamy wszystkim chętnym właśnie to Biuro ADRIATIC.
Do miłego zobaczenia w Chorwacji Rodzina Wiernickich.
P.S.
Dziękuję wszystkim tym, którzy odezwali się na moje zapytania w Księdze Gości.
Tadeusz
Ocijenili ste nas:
(1. lipnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Izvrsna stranica, izvrsna usluga. Vrlo informativan. Posebno želim zahvaliti Marinu Debak za osobne usluge. Trebao sam vrlo specifičan smještaj, zbog potrebe da razmišljam o tome imala prikladnu pristup za starijeg člana obitelji. Ja je ponudio dosta stambenih izbora, koje su prilagođene upravo našim zahtjevima. To je proces koji je otišao na više od nekoliko dana. Većina agencija bi odustao na takav nemiran kupca! Dakle, dobro učinio Jadransko tim! I sigurno će vas ponovno koristiti, te će vam preporučiti da bilo tko razmišlja o posjeti Hrvatsku. Hvala! Vicky White
Excellent site, excellent service. Very informative. I would particularly like to thank Marina Debak for the personal service. I needed very specific accommodation, due to having to think about having suitable access for an elderly family member. I was offered plenty of apartment choices, which were tailored exactly to our requirements. This was a process that went on over several days. Most agencies would have given up on such a fussy customer!
So, well done Adriatic team! I will certainly use you again, and will recommend you to anybody thinking of visiting Croatia. Thankyou!
Vicky White
Ocijenili ste nas:
(28. svibnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Hvala za želju da pomogne u uređenje za mene i moje prijatelje wypocznku atraktivan odmor. Hvala vam što ste lijepo i nadležnim odgovor na moje brojne e-mailove. Moji prijatelji i ja ću preporučiti svoje profesionalne usluge. Vidimo se u 2004. Tvoj. Rimski
Pieknie dziekuje za chec udzielenia pomocy w zorganizowaniu dla mnie i moich znajomych atrakcyjnego wakacyjnego wypocznku. Dziekuje za mile i kompetentne odpowiedzi na moje liczne e-maile. Moim znajomym bede polecał Wasze fachowe uslugi. Do zobaczenia w 2004r.
Pozdrawiam. Roman
Ocijenili ste nas:
(28. svibnja 2003.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
