Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Nemecko
Tobias Licht
Tento byt je čistá špina stabilný, všetko je rozbité alebo špinavé, museli sme najprv všetky kuchynský riad a príbory zásobník v čistote je používať vôbec. Pec je čisto Dreckschleuder, chladničky už 50 rokov starý a hlasný, snáď dokonca toxický kvôli unikajúcich plynov. Okná a dvere sú v stave, že už padol smrteľne nebezpečný môjmu partnerovi. Tieto lôžka sú čistá katastrofa všetko je starý a choroboplodné zárodky. Separácia a spálne boli zriadené samostatne ako utečenca prístrešok s sprchové závesy. V cene je úplne pokrytý za 15 € noc by si môžete prezrieť všetko. Tento byt je čistá špina stabilný, všetko je rozbité alebo špinavé, museli sme najprv veľa riadu a riad čisté, aby mohli používať vôbec. Pec je čistý Dreckschleuder chladničky už 50 rokov a hlasný, snáď dokonca toxický v dôsledku úniku plynu. Okná a dvere sú v stave thatthey už padol smrteľne nebezpečný môjmu partnerovi. Tieto lôžka sú čistá katastrofa všetko je starý a choroboplodné zárodky. Separácia a spálne boli zriadené samostatne ako utečenca prístrešok s sprchové závesy. V cene je kompletne pokrytá volania za 15 € noc by si môžete prezrieť všetko.
Dieses Apartment ist ein reiner Dreckstall, alles ist kaputt oder verdreckt, wir mussten erstmal alles Kochgeschirr, Besteck und Besteckkasten reinigen, um sie überhaupt benutzen zu können.
Der Ofen ist eine reine Drecksschleuder, der Kühlschrank schon 50 Jahre alt und laut, vielleicht auch schon giftig wegen austretender Gase.
Türen und Fenster sind in einem Zustand, dass sie schon lebensgefährdend auf meine Partnerin herunterfielen. Die Betten sind eine reine Katastrophe alles ist alt und verkeimt.
Die Abtrennung bzw. das Schlafzimmer waren eingerichtet, wie ein Flüchtlingsunterkunft mit Duschvorhängen getrennt.
Der Preis ist völlig überzogen für 15 € die Nacht hätte man über alles hinweg schauen können.
This apartment is a pure filth stable, everything is broken or dirty, we had to first many cookware and utensils clean in order to be able to use at all.
The furnace is a pure Dreckschleuder the refrigerator already 50 years old and loud, perhaps even toxic due to escaping gases.
Doors and windows are in a state that they fell down already mortally dangerous to my partner. The beds are a pure disaster everything is old and germs.
The separation and the bedrooms were set up separately as a refugee shelter with shower curtains.
The price is completely covered for 15 € the night would you can look over everything.
Ohodnotili ste nás:
(20. august 2016)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
nemčina (originálny jazyk)
Stanislav Hamarčák
Prvý a posledný krát, už nikdy viac a dovolať sa tam keď je problém, NEMOŽNÉ!!!
Prvý a posledný krát, už nikdy viac a dovolať sa tam keď je problém, NEMOŽNÉ!!!
Ohodnotili ste nás:
(17. august 2016)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
Maďarsko
József Csoboth
Vážený Adriatic.hr! V súčasnej dobe je areál našiel stránku, ktorú ste a nie som spokojný. Piesočné pláže napriek tomu boli trochu skalné štrku. Piesok stále žiadne správy. Išli sme v jednom smere a druhý smer 2 km do 10 km dlhé piesočnaté pobrežie, aby ho nájsť, ale zlyhal. Telefón má tiež jej opýtať pred rezerváciou oddelene. Včera telefón, recepčný, ktorí nemali myslieť, že je tu ľutoval incidentu. Ale pre nás celá dovolenka sa zjazvené, pretože nemáme radi skalnatého pobrežia. Myslím, že neexistuje žiadny spôsob, orvosolásra?
