Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
köszönjük a webhely képviselőjének érdeklődését. Sajnos ebben az évben nem tudtam kihasználni az Ön széleskörű ajánlatát, túl későn érdekeltek, de kétségtelenül a következő szabadságok tervezésénél fogva szem előtt tartom. : Cool :: mosoly:
dziękuje za zainteresowanie wykazane przez przedstawiciela Państwa serwisu. Niestety w tym roku nie mogłem skorzystać z Państwa bogatej oferty zbyt późno zaczołem się nią interesować ale niewątpliwie przy planowaniu nastepnych wakacji bedę miał ją na uwadze.:smile::cool:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Először is szeretnék köszönetet mondani mindazért, amit nekünk tettél. Először voltunk utazási irodánkkal, és nagyon elégedettek voltunk. Ha olyan határozott életet él, akkor újra megyünk. A környezet és a természet csodálatos volt. A 1129-es létesítmény szép volt, nagyon elégedettek voltunk. Minden adriai szolgáltatást javasolunk. Üdvözli Dušan Malík családjával: smile :: cool :: kiss :: boldog:
Najprv by som Vám chcel poďakovať za všetko čo ste pre nás spravili. Boli sme s vašou cestovnou kanceláriuo prvý krát a boli sme velmi spokojní. Ak sa dožije tak určtite pôjdeme znova. Prostredie a príroda boli nádherné. Objekt 1129 bol pekný boli sme velmi spokojní.
Všetkým doporučejem využiť služby Adriaticu. Spozdravom Dušan Malík s rodinou.:smile::cool::kiss::happy:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Nagyon örülök hogy az Adriaticot választottam! Meg voltam elégedve a szervezéssel és valójában azt kaptam amit ígértek. Amint probléma merült fel az utazással kapcsolatban azt olyan gyorsan és profi módon oldották meg, hogy szinte észre sem vettem. Köszönüm a segítségüket és nem felejtem el azt a kellemes hetet aminek a szervezésében a segítségemre voltak.
Üdv és további jó munkát.
Galgóczy Endre
:smile:
Nagyon örülök hogy az Adriaticot választottam! Meg voltam elégedve a szervezéssel és valójában azt kaptam amit ígértek. Amint probléma merült fel az utazással kapcsolatban azt olyan gyorsan és profi módon oldották meg, hogy szinte észre sem vettem. Köszönüm a segítségüket és nem felejtem el azt a kellemes hetet aminek a szervezésében a segítségemre voltak.
Üdv és további jó munkát.
Galgóczy Endre
:smile:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Szeretnék megosztani a tartózkodásomról szóló benyomásomat július második felében, Pag szigetén. Az irodádnak köszönhetően szobát béreltünk. A házigazda kedves embernek bizonyult, akit sok érdekes információt tanultak Horvátországról, különösen Pag szigetéről. A létesítményben talált feltételek pontosan azok voltak, amiket a weboldalakon láttunk, és a ház helyzete és a Pag városán levő teraszról való kilátás túlmegy a várakozásainktól. Mivel Horvátországban először voltunk, mindazt, amit láttunk, hatalmas benyomást tett ránk. Pag sziget, bár sziklás, sajátos varázsa van. Sajnáljuk, hogy a tartózkodásunk nagyon rövid volt. Horvátország szépsége és lakosai vendégszeretete arra ösztönözte minket, hogy tervezzük a jövő évi ünnepeket Horvátországban is. : Lol :: lol :: lol:
chciałbym podzielić się swoimi wrażeniami z pobytu, w drugiej połowie lipca, na wyspie Pag. Dzięki Państwa biuru wynajęliśmy pokoje. Gospodarz okazał się przemiłym człowiekiem, od którego dowiedzieliśmy się bardzo dużo ciekawych informacji na temat Chorwacji, a szczególnie wyspy Pag.
Warunki, jakie zastaliśmy w obiekcie były dokładnie takie, jakie zobaczyliśmy na stronach internetowych, a położenie domu i widok z jego tarasu na miasto Pag przeszedł nasze oczekiwania. Ponieważ byliśmy po raz pierwszy w Chorwacji wszystko, co zobaczyliśmy zrobiło na nas ogromne wrażenie. Wyspa Pag, pomimo że jest kamienista ma swój niepowtarzalny urok.
Żałujemy bardzo, że nasz pobyt trwał tak bardzo krótko.
Piękno Chorwacji i gościnność jej mieszkańców zachęciły nas do planowania przyszłorocznych wakacji również w Chorwacji.
