Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Anonimno
I år reste vi med din resebyrå för första gången och vi var mycket nöjda. Trots att jag orsakade dig några problem var du mycket hjälpsam och tillhandahöll allt som behövdes. Ägaren till lägenheten var också mycket hjälpsam och tillmötesgick våra önskemål. Tack för allt::lol::lol::lol:
Letošní rok jsme cestovali s Vaší cestovní kanceláří poprvé a byli jsme velice spokojeni. I přes to, že jsem Vám způsobili určité problémy, byli jste velice ochotní a vše potřebné zajistili. Majitelka apartmánu byla též velice ochotná a vyšla nám vstříc v našich požadavcích.Děkujeme Vám za vše::lol::lol::lol:
Du gav oss betyg:
(8 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Det är första gången med Adriatic. Vi fann artighet och snabbhet i svaren (komplimanger till Dr. Franka!!). Sajten är utmärkt. Vi åker till Vis, då berättar vi.:cool::cool::cool:
E' la prima volta con Adriatic. Abbiamo trovato cortesia e tempestività nelle risposte (complimenti alla dott.ssa Franka!!). Il sito è eccellente. Andremo a Vis, poi racconteremo.:cool::cool::cool:
Du gav oss betyg:
(7 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Anonimno
Jag skulle vilja tacka Adriatic Travel Agency för deras vänlighet och hjälpsamhet, för att de försökte hitta boende som tillgodoser alla våra behov, och allt detta på ungerska. Adriatic-webbplatsen är mycket enkel att använda, den innehåller all viktig, uppdaterad information, och du kan till och med se när det givna boendet är bokat. Grattis till dess skapare! Med vänlig hälsning, Attiláné Bodrovics
Köszönöm az Adriatic Utazási Irodának a kedvességét, a segítőkészségét, hogy megpróbáltak minden igényünknek megfelelő szálláshelyet találni, és mindezt magyar nyelven.
Az Adriatic honlapja nagyon jól használható, megtalálható benne minden fontos, naprakész információ, sőt az is látható, hogy az adott szálláshely mikor foglalt. Gratulálok a készítőinek!
Üdvözlettel: Bodrovics Attiláné
Du gav oss betyg:
(7 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anonimno
Vår erfarenhet av att välja en semesterplats i Kroatien kunde inte ha varit enklare eller mer tillfredsställande! Mr. Frank Nejasmics professionalism och hans vänlighet med att tillfredsställa alla våra frågor och bekymmer var felfri. Det är dock olyckligt att de fotografiska visningarna av annonserad egendom inte på ett adekvat sätt kan avslöja lägenhetens ljuvlighet eller miljö. Tack, Mr Nejasmic, för en underbar upplevelse via Adriatic.hr..:lol::lol:
Our experience with selecting a vacation site in Croatia couldn't have been easier nor more satisfying! Mr. Frank Nejasmic's professionalism and his graciousness with satisfying all our questions and concerns were faultless. It is unfortunate, though, that the photographic displays of advertised property can't adequately reveal the loveliness of the apartment nor setting. Thank you, Mr. Nejasmic, for a wonderful experience via Adriatic.hr.. :lol::lol:
Du gav oss betyg:
(6 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
engelska (ursprungligen)
Anonimno
Jag skulle bara vilja säga att det är trevligt att arbeta med någon som du - vänlig och hjälpsam. Jag kommer gärna att granska ditt erbjudande nästa år.
Rada bi le pripomnila, da je lepo sodelovati z nekom kot ste vi-prijazni in ustrežljivi.Naslednje leto bom z veseljem pregledala vašo ponudbo.Lep pozdrav!
Du gav oss betyg:
(6 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
slovenska (ursprungligen)
Anonimno
Än så länge är vi 100% nöjda. Vi ser redan fram emot ön Pag, närmare bestämt Povljana, jag hoppas att den kommer att vara lika problemfri som bokningen. Jag kommer definitivt att skriva efter min återkomst!
Zatial sme 100% spokojný!Už sa tešíme na ostrov Pag konkrétne Povljanu.Dúfam že to bude také bezproblémové ako rezervácia.Po návrate určite napíšem!:cool::biggrin::wink::biggrin::cool:
Du gav oss betyg:
(5 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
slovakiska (ursprungligen)
Anonimno
Jag är mycket nöjd med kontoret. Speciellt tack till Marina Debak!:wink:
Nagyon megvagyok elégedve az irodával. Külön köszönet Marina Debaknak!:wink:
Du gav oss betyg:
(5 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anonimno
Tack för din hjälp och snabba service. Det är andra gången vi reser genom kontoret. Allt är som på hemsidan. I år ska vi till CIOVO-halvön, och jag litar på att allt kommer att bli bra igen. Jag är skyldig Marina Debak ett särskilt tack för hennes maximala hjälpsamhet och vänlighet. Vi kommer att resa med Adriatic.hr även nästa år. Med vänliga hälsningar, Mrs. Keller Sz. Fe
Köszönöm a segítséget,a gyors
ügyintézést.Másodszor utazunk az
irodán keresztül.Tavaly BRAC-on
voltunk,Sumartinban.Minden olyan,mint az internetes oldalon.A házigazdák kedvesek,
segítőkészek.Az idén CIOVO
félszigetre megyünk, és bízom benne,hogy ismét minden rendben lesz,és felejthetetlen
élményekkel térünk haza.
Külön köszönettel tartozom
Marina Debaknak maximális
segítőkészségéért,kedvességéért
Jövőre is az Adriatic.hr-el
fogunk utazni.
Tisztelettel:Kellerné
Sz. Tünde
Du gav oss betyg:
(2 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anonimno
Riktigt snäll – och tålmodig. Med utmärkta resultat:biggrin:
Veramente gentili - e pazienti.
Con risultati eccellenti:biggrin:
Du gav oss betyg:
(2 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Anonimno
Jag var rädd för att organisera en resa via internet men lyckligtvis hittade jag denna underbara byrå som tjänade mig med en känsla av plikt och med stor hjärtlighet. Jag rekommenderar denna fantastiska byrå till alla:wink:
avevo paura ad organizzare un viaggio attraverso internet ma fortunatamente ho trovato questa splendida agenzia la quale mi ha servito con senso del dovere e con una grande cordialita consiglio a tutti questa grande agenzia:wink:
Du gav oss betyg:
(1 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