Tisztelt Adriatic.hr! Jelenleg az önök oldalon talált nyaralóhelyen tartózkodom és nem vagyok megelégedve. Homokos tengerpartot írtak ennek ellenére inkább kavicsos köves. Homoknak még híre nincs. Elmentünk egyik irányba 2 km a másik irányba 10 km hogy megtaláljam a homokos partszakaszt de nem sikerült. A telefon a foglalás előtt külön még rá is kérdeztem. Tegnap a telefonba az ügyintéző aki gondolom nem járt itt sajnálta az esetet. De nekünk az egész nyaralásra rányomja a bélyeget, mivel nem szeretjük a köves partszakaszokat. Gondolom orvosolásra nincs mód?
Ohodnotili ste nás:
(5. august 2016)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Nedžad Mekić
Drahá! Nie som spokojný s ubytovaním v dvojlôžkovej izbe Drače 10126b, obraz vyzerá ok izba, ale v skutočnosti to je príliš malý, nie je kam sa nechať veci tak, ako kabinet má len vešiaky, žiadne stoličky ani stôl, ani TV aparata.U Celá oblasť má dve zásuvky a iba jeden ispravna.Nema kam zavesiť pranie plavky itd.Po príchode sme zistili, nečisté listy a dlhé čierne vlasy na posteli, prachu a okolo ormara.U kúpeľni chýba ramienka a priestor, ktorý môže byť ponechané neseser.Plaža je krásna, ale preto, že sme izby skrátiť pobyt a prísť o peniaze.
Poštovani! Nisam zadovoljan smještajem u Double room Drace 10126b,Na slici soba izgleda ok,a u biti je Premalena!Nema se gdje ostaviti stvari jer ormar ima samo vješalice ,nema stolice niti stola,niti Tv aparata.U cijelom prostoru imaju dvije utičnice a samo jedna je ispravna.Nema se gdje objesiti veš-kupaće gaće itd.Po dolasku smo zatekli nečistu posteljinu i dugačku crnu dlaku na krevetu,prašinu u i oko ormara.U kupatilu nedostaje vješalica kao i prostor na koji se može ostaviti neseser.Plaža je prelijepa ali smo zbog sobe skratili boravak i izgubili dio novca.
Ohodnotili ste nás:
(12. júl 2016)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
chorvátčina (originálny jazyk)
Maďarsko
Katalin Klára Gelencsér, Dr.
Boli sme na cestách s agentúrou, sme boli na cestách. Zatiaľ všetko služba bola perfektná. 4 dni som sa snažil si na to znova. bola prijatá obvyklá potvrdenie žiadosti o rezervovanie, ale od tej doby sa žiadne ďalšie informácie nie je možné získať od nich. Telefón je k dispozícii v Maďarsku a to buď v maďarčine alebo v angličtine, e-maily nereagujú. Kde sa stále spoľahlivé služby? Catherine Gelencsér
Évek óta ezzel az irodával utazunk,utaztunk. Eddig minden szolgáltatásuk kifogástalan volt. 4 nappal ezelőtt kíséreltem meg szállást foglalni ismét. A megszokott módon a foglalási kérelem visszaigazolása megérkezett,de azóta semmi újabb információ nem szerezhető be tőlük. A magyarországi telefonszámon nem elérhetőek sem magyar,sem angol nyelven, a e-mailekre nem válaszolnak. Hová tűnt az eddigi megbízható szolgáltatás? Gelencsér Katalin
Ohodnotili ste nás:
