Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Niemcy
Tobias Licht
To mieszkanie jest czysty brud stabilna, wszystko jest uszkodzona lub zabrudzona, musieliśmy najpierw wszystkie garnki, naczynia i sztućce czyste tacy ich używać w ogóle. Piec jest czystym Dreckschleuder, lodówka już 50 lat i głośno, może nawet toksyczne ze względu na uciekających gazów. Drzwi i okna są w stanie, upadli już śmiertelnie niebezpieczny dla mojego partnera. Łóżka są czystą katastrofą wszystko jest stare i zarazki. Rozdzielenie i pokoje zostały utworzone oddzielnie jako schronienie dla uchodźców z zasłon prysznicowych. Cena jest całkowicie pokryta przez 15 € noc będzie można spojrzeć na wszystko. To mieszkanie jest czysty brud stabilny, wszystko jest uszkodzony lub brudny, musieliśmy najpierw wielu naczynia i sztućce czyste, aby móc używać w ogóle. Piec jest czystym Dreckschleuder lodówce już 50 lat i głośno, może nawet toksyczne z powodu ulatniającego się gazu. Drzwi i okna są w stanie thatthey spadł już śmiertelnie niebezpieczny dla mojego partnera. Łóżka są czystą katastrofą wszystko jest stare i zarazki. Rozdzielenie i pokoje zostały utworzone oddzielnie jako schronienie dla uchodźców z zasłon prysznicowych. Cena jest całkowicie pokryta połączeń za € 15 w nocy będzie można spojrzeć na wszystko.
Dieses Apartment ist ein reiner Dreckstall, alles ist kaputt oder verdreckt, wir mussten erstmal alles Kochgeschirr, Besteck und Besteckkasten reinigen, um sie überhaupt benutzen zu können.
Der Ofen ist eine reine Drecksschleuder, der Kühlschrank schon 50 Jahre alt und laut, vielleicht auch schon giftig wegen austretender Gase.
Türen und Fenster sind in einem Zustand, dass sie schon lebensgefährdend auf meine Partnerin herunterfielen. Die Betten sind eine reine Katastrophe alles ist alt und verkeimt.
Die Abtrennung bzw. das Schlafzimmer waren eingerichtet, wie ein Flüchtlingsunterkunft mit Duschvorhängen getrennt.
Der Preis ist völlig überzogen für 15 € die Nacht hätte man über alles hinweg schauen können.
This apartment is a pure filth stable, everything is broken or dirty, we had to first many cookware and utensils clean in order to be able to use at all.
The furnace is a pure Dreckschleuder the refrigerator already 50 years old and loud, perhaps even toxic due to escaping gases.
Doors and windows are in a state that they fell down already mortally dangerous to my partner. The beds are a pure disaster everything is old and germs.
The separation and the bedrooms were set up separately as a refugee shelter with shower curtains.
The price is completely covered for 15 € the night would you can look over everything.
Oceniliście nas:
(20 sierpnia 2016)
Język:
polski Tłumacz Google |
niemiecki (w oryginale)
Stanislav Hamarčák
Pierwszy i ostatni raz, nigdy nie będzie polegało i tam, gdzie jest problem nie może !!!
Prvý a posledný krát, už nikdy viac a dovolať sa tam keď je problém, NEMOŽNÉ!!!
Oceniliście nas:
(17 sierpnia 2016)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Węgry
József Csoboth
Drogi Adriatic.hr! Obecnie ośrodek znaleźć stronę, która Cię i nie jestem zadowolony. Piaszczyste plaże jednak raczej skaliste żwiru. Piasek wciąż nie wiadomo. Udaliśmy się w jednym kierunku, a drugi kierunek 2 km do 10 km od wybrzeża piaszczystym, aby ją znaleźć, ale nie powiodło się. Telefon posiada również ją zapytać przed dokonaniem rezerwacji osobno. Wczoraj telefon, urzędnik, który nie myślał, że tu był żałował incydent. Ale dla nas całe wakacje jest bliznami, bo nie lubimy skaliste wybrzeże. Chyba nie ma sposobu orvosolásra?
