Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Koszonet Mr Roman Waligorski-nak, koszonet az adriatic.hr-nek,es nem utolso sorban koszonet Ciro es Anna Odrljin-nek a szep es jo szalasert(A 980), kornyezetert es profesionalis turista kezelesert.
Koszonet Mr Roman Waligorski-nak, koszonet az adriatic.hr-nek,es nem utolso sorban koszonet Ciro es Anna Odrljin-nek a szep es jo szalasert(A 980), kornyezetert es profesionalis turista kezelesert.
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
nagyon megvoltunk elegedve az adriatic.hr szolgaltatasaival, minden rendben lezajlot a kezdetektol a vegeig.A szalastulajdonosok csodalatosan viselkedtek velunk, ritka emberek, telyes odaadassal csinaljak a munkajukat.A A 980-as szalashelyrol beszelek, Seget Vranjica-n, a legszupereb terasz a zonaban.Ajanlom akarkinek ezt az 5 szemelyre szolo szalashelyet.Csak jo meglepetesben lesz resszuk.
nagyon megvoltunk elegedve az adriatic.hr szolgaltatasaival, minden rendben lezajlot a kezdetektol a vegeig.A szalastulajdonosok csodalatosan viselkedtek velunk, ritka emberek, telyes odaadassal csinaljak a munkajukat.A A 980-as szalashelyrol beszelek, Seget Vranjica-n, a legszupereb terasz a zonaban.Ajanlom akarkinek ezt az 5 szemelyre szolo szalashelyet.Csak jo meglepetesben lesz resszuk.
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Helló, először is köszönetet szeretnék mondani Katarina Homolnak az utazási ügynökség ügyfelei kedves és professzionális megközelítéséhez, bár az utolsó pillanatban az ünnepeket választottuk, minden a tiéd volt az Ön oldalán. Az épület, ahol tartózkodtunk, nagyon szép volt, valószínűleg új. Meglepődtünk a forgalmas út közelsége, amely nem volt látható a fotógalériában, de teljesen kompenzálta a tengerre néző kilátást, egy kis erkélyt is, amely nem szerepel az ajánlatban. A hölgy haza nagyon kellemes, tiszta és szépen elrendezve az objektum körül. A hátrány viszonylag kicsi volt, nem voltak raktárhelyiségek, szekrények, vállfák, de nem vettük észre, mert a tárgyat újonnan felújították, a hegyek és a gyönyörű természet figyelmen kívül hagyta az összes hiányosságot. Köszönöm, és jövőre örömmel segítünk Önnek. Alois Schovanec a családjával
Dobrý den,nejdříve musím velmi poděkovat paní Kataríně Homolové za její laskavý a profesionální přístup ke klientům vaší cestovní kanceláře.I když jsme dovolenou vybírali na poslední chvíli,vše bylo z vaší strany na jedničku. Objekt ,kde jsme byli ubytováni byl velmi pěkný,zřejmě nově dokončen. Dost nás zaskočila blízkost frekventované silnice,což ve fotogalerii nebylo vidět,ale plně to vynahradil pohled na moře.Plusem byl i malý balkon,který taky nebyl v nabídce uveden. Paní domácí velmi příjemná,čisto a pěkně upravené celé okolí objektu. Nevýhodou byla poměrně malá vybavenost,chyběly odkládací plochy,skříňky,věšáky,což jsme ale vzhledem k tomu,že objekt byl nově dostavěn přehlédli.Moře a krásná příroda všechny nedostatky zastínili. Děkujeme a příští rok se na vás s radostí opět obrátíme o pomoc. Alois Schovanec s rodinou
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Az adriai oldalon minden rendben van. Jó érintkezés, gyors válasz. Apartman jó színvonalú, a leírással összhangban. Egy kis panasz a viszonylag gyenge konyhai eszközök az edényekben (tálak, szűrők, kések stb.) 5 éve utaztunk Horvátországba, és itt volt a legösszetettebb. Kicsit nehéz volt elkészíteni az ételeket. Az OK mellett.
Ze strony Adriatic wszystko w porządku. Dobry kontakt, szybka reakcja. Apartament w dobrym standardzie, zgodny z opisem. Drobny zarzut to stosunkowo ubogie wyposażenie kuchni w zastawę (miski, sitka, noże itp.) Jeździmy od 5 lat do Chorwacji i tu było najskromniej. Troszkę utrudniało to przygotowywanie posiłków. Poza tym OK.
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
A nyár csodálatos kiterjedése a kellemes környezetben, a tenger közelében, barátságos otthon.
Nádherné predĺženie leta v príjemnom prostredí, blízko mora, s vľúdnymi domácimi.
