Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Ungern
Kossuth Norbert
Vi bodde i Barbat på ön Rab, beskrivningen och bilderna visade det faktiska skicket, det var inga problem med någonting. Tack vare Edit Csibrik, vi ses igen nästa år, jag kan bara rekommendera dig till andra. Tack: Norbert Kossuth
Rab-szigeten Barbat településen volt a szállásunk, a leírás és a fényképek a tényleges állapotot mutatták semmivel nem volt gond. Köszönet Csibrik Editnek jövőre ismét találkozunk, másnak is csak ajánlani tudom. Köszönettel: Kossuth Norbert
Du gav oss betyg:
(22 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Italien
Pierpaolo Lino
Seriös och hjälpsam byrå, den försåg mig alltid med all användbar information så att allt skulle vara perfekt vid vår ankomst till Kroatien, RATING A+++
Agenzia seria e disponibile, mi ha sempre fornito tutte le informazioni utili affinchè al nostro arrivo in croazia sarebbe stato tutto perfetto, VOTO A+++
Du gav oss betyg:
(22 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Polen
Leszek Kucharuk
De datum och boende som väntar på oss är i linje med våra förväntningar. Tyvärr har inte boendena alltid det de ska ha (kökstillbehör). En liten sak, men jobbig...
Terminy i czekające na nas kwatery zgodne z naszym oczekiwaniem. Niestety w kwaterach nie zawsze jest w wyposażeniu to, co powinno być (akcesoria kuchenne). Drobna sprawa, a uciążliwa...
Du gav oss betyg:
(21 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
Zsolt Csorba
Snabb, korrekt och hjälpsam administration. Vi är mycket nöjda Särskilt tack till Melinda Parcina och vår värd Petar Gudic.
Gyors pontos és segítőkész ügyintézés. nagyon meg vagyunk elégedve.Külön köszönet Melinda Parcinanak és a vendéglátónknak Petar Gudic-nak.
Du gav oss betyg:
(21 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Italien
Brunella Crepaldi
Bekväm lägenhet utrustad med allt du behöver. Den sanningsenliga beskrivningen. Ägare tillgängliga.
Appartamento confortevole e dotato di tutto il necessario. La descrizione veritiera. Proprietari disponibili.
Du gav oss betyg:
(21 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Tjeckien
Vladan Polák
Mycket flexibel och online semesterbokning, snyggt utvecklad internetsökning och resebyråtjänster. Helt klart ett steg i rätt riktning nuförtiden. Perfekt och snabb kommunikation på tjeckiska med denna kroatiska resebyrå. Ett bra projekt och idé att leda och driva en sådan här resebyrå.
Velmi pružné a on-line sjednání dovolené, hezky propracované internetové vyhledávání i služby cestovky. Určitě krok správným směrem v dnešní době. Perfektní a pohotová komunikace v češtině s touto chorvatskou cestovní kanceláří. Dobrý projekt a nápad takto vést a provozovat cestovku.
Du gav oss betyg:
(20 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Ungern
L.A.
Det är andra gången jag har bokat boende via hemsidan, och allt var bra igen. Utmärkt service.
Másodjára foglaltam szállást a honlapon keresztül, most is minden rendben volt. Kiváló szolgáltatás.
Du gav oss betyg:
(20 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Ungern
Kovács Péter
Vi bokade boende i Mandre i ett lägenhetshus. Ägaren var till vårt förfogande för allt, vi hade inga problem med någonting. Särskilt tack till CSIBRIK EDIT för deras hjälp och telefonkontakt, jag kommer att använda deras tjänster igen nästa gång
Mandre-be foglaltunk szállást 6 főre apartman házban.A tulajdonos nagyon kedves segítőkész hölgy volt,mindenben a rendelkezésünkre állt.A szállás is az ígérteknek megfelelő volt,semmivel nem volt gondunk.Külön köszönet CSIBRIK EDIT-nek a segítésékért és a telefonos kapcsolatért,legközelebb is igénybe fogom venni a szolgáltatásukat és ismerőseimnek is őket fogom ajánlani.Köszönettel Kovács Péter
Du gav oss betyg:
(20 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Kroatien
Petar Rušnjak
Kära herrar, jag är extremt nöjd med webbplatsen, sökmetoder och alternativ. Jag är nästan helt nöjd med samtalet och direkt telefonkontakt och den information som presenteras, med mycket små klagomål och avvikelser, men ingen är perfekt. Det sista jag skulle vilja nämna och det jag inte är riktigt nöjd med är den administrativa delen, där det vid begäran av en voucher och/eller R1-faktura finns vissa tidsavvikelser eller avvikelser i den information som erhålls via mejl och/eller telefonförfrågan. Men med tanke på tillståndet i landet och de miljöer vi omges av i dess administrativa del är du mer än bra. Tack för din förståelse och ha en trevlig dag! Petar Rušnjak, Zagreb 20.07.2011.
Poštovani,
vezano uz web stranice, način i mogućnosti pretraživanja, izuzetno sam zadovoljan. Pozivom i izravnim telefonskim kontaktom te prezentiranim informacijama, sam gotovo potpuno zadovoljan,uz vrlo male zamjerke i odmake, no nitko nije savršen. Zadnje što spominjem i čime baš nisam zadovoljan je administrativni dio, gdje pri traženju vouchera i/ili R1 računa postoje određena vremenska odstupanja ili odstupanja u dobivenim informacijama mailom i/ili telefonskim upitom. No uz stanje u državi i postavke kojima smo okruženu u njenom administrativnom dijelu, vi ste i više nego dobri.
Hvala na razumijevanju i ugodan dan!
Petar Rušnjak, Zagreb 20.07.2011.
Du gav oss betyg:
(20 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Ungern
Nagy Mélykuti Luca
Jag bokade vårt boende i Murter för 4 personer (2 vuxna, 2 barn) på Adriati.hr. Tjänstemännen var vänliga och hjälpsamma. Vi upplevde följande angående boendet: värdarna var där hela tiden, och välkomnade till och med gäster, trots att de skrev på informationsbladet att bara vår familj skulle vara i huset. De var väldigt trevliga, men vi förväntade oss att det bara skulle vara vi.
A murteri szállásunkkat 4 főre (2 felnőtt, 2 gyerek foglaltam) az Adriati.hr-nél. Az ügyintézők kedvesek, készségesek voltak. A szállással kapcsolatban a következőket tapasztaltuk: a háziak ott voltak végig, sőt vendégeket is fogadtak ahhoz képest, hogy azt írták az adatlapon, hogy csak a mi családunk lesz a házban. Nagyon kedvesek voltak, de mi arra számítottunk, hogy csak mi leszünk.
Du gav oss betyg:
(20 juli 2011)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