Tisztelt Adriatic.hr! Jelenleg az önök oldalon talált nyaralóhelyen tartózkodom és nem vagyok megelégedve. Homokos tengerpartot írtak ennek ellenére inkább kavicsos köves. Homoknak még híre nincs. Elmentünk egyik irányba 2 km a másik irányba 10 km hogy megtaláljam a homokos partszakaszt de nem sikerült. A telefon a foglalás előtt külön még rá is kérdeztem. Tegnap a telefonba az ügyintéző aki gondolom nem járt itt sajnálta az esetet. De nekünk az egész nyaralásra rányomja a bélyeget, mivel nem szeretjük a köves partszakaszokat. Gondolom orvosolásra nincs mód?
Oceniliście nas:
(5 sierpnia 2016)
Język:
polski Tłumacz Google |
węgierski (w oryginale)
Nedžad Mekić
Drogi! Nie jestem zadowolony z zakwaterowania w pokoju dwuosobowym Drace 10126b, obraz wygląda pokój ok, ale w rzeczywistości jest on zbyt mały, nie ma gdzie zostawić rzeczy takimi, szafka ma tylko wieszaki, nie ma krzeseł ani stołu, ani TV aparata.U Cały obszar ma dwa gniazda i tylko jeden ispravna.Nema gdzie powiesić pni mycia pływanie itd.Po przyjeździe okazało nieczyste prześcieradła i długie czarne włosy na łóżku, kurzem i na całym ormara.U łazience brakuje wieszaków i przestrzeń, która może być w lewo neseser.Plaža jest piękne, ale dlatego, że pokoje skrócić pobyt i tracą pieniądze.
Poštovani! Nisam zadovoljan smještajem u Double room Drace 10126b,Na slici soba izgleda ok,a u biti je Premalena!Nema se gdje ostaviti stvari jer ormar ima samo vješalice ,nema stolice niti stola,niti Tv aparata.U cijelom prostoru imaju dvije utičnice a samo jedna je ispravna.Nema se gdje objesiti veš-kupaće gaće itd.Po dolasku smo zatekli nečistu posteljinu i dugačku crnu dlaku na krevetu,prašinu u i oko ormara.U kupatilu nedostaje vješalica kao i prostor na koji se može ostaviti neseser.Plaža je prelijepa ali smo zbog sobe skratili boravak i izgubili dio novca.
Oceniliście nas:
(12 lipca 2016)
Język:
polski Tłumacz Google |
chorwacki (w oryginale)
Węgry
Katalin Klára Gelencsér, Dr.
Byliśmy już podróży z agencją, jechaliśmy. Jak dotąd, wszystkie obsługa była bez zarzutu. 4 dni temu próbowałem zarezerwować ponownie. Zazwyczaj potwierdzenie rezerwacji wniosek został przyjęty, ale od tego czasu żadne dalsze informacje nie mogą być uzyskane z nich. Telefon nie jest dostępny na Węgrzech albo w języku węgierskim i angielskim, e-maile nie odpowiadają. Skąd kiedykolwiek niezawodne usługi? Katarzyna Gelencsér
Évek óta ezzel az irodával utazunk,utaztunk. Eddig minden szolgáltatásuk kifogástalan volt. 4 nappal ezelőtt kíséreltem meg szállást foglalni ismét. A megszokott módon a foglalási kérelem visszaigazolása megérkezett,de azóta semmi újabb információ nem szerezhető be tőlük. A magyarországi telefonszámon nem elérhetőek sem magyar,sem angol nyelven, a e-mailekre nem válaszolnak. Hová tűnt az eddigi megbízható szolgáltatás? Gelencsér Katalin