(12. júl 2016)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Maďarsko
Molnár László
Je to po piatykrát, kedy sme cestovali na Jadranský ... to bolo veľké sklamanie! Dôverili sme našim odborným znalostiam, preto sme nepreskúmali, požiadali o cenovú ponuku ... Naša požiadavka: ľahký prístup, pokojné miesto ... Čo sme získali: apartmán v blízkosti letiska od 06.00 do 24.00 hod. trvalo desať minút jazdy alebo lietadlo ... Byt bol na 45-stupňovej strmej ceste, pri niektorých rýchlostiach, zatiaľ čo sa modlil, aby neprišiel do kontaktu s nikoho ... takmer každý deň dážď padol, takže koleso auta sa chytil ... sme sa pokúsili chôdza do mesta, ale dostal som taký svalový prepad, ktorý sme sa dvakrát vzdal. V technickom liste (4846a) je vynikajúca anglická znalosť, v skutočnosti všetci hovoria len v chorvátčine, takže pri príchode bolo toľko komunikácie, ktoré nám dalo kľúče, zaplatili sme, vzali sme kľúč späť domov. Keďže som s vami komunikoval len s tebou, musel som si na druhý deň kúpiť internetovú kartu 85. Ak chcete zistiť, čo vidieť ... je tu autobusová alebo lodná doprava atď. K dispozícii je reštaurácia vzdialená 300 metrov ... ale nefunguje už dávno, najbližšia zábava, jedáleň je vzdialená 3,5 km od Trogir alebo 1,5 km ďaleko. Arbanija, ale autobus je zriedka zapojený.Jsou tam dva malé obchody a pekárna ... Na toaletu je na okne na okne okno, naozaj nič, len ventilátor, ktorý nemá nič spoločné s kondenzátom nalievaným na vetranie ... Lôžko mi zdalo byť príliš krátke, ale obrázky boli o niečo väčšie ... Ulicami okolo vedier sa hromadili oči, pretože pravdepodobne nevypadli, zápach je obrovský ...! Nie je veľa chôdze, takže musíte chodiť po ulici, motoristi a hlavne miestni obyvatelia bežiach aspoň 70 v tabuľke 30, sme videli kríže medzi Mastrinkou a Trogirom ... Boli sme Otkrug Gornjin, tým skôr krásnejší, na našej ceste domov, aby sme mali nejaké pekné spomienky na leto, mali sme tam kúpeľ ... Mastrinkatu sa budeme vyhýbať vo veľkých kruhoch, akonáhle raz ideme do Chorvátska. V tomto týždni sme cítili, že nenávidia Maďarov, turistov tam! Keď otvorili obchod, nenechali ma dovnútra, čakali 10 minút, kým Chorváti vstúpili, ukázali mi, že čakám ... všetko bolo vyslané v chorvátčine, v obchode a pokúšal sa oklamať ... 1-2Kuna vždy ... našťastie Som dobrý spisovateľ, vždy vrátim peniaze. Je mi ľúto, že som to urobil, ale zbadali ste, pracujete a pracujete po dobu jedného roka, aby ste sa dostali preč, odpočívali niekde, odpočívali na týždeň a potom to dostanete len nepríjemne ... Najprv som popísal tento "živý rozhovor" , ale nedostala som žiadne odpovede ...
Idén ötödször utaztunk az Adriaticcal...ez most hatalmas csalódás volt!
Bíztunk szakértelmükben, így nem keresgéltünk, ajánlatot kértünk...
Kérésünk: könnyen megközelíthető, csendes hely...
