Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Chicos, eres realmente genial! gracias por su ayuda y por el trabajo realizado
guys you are really great!
thank you for your help and for the work made
Nos calificaste:
(26 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Muchas gracias por el claro trabajo en el servicio al cliente. Todo se hace rápidamente y de acuerdo con los pedidos. Un agradecimiento especial al operador Ira Karvatovska.
Большое спасибо за четкую работу по обслуживанию клиентов.Все делается быстро и в точном соотвтствии заказам.Особая благодарность оператору Ira Karvatovska.
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
ruso (original)
Anonimno
Gracias por la excelente organización de las vacaciones, también por la información precisa e informativa sobre el alojamiento y el complejo. Deseamos a muchos clientes satisfechos y definitivamente recurriremos a usted nuevamente en el futuro.
ďakujeme za výbornú organizáciu dovolenky, aj za presné a vystihujúce informácie ohľadom ubytovania a letoviska. Želáme veľa spokojných zákazníkov a určite sa v budúcnosti opäť na vás obrátime.
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Querido Csaba! Estamos muy contentos con su amable y correcto servicio: feliz:
Kedves Csaba!
Igazán meg vagyunk elégedve kedves és korrekt szolgáltatásukkal.:happy:
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
El alojamiento y sus servicios, ¡ambos fueron geniales! Una vez más, queremos agradecerles a usted y a la Sra. Rita Medančić de Rabac.
Ubytování i vaše služby, obojí bylo výborné! Chtěli bychom touto cestou ještě jednou poděkovat Vám i paní Ritě Medančić z Rabacu.
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
excelente y muy amable servicio: sonrisa:
servizio ottimo e molto gentili:smile:
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Hasta ahora, veremos cuando regresemos
Zatiaľ super, uvidíme ked sa vrátime
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Hasta el momento, todo está muy bien. Volveremos cuando volvamos: sonríe: gracias por tu buena disposición y velocidad al hacer el pedido. ¡Qué hermoso día !: lol:
Zatím je vše super.Posoudíme až se vrátíme.:smile:Díky za ochotu a rychlost při objednání.Přeji krásný den.:lol:
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
ok ok el resto después de la llegada: wink:
zatím ok zbytek po příjezdu:wink:
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
las reservas se manejaron profesionalmente y con la restricción necesaria de su lado. A partir de la información proporcionada, aprecié el procesamiento de imágenes detallado de los objetos. Tengo curiosidad de cómo estas imprecisiones corresponderán a la realidad: guiño:
prebieh bookovania bol z Vasej strany zvladnuty profesionalne aj s potrebnou ustretovostou.
Z poskytovanych informacii som ocenil predovsetkym detailne obrazove spracovanie ponukanych objektov. Som zvedavy ako tieto inormacie budu zodpovedat realite:wink:
Nos calificaste:
(25 de julio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