Oceniliście nas:
(12 lipca 2016)
Język:
polski Tłumacz Google |
węgierski (w oryginale)
Węgry
Molnár László
To już piąta podróż do Adriatyku ... to było wielkie rozczarowanie! Zaufaliśmy naszej wiedzy, więc nie szukaliśmy, prosiliśmy o wycenę ... Nasza prośba: łatwy dostęp, spokojne miejsce ... Co mamy: mieszkanie blisko lotniska, od 06.00 do 24.00 ok. zajęło to dziesięć minut jazdy lub spadł samolotem ... Mieszkanie było na 45-stopniowej stromej drodze, z pewnymi prędkościami, modląc się, aby nie wchodzić w kontakt z nikim ... prawie codziennie padał deszcz, więc koło samochodu złapało ... próbowaliśmy chodzenie do miasta, ale mam taki zastój mięśni, że zrezygnowaliśmy po dwóch okazjach. W arkuszu danych (4846a) jest doskonała znajomość języka angielskiego, w rzeczywistości wszyscy mówili tylko po chorwacku, więc po przyjeździe było tyle komunikacji, która dała nam klucz tutaj, zapłaciliśmy, zabraliśmy klucz z powrotem do domu. Ponieważ komunikowałem się tylko z tobą, musiałem kupić kartę internetową następnego dnia 85. Aby dowiedzieć się, co warto zobaczyć ... jest transport autobusowy lub łodziowy itp. W odległości 300 m znajduje się restauracja ... ale nie działa to dawno temu, najbliższa rozrywka, możliwość wyżywienia to 3,5 km od Trogiru lub 1,5 km od hotelu. Arbanija, ale autobus rzadko się w to bierze: są tam dwa małe sklepy i piekarnia ... Na zdjęciu widać okno na toaletę, tak naprawdę jest tylko wentylator, który nie ma nic wspólnego z silnym dymem ściekowym na wylocie ... Łóżko wydawało mi się za krótkie, ale zdjęcia były jakoś większe ... Ulice wokół wiaderek ułożyły się w oczy, bo prawdopodobnie nie wyrzuciły, smród jest ogromny ...! Nie ma zbyt wielu spacerów, więc musicie chodzić po ulicy, kierowcy, a zwłaszcza miejscowi biegną co najmniej 70 w Tabeli 30, widzieliśmy krzyże między Mastrinką a Trogirem ... Byliśmy Otkrugem Gornjin, tym piękniejszym, w drodze do domu, aby mieć trochę miłych wspomnień z lata, kąpaliśmy się tam ... Mastrinkata będzie unikana w dużych kręgach, gdy raz pojedziemy do Chorwacji. W ciągu tego tygodnia poczuliśmy, że nienawidzą Węgrów, turystów tam! Kiedy otworzyli sklep, nie wpuścili mnie, czekali na 10 minut, podczas gdy Chorwaci weszli, pokazali mi, żebym czekał ... wszystko było napisane po chorwacku, w sklepie i próbowałem oszukać ... 1-2Kuna zawsze ... na szczęście Jestem dobrym pisarzem, zawsze oddając pieniądze. Przykro mi, że to zrobiłem, ale zbierałeś, pracujesz przez rok, żeby uciec, odpocząć gdzieś, odpocząć przez tydzień, a potem dostaniesz to tylko denerwuje ... Pierwszego dnia napisałem to "Czat na żywo". , ale nie otrzymałem żadnych odpowiedzi ...
Idén ötödször utaztunk az Adriaticcal...ez most hatalmas csalódás volt!
Bíztunk szakértelmükben, így nem keresgéltünk, ajánlatot kértünk...
Kérésünk: könnyen megközelíthető, csendes hely...