:lol::lol::lol:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Minden évben Horvátországba megyünk, jól ismerjük az országot és a partokat, valamint a helyet, ahová szigorúan letelepedtünk (nagyon közel a tengerhez a búvár miatt, a bolt és éttermek közelében, lustaság, csendes és nyugodt hely, örömmel láttam az óvárost Közeli) Mindezt biztosította a cég - gyönyörű lakás Stanici-Tice, a standard meglepett minket, és látogató barátaink, akik jól ismerik Horvátországot. Nagyon köszönöm, Mrs. Kasia a kiváló "szolgáltatás" az interneten. Ajánljuk az irodájukat a barátoknak, és várom a következő nyaralását. PS Panaszkodunk a Karlovac déli irányú forgalmi dugóitól, javasolunk egy szép és biztonságos elkerülést Bosznia (Bihać) útján. Üdvözlettel. : Boldog :: happy :: happy:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Nagyon köszönöm Mrs. Katarzyna Vuka egy gyönyörű nyaralás Horvátországban. Érdemes hangsúlyozni az irodai baráti szolgálatot, mielőtt és miután a gyönyörű országában tartózkodott. Ritkán történik. Mindenkit ajánlok mindenkinek.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Az Adriatic.HR üdülésünk teljesen szuper volt! Még a mi háziasszonyaink is nagyon kedvesek voltak. Visszatértünk Bosznia-Hercegovinába, még Mostaron keresztül is. Nagyon érdekes volt. Éjjel azonban nem szívesen javaslom egy utazást - különösen egy drágább autót -. Nem alszik. Megállapítottuk, hogy a boszniai rendőrség tehén tehénpásztorokat keres. Többször próbáltunk finomítani magunkat egy állítólag gyors utazásért. Ez nem volt igaz, és tárgyaltak velünk a finom! Az eredetileg 200 euró, - végül pedig 15 euró, -. Legközelebb nem hibáztak a papírokról. Egy rövid érvre nem fizetett semmit. Tényleg kényelmetlen. Minden sarok mögött helyezkedik el, és a városok nem jelöltek meg határozott véget, vagy a korlátozott sebesség 50 km / h. Egyébként köszönetet mondok az ügynökségnek egy gyönyörű nyaralásért és várom a következőt. Ajánlás: Az ügynökségnek jobban és pontosabban tájékoztatnia kell a földesúrat arról, hogy milyen szolgáltatásokat nyújt, és milyen áron. Például, ha van mosógép, kültéri zuhanyozó stb., A tulajdonosnak természetesen a tulajdonosnak kell lennie, és érdemes megemlíteni és felajánlani. Amellett, hogy lehetőség van hajók bérlésére, stb. Ezek szükségtelen spekulációk. Minden évben problémát jelent az úgynevezett idegenforgalmi adó, amely már szerepel az utalványban. Ez mindig "kellemetlen újdonság" a bérbeadónak, amikor nem hajlandó extra és extra fizetni. Eddig az Adriatic.HR.-vel kötött eredeti megállapodása szerint mindig helyesen történt:
Naše dovolená prostřednictvím Adriatic.HR byla opět naprosto super !!! I naši domácí byli velmi milí.
Jeji jsme tam i zpět přes BiH, zpět dokonce přes Mostar. Bylo to velmi zajímavé. V noci bych cestu - zejména s dražším autem - však raději nedoporučoval. Přespání taktéž ne. Zjistili jsme, že si bosenští policisté dělají z turistů dojnou krávu. Opakovaně se nás pokusili pokutovat za údajně rychlou jízdu. Nebyla to pravda a smlouvali s námi o pokutu!!! Z původně EUR 200,- nakonec stačilo EUR 15,-. Příště jsme již neudělali tu chybu, že bychom jim vydali naše doklady. Pok krátké hádce jsme nakonec neplatili nic. Je to opravdu nehoráznost. Stojí za každým rohem, blíže k pobřeží nemají ani značené konce obcí ani konce omezených rychlostí 50 km/h.
Jinak opět děkuji agentůře za krásnou dovolenou a už těším se na příští.
Doporučení: agentura by měla ještě lépe a přesněji informovat pronajímatele o tom, jaké služby musí poskytnout a za jakou cenu. Pokud se např. u objektu uvádí, že je v ceně k dispozici pračka, venkovní sprcha apod., pak by to měla být pro pronajímatele též samozřejmost a měl by to při přijezdu sám zmínit a nabídnout. Stejně tak pokud je možný pronájem loďky apod. Jsou z toho pak zbytečné dohady.
Každoročně se opakuje i problém s tzv. pobytovou taxou, která je již ve voucheru obsažena. To je vždy pro pronajímatele "nepříjemná novinka", když ji odmítneme platit navíc a extra. Zatím to ale vždy vyšlo správně dle původní dohody s Adriatic.HR.:cool:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Az idei nyaralás a tengerparton az "adriatic.hr" utazási iroda által nagyon tetszett! A visszatérés után 2 héten belül meg kell mondanom, hogy egy tökéletesen kialakított weboldalnak köszönhetően, az utazási iroda munkatársainak barátságos megközelítése a turistáknak és egy kellemes környezetet a helyszínen, kellemes héten töltöttünk egy csendes halászfaluban POTOČNICA-ban az egyik PAG-öbölben szabad idő. Ha úgy döntünk, hogy a jövőben ismét visszatérünk Horvátországba, valószínűleg az adriatic.hr utazási irodát használjuk fel az idei tapasztalatok alapján. :: smile :: happy :: smile:
Letošní dovolená u moře s cestovní kanceláří "adriatic.hr" se nám velmi zamlouvala!
S odstupem 2 týdnů po návratu musím konstatovat, že díky perfektně zpracovaným internetovým stránkám, vstřícnému přístupu pracovníků cestovní kanceláře ke klientům při sjednávání zájezdu a pěknému prostředí na místě samotném, jsme v klidné rybářské vesničce POTOČNICA v jednom ze zálivů ostrova PAG strávili s dětmi příjemný týden volna.
Pokud se někdy v budoucnu rozhodneme znovu vyjet do Chorvatska, na základě letošních zkušeností s největší pravděpodobností opět využijeme služeb cestovní kanceláře "adriatic.hr".::smile::happy::smile:
Értékelt bennünket:
(2003. szeptember 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Kiváló szolgáltatás. Gratulálok az egész szervezetnek, a bérelt lakás tulajdonosainak nagy elérhetősége. Úgy gondolom, hogy jövőre ismét találkozunk .:lol::lol::lol:
Eccellente servizio. Complimenti a tutta l'organizzazione.Grande disponibilità dei proprietari dell'appartamento da me affittato. Credo proprio che l'anno prossimo ci rivedremo.:lol::lol::lol:
Értékelt bennünket:
(2003. augusztus 31.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Kitűnő szolgáltatás, nagyon hasznos
Excellent service,very helpful
Értékelt bennünket:
(2003. augusztus 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
