Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
поздравления за эффективность и любезность
complimenti per l efficienza e la cortesia
Вы оценили нас:
(5 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
: cool: Легкий поиск, хорошие фотографии и описание помещений, я вернусь после нашего визита, чтобы поместить комментарии о нашем пребывании. До сих пор я очень доволен вашим сервисом.
:cool:
Easy search, good pictures and description of accomodations, I will return after our visit to put in comments about our stay. So far I am very satisfied with your service.
Вы оценили нас:
(5 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
шведский (оригинал)
Anonimno
хорошо изученный сайт и легкая консультация деталей предложений очень легкий и приятный контакт с миссис Дельфина Павлик
site bien documenté et consultation aisée des détails des offres
contact très aisé et agréable avec Mme Delphine Pavlak
Вы оценили нас:
(5 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
французский (оригинал)
Anonimno
Приветствую г-на Романа Валигорского.
Pozdrowienia dla Pana Romana Waligórskiego.
Вы оценили нас:
(5 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Все, что описано, немедленная реакция (холодильник разбит), дружеская помощь и обслуживание из офиса и хозяина объекта.
Wszystko zgodne z opisem,natychmiastowa reakcja (zepsuła się lodówka),miła pomoc i obsługa ze strony biura i gospodarza obiektu.
Вы оценили нас:
(5 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Я провел там лучшие 10 летних дней. Фотографии прекрасно подражают реальности, там красивые и живописные. С террасы открывается прекрасный вид на залив. Все жители Завалатика - очень приятные люди, которые с первого дня заражают мир и расслабляются. Я очень рекомендую !!!
Spędziłem tam najlepsze 10 wakacyjnych dni. Zdjęcia idealnie odwzorowują rzeczywistość, jest tam pięknie i malowniczo. Z tarasu piękny widok na zatoczkę. Wszyscy mieszkańcy Zavalaticy to przemili ludzie, którzy od pierwszego dnia zarażają spokojem i relaxem.
Gorąco polecam!!!
Вы оценили нас:
(4 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Я рекомендую ваше туристическое агентство, и я был очень доволен своими друзьями: smile:
odporucim vasu cestovnu kancelariu aj svojim priatelom bola som velmi spokojna so spolupracou:smile:
Вы оценили нас:
(4 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Добро пожаловать! Все хвалит ваш веб-сервис. Мне нравится, что общение с коллегами, несмотря на интернет-СМИ, было дружелюбным и профессиональным. Мисс Марианна приложила большие усилия, чтобы найти рациональное предложение. Если размещение в квартире будет приятным, то услуга будет завершена. Привет!
Pozdravljeni! Vse pohvale vaši spletni storitvi. Všeč mi je, da je bila komunikacija z vašimi sodelavci, kljub internetnemu mediju, prijazna in profesionalna. Gospodična Marijana se je zelo potrudila, da bi našla rpavo ponudbo. Če bo še namestitev v apartmaju prijetna, potem bo storitev popolna.
Lep pozdrav!
Вы оценили нас:
(4 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Anonimno
ОЧЕНЬ БЫСТРЫЙ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДРУЖЕСТВЕННЫЙ БРАВИСИМА МОНИКА СТИПИК ': cool:
VERAMENTE CORDIALI VELOCI E PROFESSIONALI
BRAVISSIMA MONIKA STIPIC':cool:
Вы оценили нас:
(4 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Я рекомендую услуги Адриатического офиса. Свяжитесь с офисом в порядке. Приветствуем миссис Моника: улыбайтесь: район супер-близок к Пуле и Риеке. Уацис провел в тишине и разговоре.Господанец очень mili.Warunki отлично !!!!
Polecam usługi biura Adriatic.Kontakt z biurem ok.Serdeczne pozdrowienai dla pani Moniki:smile:
okolica super-blisko do Puli i Rijeki.Wczasy spędzilismy w ciszy i spokoju.Gospodarze bardzo mili.Warunki super!!!!
Вы оценили нас:
(4 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
