Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
pohvale za učinkovitost i pristojnost
complimenti per l efficienza e la cortesia
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
: cool: Jednostavno pretraživanje, dobre slike i opis smještajnih jedinica, vratit ću se nakon našeg posjeta kako bismo mogli komentirati naš boravak. Do sada sam vrlo zadovoljan vašom uslugom.
:cool:
Easy search, good pictures and description of accomodations, I will return after our visit to put in comments about our stay. So far I am very satisfied with your service.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
švedski (izvorno)
Anonimno
Mapa dobro dokumentirano i lako detalji konzultacije kontakt nudi vrlo lako i ugodno s gospođom Delphine Pavlak
site bien documenté et consultation aisée des détails des offres
contact très aisé et agréable avec Mme Delphine Pavlak
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
francuski (izvorno)
Anonimno
Pozdrav gospodinu Romanu Waligorscu.
Pozdrowienia dla Pana Romana Waligórskiego.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Sve u skladu s opisom, neposrednom reakcijom (slomljenog hladnjaka), lijepom pomoći i servisom iz ureda i domaćina.
Wszystko zgodne z opisem,natychmiastowa reakcja (zepsuła się lodówka),miła pomoc i obsługa ze strony biura i gospodarza obiektu.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Tamo sam proveo deset najboljih praznika. Slike savršeno odražavaju stvarnost, lijepa je i slikovita. S terase se pruža prekrasan pogled na zaljev. Svi stanovnici Zavalatice su lijepi ljudi koji od prvog dana ulaze u mir i opustite se. Vrlo preporučiti !!!
Spędziłem tam najlepsze 10 wakacyjnych dni. Zdjęcia idealnie odwzorowują rzeczywistość, jest tam pięknie i malowniczo. Z tarasu piękny widok na zatoczkę. Wszyscy mieszkańcy Zavalaticy to przemili ludzie, którzy od pierwszego dnia zarażają spokojem i relaxem.
Gorąco polecam!!!
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Preporučujem vašu putničku agenciju i bio sam vrlo zadovoljan prijateljima: osmjeh:
odporucim vasu cestovnu kancelariu aj svojim priatelom bola som velmi spokojna so spolupracou:smile:
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Dobro došli! Svi pohvaljuju vašu web uslugu. Volim činjenicu da je komunikacija sa svojim kolegama, unatoč internetskim medijima, bila prijateljska i profesionalna. Gospođica Marianne uložila je velike napore u pronalaženje racionalne ponude. Ako je smještaj u apartmanu ugodan, usluga će biti dovršena. Pozdrav!
Pozdravljeni! Vse pohvale vaši spletni storitvi. Všeč mi je, da je bila komunikacija z vašimi sodelavci, kljub internetnemu mediju, prijazna in profesionalna. Gospodična Marijana se je zelo potrudila, da bi našla rpavo ponudbo. Če bo še namestitev v apartmaju prijetna, potem bo storitev popolna.
Lep pozdrav!
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
JAKOSNI BRESENI I PROFESIONALNI UČITELJI BRAVISSIMA MONIKA STIPIC ': cool:
VERAMENTE CORDIALI VELOCI E PROFESSIONALI
BRAVISSIMA MONIKA STIPIC':cool:
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Preporučujem uredsku uslugu Adriatic.Kontakt s uredom ok.Greetings for lady Monika: smile: super blizu Pule i Rijeke.Imali smo u miru i tišini.Greats very nice.Warunki super !!!!
Polecam usługi biura Adriatic.Kontakt z biurem ok.Serdeczne pozdrowienai dla pani Moniki:smile:
okolica super-blisko do Puli i Rijeki.Wczasy spędzilismy w ciszy i spokoju.Gospodarze bardzo mili.Warunki super!!!!
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