Amit kaptunk: egy repülőtérhez közeli lakás, ahonnan 06.00-24.00 között kb. tízpercenként szállt fel, vagy le egy repülő...Az apartmanhoz egy 45fokos meredek úton lehetett feljutni, egyes sebességi fokozatban, közben imádkozni hogy ne jöjjön senki szembe...majdnem minden nap esett az eső, ilyenkor a kocsi kereke elkapart...megpróbáltunk gyalog eljutni a városba, de olyan izomlázam lett, hogy két alkalom után feladtuk. Az adatlapon (4846a) kíváló angol nyelvtudás szerepel, a valóságban mindenki csak Horvátul beszélt, így megérkezéskor annyi volt a kommunikáció, hogy ide adták a kulcsot, fizettünk, haza úton meg leadtuk a kulcsot. Mivel csak mutogatva kommunikáltunk, másnap vennem kellett egy internet kártyát 85 Kunáért, hogy tájékozódhassak, mit lehet megnézni...van-e busz, vagy hajó közlekedés,stb. Az adatlapon 300m-re van étterem, van...de nem működik már rég óta, a legközelebbi szórakozási, étkezési lehetőség 3,5km.-re Trogir, vagy a másik irányba 1,5km. Arbanija, de busz ritkán jár.Helyben két kisbolt van, és egy pékség....A képen a wc.-n van ablak, valójában nincs, csak egy ventillátor, ami semmit sem ért, a szellőzőn feljövő tömény csatornaszag ellen...Az ágy még nekem is rövídnek tűnt, de a képeken valahogy minden nagyobb...Az utcán a kukák környékén halomban a szemét, mert valószínű nem ürítik, hatalmas a bűz...! Járda nem nagyon van, így az utcán kell gyalogolni, az autósok , és főleg a helyiek a 30-as táblánál legalább 70-el száguldoznak, láttunk is Mastrinka, és Trogír között több keresztet is...Voltunk Otkrug Gornjin, az sokkal szebb, hazafelé, hogy legalább valami szép emlékünk legyen a nyárról, ott fürödtünk egyet...Mastrinkát nagy ívben elkerüljük ezután, ha egyeltalán megyünk még Horvátországba. Ebben, az egy hétben végig úgy éreztük, hogy utálják a Magyarokat, a túristákat ott!
A boltba nyitáskor nem engedtek be, várattak vagy 10 percet, közben a Horvátok bementek, nekem mutogatott a nő, hogy várjak...minden csak Horvátul volt kiírva, a boltban, és próbáltak becsapni...1-2Kunával mindig...szerencsére jó fejszámoló vagyok, mindig vissza adták a pénzt.
Elnézést, hogy ezt így leírtam, de az ember egy évig gyűjt, hajt, dolgozik, hogy lehetősége lehessen elutazni, pihenni valahová, kikapcsolódni egy hétre, és akkor ez fogadja, csak a bosszúság...Első nap leírtam ezt a "Live Chat"-on is de semmi választ nem kaptam...
Ohodnotili ste nás:
(25. august 2015)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Petr Janča
So spoločnosťou adriatic.hr sme tento rok do Chorvátska cestovali prvýkrát a bohužiaľ nie celkom dobrovoľne. Ako vždy sme si totiž ubytovanie hľadali cez booking.com, kde sme si, ako vždy, mysleli, že ubytovanie ponúka súkromný subjekt, teda majiteľ objektu. Po podaní Rezervuj sme sa však na základe emailu dozvedeli, že ubytovanie zabezpečuje práve táto spoločnosť. Bohužiaľ sa ukázalo, že s touto spoločnosťou nám pribudli iba starosti. Počínalo to strhnutím polovice obnosu peňazí za ubytovanie, čo sa nám pri rezervácii cez booking už dlho nestalo. Nasledovalo oznámenie, že máme pred príchodom informovať spoločnosť, v koľko do ubytovanie prídeme. Keďže sme sa nachádzali v Bosne a Hercegovine, teda v zóne 2, sms nás stála 10 Sk, čo nám pochopiteľne nikto nerefunduje. Naviac je na booking.com uvedené, že ubytovanie je pripravené od 14hod, takže neviem, prečo by sme mali ďalej informovať o našom príchode. Po príchode na miesto pani domácej nebola dosť dobre informovaná, čo nám adriatic.hr ponúklo, teda že nám má, okrem iného, sprostredkovať pripojenie k internetu. Toho sa nám počas nášho pobytu ani na minútu nedostalo. Uvažovali sme o podaní sťažnosti na spoločnosť, že toto nezabezpečila, alebo že vôbec neoverila, že pani domáca ani poriadne nevie, čo internet (alebo wifi) je a že požiadame o vrátenie časti poplatku za ubytovanie. Nechceli sme si ale kaziť dovolenku, preto sme to ďalej neriešili. Rovnako tak bolo zo strany spoločnosti neseriózne, že zvádzala vinu na booking.com, že si tam sám na ubytovanie uviedol, že v cene sú aj uteráky, ktoré nám ale nikto neponúkol. Zástupkyňa spoločnosti sa v telefóne odvolávala na obchodné podmienky adriatic.hr, kde uteráky nie sú danú podmienkou. Nedochádzalo nám, kto teda inzerát na booking.com zadával. Dosť neseriózne rokovaní, takže dúfame, že s adriatic.hr nikdy viac.
