Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
dečki ste stvarno super! hvala vam na pomoći i radu
guys you are really great!
thank you for your help and for the work made
Ocijenili ste nas:
(26. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Zahvaljujemo na jasnom radu na usluzi klijenta, a sve se obavlja brzo i točno u skladu s narudžbama, posebice zahvaljujući operateru Ira Karvatovskoj.
Большое спасибо за четкую работу по обслуживанию клиентов.Все делается быстро и в точном соотвтствии заказам.Особая благодарность оператору Ira Karvatovska.
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Anonimno
Hvala na izvrsnoj organizaciji odmora, također i za točne i informativne informacije o smještaju i odmaralištu. Želimo puno zadovoljnih kupaca i sigurno će vam se obratiti u budućnosti.
ďakujeme za výbornú organizáciu dovolenky, aj za presné a vystihujúce informácie ohľadom ubytovania a letoviska. Želáme veľa spokojných zákazníkov a určite sa v budúcnosti opäť na vás obrátime.
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Dragi Csaba! Vrlo smo sretni zbog njihove vrste i točne usluge: sretni:
Kedves Csaba!
Igazán meg vagyunk elégedve kedves és korrekt szolgáltatásukkal.:happy:
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Smještaj i vaše usluge, oboje su bili odlično! Želimo vam još jednom zahvaliti i gospođi Rita Medančić iz Rapca.
Ubytování i vaše služby, obojí bylo výborné! Chtěli bychom touto cestou ještě jednou poděkovat Vám i paní Ritě Medančić z Rabacu.
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
velika usluga i vrlo prijateljski: osmjeh:
servizio ottimo e molto gentili:smile:
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Do sada ćemo vidjeti kad se vratimo
Zatiaľ super, uvidíme ked sa vrátime
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Do sada, sve je sjajno, vratit ćemo se kad se vratimo: osmjeh: Hvala na vašoj spremnosti i brzini prilikom narudžbe.Vi lijep dan.:lol:
Zatím je vše super.Posoudíme až se vrátíme.:smile:Díky za ochotu a rychlost při objednání.Přeji krásný den.:lol:
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
ok ok ostalo nakon dolaska: wink:
zatím ok zbytek po příjezdu:wink:
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
rezervacije su obavljene profesionalno i uz neophodno suzdržavanje na vašoj strani. Iz navedenih podataka cijenim detaljnu obradu slike objekata. Znatiželjan sam kako će ove netočnosti odgovarati stvarnosti: wink:
prebieh bookovania bol z Vasej strany zvladnuty profesionalne aj s potrebnou ustretovostou.
Z poskytovanych informacii som ocenil predovsetkym detailne obrazove spracovanie ponukanych objektov. Som zvedavy ako tieto inormacie budu zodpovedat realite:wink:
Ocijenili ste nas:
(25. srpnja 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)