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Köszönjük a nyaralást, minden rendben volt, és elégedettek voltunk a szállással, valamint a gyönyörű természetgel és strandokkal. Makovská: mosoly:
Děkuji za zajištění dovolené, všechno bylo v pořádku a byli jsme spokojeni jak s ubytováním tak s krásnou přírodou i s plážemi. Makovská :smile:
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Mindenki dicséri az utazási iroda mind a honlapon, mind a helyes és szakmai hozzáálláson. A weboldal rendkívül átlátható, a keresőmotorok gyorsak és az információ gazdag, és legalábbis a mi esetünkben pontosak és pontosak. Továbbá a foglalás, a fizetés és a további kérdések megválaszolása tekintetében azt kell mondanom, hogy nem volt gond. Nekem is meg kell dicsekednem a házigazdáinkkal (létesítmény 809) Murter Tisno-n. A lakás tiszta, jól felszerelt, nem hagyta ki az éghajlatot, bár a legrosszabb hő volt. A házigazdák barátságosak, a falu békés és a strandok választéka változatos. Az árnyék nem jelent problémát. Javasoljuk a Vidic családot
Vse pohvale turistični agenciji tako za spletno stran, kot tudi za korekten in profesionalen odnos. Spletna stran je izredno pregledna, iskalniki so hitri, informacije pa bogate in vsaj v našem primeru tudi natančne in točne. Tudi glede rezervacije, plačila in odziva na dodatna vprašanja, moram reči, da ni bilo nobenih problemov.
Prav tako pa moram pohvaliti tudi naše gostitelje (objekt 809) v kraju Tisno na Murterju. Apartma je čist, dobro opremljen, klime nismo pogrešali, čeprav smo bili v času najhujše vročine.
Gostitelji so prijazni, naselje je mirno, izbor plaž pa raznovrsten. Senca ni problem.
Priporočamo,
družina Vidic
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
Úgy éreztem, televízió nullszaldós, és a következő napon a tulajdonosok már vásárolt egy másik. A ház már bérelt volt, ahogy tükröződik a honlapon, és töltött néhány nagy nap pihenés. A vezetés már tett adriai nagyon korrekt mindenkor, és nagyon gyors, ha az e-mailek megválaszolása lekérdezések tettünk. Susana
Todo muy correcto, incluso se rompio la televisión y al día siguiente los propietarios habian comprado otra. La casa que alquilamos era tal y como estaba reflejado en la pagina web, y hemos pasado unos días muy buenos de vacaciones. La gestion efectuada por adriatic ha sido en todo momento muy correcta, y han sido muy rapidos a la hora de contestar los correos electronicos con las consultas que hemos realizado. Susana
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
spanyol (eredeti)
Anonimno
: mosoly: Nagyon tetszett az ünnep, az ingatlantulajdonosok szép, szívélyes, barátságos és szeretetteljes emberek voltak. Mindenre szükségünk volt. A strand nem volt 200 vagy 300 méterre a háztól, mert 200 vagy 300 méterre volt az épület egy kikötő, de a tengerparthoz vezető út egy szép séta a festői tengerpart mentén, így nem számított. A strand jó volt, még zuhanyzóval és tiszta mosdóval is, a napsütés vagy az olajfák vagy napernyők árnyékában való részvétel volt az egyik nagy plusz. Szintén a Marina egy szép város, ahol el lehet menni egy esti sétát, biztosan nem csak a környezetbe illő szép házak és éttermek, hanem érdekes természet is. Én biztosan ajánlom ezt a szabadságot.
:smile:
dovolenka sa nám veľmi páčila, majitelia objektu boli milí, srdeční, priateľskí a láskaví ľudia. Všetko, čo sme potrebovali, bolo k dispozícii. Pláž síce nebola 200 ani 300m od objektu, lebo tých 200 či 300m od objektu bol prístav, ale aj tak cesta na pláž bola pekná prechádzka malebným pobrežím, takže to vôbec nevadilo. Pláž bola dobrá, dokonca so sprchou a čisto udržovanými WC, možnosť byť na slnku alebo v tieni olivovníkov či slnečníkov bola tiež jeden z veľkých plusov. Tiež Marina je pekné mestečko a je kam ísť aj na večernú prechádzku, určite je tam čo vidieť, a to nielen pekné domčeky a reštaurácie zapadajúce do prostredia, ale aj kus zaujímavej prírody. Určite by som takú dovolenku odporučila.
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Helló, nagyon szeretnék köszönetet mondani a Primoštenban elhelyezett, nagyon kellemes és kellemes nyaralásért, amelyet cégünk nyújtott nekünk. Minden rendben volt, és nagyon boldogok voltunk a táborban nyújtott szolgáltatásokkal, különösen a hazánk vendégeivel, akik nagyszerű szállást készítettek számunkra. Kérésem van, poggyászunkban törölközőt hagytunk a poggyászunkban, és nagyon szeretnénk elnézést kérni Mrs. Gačina számára. Kérjük, tegye meg ezt az üzenetet. Köszönjük, és örömmel várjuk Önt legközelebb Horvátországban. Helló, és szeretnék sok sikert a munkájában. Wenig
Dobrý den, rád bych velmi poděkoval za velmi hezkou a příjemnou dovolenou v Primoštenu, kterou nám vaše společnost zajistila. Vše bylo v pořádku a byli jsme velice spokojeni jak se službami v campu, tak i a to hlavně s našimi domácími, kteří nám připravili báječné ubytování. Mám ještě prosbu, při odjezdu jsme omylem do našich zavazadel přibali také jeden ručník z apartmánu a chtěli bychom se tímto paní Gačině velmi omluvit. Prosím vyřiďte tento vzkaz. Děkujeme a budeme se těšit zase někdy příště s vámi v Chorvatsku. Zdravím a přeji hodně úspěchů ve vaší práci. Wenig
Értékelt bennünket:
(2007. szeptember 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