Amit kaptunk: egy repülőtérhez közeli lakás, ahonnan 06.00-24.00 között kb. tízpercenként szállt fel, vagy le egy repülő...Az apartmanhoz egy 45fokos meredek úton lehetett feljutni, egyes sebességi fokozatban, közben imádkozni hogy ne jöjjön senki szembe...majdnem minden nap esett az eső, ilyenkor a kocsi kereke elkapart...megpróbáltunk gyalog eljutni a városba, de olyan izomlázam lett, hogy két alkalom után feladtuk. Az adatlapon (4846a) kíváló angol nyelvtudás szerepel, a valóságban mindenki csak Horvátul beszélt, így megérkezéskor annyi volt a kommunikáció, hogy ide adták a kulcsot, fizettünk, haza úton meg leadtuk a kulcsot. Mivel csak mutogatva kommunikáltunk, másnap vennem kellett egy internet kártyát 85 Kunáért, hogy tájékozódhassak, mit lehet megnézni...van-e busz, vagy hajó közlekedés,stb. Az adatlapon 300m-re van étterem, van...de nem működik már rég óta, a legközelebbi szórakozási, étkezési lehetőség 3,5km.-re Trogir, vagy a másik irányba 1,5km. Arbanija, de busz ritkán jár.Helyben két kisbolt van, és egy pékség....A képen a wc.-n van ablak, valójában nincs, csak egy ventillátor, ami semmit sem ért, a szellőzőn feljövő tömény csatornaszag ellen...Az ágy még nekem is rövídnek tűnt, de a képeken valahogy minden nagyobb...Az utcán a kukák környékén halomban a szemét, mert valószínű nem ürítik, hatalmas a bűz...! Járda nem nagyon van, így az utcán kell gyalogolni, az autósok , és főleg a helyiek a 30-as táblánál legalább 70-el száguldoznak, láttunk is Mastrinka, és Trogír között több keresztet is...Voltunk Otkrug Gornjin, az sokkal szebb, hazafelé, hogy legalább valami szép emlékünk legyen a nyárról, ott fürödtünk egyet...Mastrinkát nagy ívben elkerüljük ezután, ha egyeltalán megyünk még Horvátországba. Ebben, az egy hétben végig úgy éreztük, hogy utálják a Magyarokat, a túristákat ott!
A boltba nyitáskor nem engedtek be, várattak vagy 10 percet, közben a Horvátok bementek, nekem mutogatott a nő, hogy várjak...minden csak Horvátul volt kiírva, a boltban, és próbáltak becsapni...1-2Kunával mindig...szerencsére jó fejszámoló vagyok, mindig vissza adták a pénzt.
Elnézést, hogy ezt így leírtam, de az ember egy évig gyűjt, hajt, dolgozik, hogy lehetősége lehessen elutazni, pihenni valahová, kikapcsolódni egy hétre, és akkor ez fogadja, csak a bosszúság...Első nap leírtam ezt a "Live Chat"-on is de semmi választ nem kaptam...
Oceniliście nas:
(25 sierpnia 2015)
Język:
polski Tłumacz Google |
węgierski (w oryginale)
Petr Janča
Z adriatic.hr w tym roku po raz pierwszy pojechaliśmy do Chorwacji i niestety nie do końca dobrowolnie. Jak zwykle szukaliśmy noclegu nad booking.com, gdzie zawsze uważaliśmy, że zakwaterowanie oferowane jest przez prywatny podmiot, tj. Właściciela budynku. Po rezerwacji zakwaterowania dowiedzieliśmy się jednak z e-maila, że zakwaterowanie zostało dostarczone przez tę firmę. Niestety okazało się, że martwiliśmy się tylko o tę firmę. Zajęło to około połowę kwoty na zakwaterowanie, co nie było tym, co przydarzyło nam się podczas rezerwacji przez rezerwację. Pojawił się komunikat, że musimy poinformować firmę o tym, ile dotrzemy przed przyjazdem. Ponieważ byliśmy w Bośni i Hercegowinie, czyli w strefie 2, kosztował nas 10 CZK, co oczywiście nikt nas nie odbuduje. Ponadto, booking.com stwierdza, że zakwaterowanie jest przygotowane od godziny 14, więc nie wiem, dlaczego powinniśmy dalej informować o naszym przybyciu. Kiedy dotarła do domu pani Domestic, nie była dobrze poinformowana o tym, co zaoferowało nam adriatic.hr, czyli udostępnienie nam połączenia z Internetem. Nie dostaliśmy tego podczas naszego pobytu przez minutę. Zastanawialiśmy się nad złożeniem skargi na firmę, że nie wierzyła lub nawet nie wierzyła, że pani domu nawet nie wie, co to jest internet (lub wifi) i że poprosimy o zwrot części opłaty za zakwaterowanie. Nie chcieliśmy zepsuć naszych wakacji, więc nie poszliśmy dalej. Czuła się też niekomfortowo ze strony firmy, że została obwiniana na booking.com, że powiedziała, że nie było ręczników, które nam nie zaoferowano. Przedstawiciel firmy na telefonie odniósł się do warunków biznesowych adriatic.hr, w których ręczniki nie są warunkiem. Nie udało nam się zobaczyć, kto reklamował się na booking.com. Jest to dość niepoważna sprawa, więc mamy nadzieję, że z adriatic.hr nigdy więcej.