Se společností adriatic.hr jsme letos do Chorvatska cestovali poprvé a bohužel ne zcela dobrovolně. Jako vždy jsme si totiž ubytování hledali přes booking.com, kde jsme si, jako vždy, mysleli, že ubytování nabízí soukromý subjekt, tedy majitel objektu. Po podání rezervace ubytování jsme se však na základě emailu dozvěděli, že ubytování zajišťuje právě tato společnost. Bohužel se ukázalo, že s touto společností nám přibyly pouze starosti. Počínalo to strhnutím poloviny obnosu peněz za ubytování, což se nám při rezervaci přes booking už dlouho nestalo. Následovalo sdělení, že máme před příjezdem informovat společnost, v kolik do ubytování přijedeme. Jelikož jsme se nacházeli v Bosně a Hercegovině, tedy v zóně 2, sms nás stála 10 Kč, což nám pochopitelně nikdo nerefunduje. Navíc je na booking.com uvedeno, že ubytování je připraveno od 14hod, takže nevím, proč bychom měli dále informovat o našem příjezdu. Po příjezdu do místa paní domácí nebyla dost dobře informovaná, co nám adriatic.hr nabídlo, tedy že nám má, mimo jiné, zprostředkovat připojení k internetu. Toho se nám během našeho pobytu ani na minutu nedostalo. Uvažovali jsme o podání stížnosti na společnost, že toto nezajistila, nebo že vůbec neprověřila, že paní domácí ani pořádně neví, co internet (nebo wifi) je a že požádáme o vrácení části poplatku za ubytování. Nechtěli jsme si ale kazit dovolenou, proto jsme to dál neřešili. Stejně tak bylo ze strany společnosti neseriózní, že sváděla vinu na booking.com, že si tam sám k ubytování uvedl, že v ceně jsou i ručníky, které nám ale nikdo nenabídl. Zástupkyně společnosti se v telefonu odvolávala na obchodní podmínky adriatic.hr, kde ručníky nejsou danou podmínkou. Nedocházelo nám, kdo tedy inzerát na booking.com zadával. Dost neseriózní jednání, takže doufáme, že s adriatic.hr nikdy více.
Ohodnotili ste nás:
(20. august 2015)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Franco Zen
príliš veľa dokumentov. nemôžete hovoriť s rezerváciou.
un pò troppi i documenti richiesti. non si riesce a parlare con il booking.
Ohodnotili ste nás:
(20. august 2015)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Taliansko
Claudio Bodin
Verím, že už svoju agentúru nepoužívate. Prenajatý byt určite nestojí za vynaložené peniaze. Hlboko sklamaný!
Credo non utilizzerò più la vostra agenzia. L'appartamento affittato non valeva certamente i soldi spesi. Profondamente deluso!
Ohodnotili ste nás:
(18. august 2015)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Poľsko
Małgorzata Makowska
V tomto roku som sa stretol s nepríjemným prekvapením, t. J. Som dostal od vás nesprávnu adresu môjho ubytovania. Nájdenie správnej adresy urobilo prvé chvíle voľného času trochu komplikované.
W tym roku spotkała mnie niezbyt miła niespodzianka tzn. otrzymałam od Państwa błędny adres mojego zakwaterowania. Odnalezienie właściwego adresu trochę skomplikowało pierwsze chwile wypoczynku.
Ohodnotili ste nás:
(10. august 2015)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
