Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Iako je odmor bio planiran u kratkom roku i imao sam posebne zahtjeve na sastanku, bio sam brzo, prijateljski, lako pomogao i učinio. Internetski izgled, puno hvala, osobito Nela Panic. Srdačan pozdrav, Peter Stelzmayer
Obwohl der Urlaub kurzfristig geplant war und ich Sonderwünsche beim
Termin hatte, wurde rasch,freundlich, problemlos geholfen und erledigt.
Internetauftritt bestens,vielen Dank, besonders an Nela Panic.Liebe Grüße, Peter Stelzmayer
Ocijenili ste nas:
(9. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
njemački (izvorno)
Anonimno
Hvala vam na izvrsnoj usluzi! Nadamo se da će i apartmani biti razočarani. Preporučit ćemo vašu uslugu svim svojim prijateljima: osmjeh:
Большое спасибо за отличный сервис! Надеемся, что сами аапартаменты тоже на не разочаруют. Будем рекомендовать ваш сервис всем своим знакомым:smile:
Ocijenili ste nas:
(9. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Anonimno
Vaša je stranica jasna i zadovoljstvo mi je pronaći smještaj za naš (iako kratkoročni) odmor. Posebno zahvaljujem gđi Aleni Bešinovoj, s kojom smo riješili manji problem i vrlo su surađivali s njom. Možete vidjeti da brinete o svojoj web stranici, kao i klijentima koji vas kontaktiraju. Hvala i nadam se da ću opet (i vrlo sretan) koristiti vaše usluge. Kožnarová Jana
Vaše stránky jsou přehledné a bylo mi potěšením v nich hledat ubytování na naši (ač krátkodobou) dovolenou. Zvláštní poděkování bych chtěla vyjádřit paní Aleně Bešinové, se kterou jsme řešili menší problém a byla s ní skvělá spolupráce. Je vidět, že se vzorně staráte nejen o své internetové stránky, ale i o klienty, kteří Vás kontaktují. Děkuji a doufám, že opět (a velice ráda) využiji Vašich služeb.
Kožnarová Jana
Ocijenili ste nas:
(9. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Impresioniran sam operativnošću tvrtke. Moji problemi u pronalaženju odgovarajućeg smještaja u pravom trenutku bili su brzo, ljubazno i učinkovito riješeni. Budući da po prvi put odlazim u Hrvatsku s mojom obitelji, imam i još uvijek imam mnogo pitanja, a svi u mojoj e-pošti pronaći su brz i iscrpan odgovor. Zbog toga, naposljetku, sredina sezone i molba poput mene moraju biti jako mnogi. Impresioniran sam. Idemo dalje, jer odlazim za tri tjedna.
Jestem pod wrażeniem operatywności działania firmy. Moje problemy ze znalezieniem właściwej kwatery we właściwym czasie zostały załatwione szybko , uprzejmie i skutecznie. Jako ,że jadę z rodziną do Chorwacji pierwszy raz , miałem i mam wciąż wiele pytań i każdy na mój e-mail znajduję szybką i wyczerpującą odpowiedź.Doceniam to , bo jest przecież środek sezonu i takich pytających, jak ja ,musi być naprawdę wielu. Jestem pod wrażeniem. Oby tak dalej , bo wyjeżdżam za trzy tygodnie.
Ocijenili ste nas:
(9. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Rezervirao sam objekt preko Adriatic.hr-a, vrlo sam zadovoljan sa rezervom, a posebno s komunikacijom s gospođom Laura Luncan, a rezervirano je krajem kolovoza, a nakon povratka, konačno ćemo komentirati, nadam se biti u redu.
Am rezervat un obiect prin intermediul Adriatic.hr.Sunt foarte multumit de cum a decurs rezervarea si in deosebi de comunicarea cu dna Laura Luncan.Perioada in care avem rezervarea este la sfarsitul lunii august iar dupa ce ne intoarcem o sa facem comentariile finale,sper sa fie ok.
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
rumunjski (izvorno)
Anonimno
Bilo je sjajno: nasmiješite se: Zubovići su mirno i lijepo mjesto.Super plaža.Pani Biserka je vrlo lijepa i šarmantna domaćica! Preporučujem svima: sretan:
Było świetnie:smile:Zubovici to spokojna i ładna miejscowość.Super plaża.Pani Biserka to bardzo miła i sedeczna gospodyni!!!Polecam wszystkim:happy:
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Brza i pouzdana administracija, ljubazni i korisni administrator !: Sretan:
Gyors és megbízható ügyintézés, kedves és segítőkész ügyintéző!:happy:
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
izvrsne usluge, dobro izgrađenih, brzih mjesta
servicii excelente, site bine construit, fosrte prompti
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
rumunjski (izvorno)
Anonimno
Profesionalna usluga, izvrstan kontakt, visoka usluga koju preporučujem
Fachowa obsługa, doskonały kontakt, usługa na wysokim poziomie
Polecam
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Bili smo na otoku Braču, u Sumartinu, otkriveno kući Villa Bonaca - ljepši od slika, lokalni je predstavnik bio previše angažiran za ugodan boravak, ukratko, preporučujem: lol:
byliśmy na wyspie Brac, w Sumartinie, willa Bonaca
dom rewelacja - ładniejszy niż na zdjęciach, lokalna przedstawicielka aż nazbyt zaangażowana w umilanie pobytu, słowem polecam:lol:
Ocijenili ste nas:
(8. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)