Se společností adriatic.hr jsme letos do Chorvatska cestovali poprvé a bohužel ne zcela dobrovolně. Jako vždy jsme si totiž ubytování hledali přes booking.com, kde jsme si, jako vždy, mysleli, že ubytování nabízí soukromý subjekt, tedy majitel objektu. Po podání rezervace ubytování jsme se však na základě emailu dozvěděli, že ubytování zajišťuje právě tato společnost. Bohužel se ukázalo, že s touto společností nám přibyly pouze starosti. Počínalo to strhnutím poloviny obnosu peněz za ubytování, což se nám při rezervaci přes booking už dlouho nestalo. Následovalo sdělení, že máme před příjezdem informovat společnost, v kolik do ubytování přijedeme. Jelikož jsme se nacházeli v Bosně a Hercegovině, tedy v zóně 2, sms nás stála 10 Kč, což nám pochopitelně nikdo nerefunduje. Navíc je na booking.com uvedeno, že ubytování je připraveno od 14hod, takže nevím, proč bychom měli dále informovat o našem příjezdu. Po příjezdu do místa paní domácí nebyla dost dobře informovaná, co nám adriatic.hr nabídlo, tedy že nám má, mimo jiné, zprostředkovat připojení k internetu. Toho se nám během našeho pobytu ani na minutu nedostalo. Uvažovali jsme o podání stížnosti na společnost, že toto nezajistila, nebo že vůbec neprověřila, že paní domácí ani pořádně neví, co internet (nebo wifi) je a že požádáme o vrácení části poplatku za ubytování. Nechtěli jsme si ale kazit dovolenou, proto jsme to dál neřešili. Stejně tak bylo ze strany společnosti neseriózní, že sváděla vinu na booking.com, že si tam sám k ubytování uvedl, že v ceně jsou i ručníky, které nám ale nikdo nenabídl. Zástupkyně společnosti se v telefonu odvolávala na obchodní podmínky adriatic.hr, kde ručníky nejsou danou podmínkou. Nedocházelo nám, kdo tedy inzerát na booking.com zadával. Dost neseriózní jednání, takže doufáme, že s adriatic.hr nikdy více.
Oceniliście nas:
(20 sierpnia 2015)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Franco Zen
wymaga zbyt wiele dokumentów. nie możesz rozmawiać z rezerwacją.
un pò troppi i documenti richiesti. non si riesce a parlare con il booking.
Oceniliście nas:
(20 sierpnia 2015)
Język:
polski Tłumacz Google |
włoski (w oryginale)
Włochy
Claudio Bodin
Wierzę, że nie będę więcej korzystać z twojej agencji. Wynajęte mieszkanie z pewnością nie było warte wydanych pieniędzy. Głęboko rozczarowany!
Credo non utilizzerò più la vostra agenzia. L'appartamento affittato non valeva certamente i soldi spesi. Profondamente deluso!
Oceniliście nas:
(18 sierpnia 2015)
Język:
polski Tłumacz Google |
włoski (w oryginale)
Polska
Małgorzata Makowska
W tym roku spotkała mnie niezbyt miła niespodzianka tzn. otrzymałam od Państwa błędny adres mojego zakwaterowania. Odnalezienie właściwego adresu trochę skomplikowało pierwsze chwile wypoczynku.
W tym roku spotkała mnie niezbyt miła niespodzianka tzn. otrzymałam od Państwa błędny adres mojego zakwaterowania. Odnalezienie właściwego adresu trochę skomplikowało pierwsze chwile wypoczynku.
Oceniliście nas:
(10 sierpnia 2015)
Język:
polski w oryginale |
polski (w oryginale)
