Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
les gars, vous êtes vraiment génial! merci pour votre aide et pour le travail effectué
guys you are really great!
thank you for your help and for the work made
Vous nous avez noté:
(26 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Un grand merci pour le travail clair sur le service à la clientèle, tout est fait rapidement et en conformité avec les commandes Merci à l'opérateur Ira Karvatovska.
Большое спасибо за четкую работу по обслуживанию клиентов.Все делается быстро и в точном соотвтствии заказам.Особая благодарность оператору Ira Karvatovska.
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
russe (original)
Anonimno
Merci pour l'excellente organisation des vacances, aussi pour des informations précises et informatives sur l'hébergement et la station. Nous souhaitons beaucoup de clients satisfaits et nous nous tournerons vers vous dans le futur.
ďakujeme za výbornú organizáciu dovolenky, aj za presné a vystihujúce informácie ohľadom ubytovania a letoviska. Želáme veľa spokojných zákazníkov a určite sa v budúcnosti opäť na vás obrátime.
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Cher Csaba! Nous sommes vraiment heureux avec leur service gentil et correct: heureux:
Kedves Csaba!
Igazán meg vagyunk elégedve kedves és korrekt szolgáltatásukkal.:happy:
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
L'hébergement et vos services, les deux étaient super! Nous voudrions encore une fois vous remercier ainsi que Mme Rita Medančić de Rabac.
Ubytování i vaše služby, obojí bylo výborné! Chtěli bychom touto cestou ještě jednou poděkovat Vám i paní Ritě Medančić z Rabacu.
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
service excellent et très gentil: sourire:
servizio ottimo e molto gentili:smile:
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Jusqu'à présent, nous verrons quand nous reviendrons
Zatiaľ super, uvidíme ked sa vrátime
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Jusqu'à présent, tout va bien, nous serons de retour à notre retour: smile: Merci de votre disponibilité et de votre rapidité lors de la commande.Well a beautiful day: lol:
Zatím je vše super.Posoudíme až se vrátíme.:smile:Díky za ochotu a rychlost při objednání.Přeji krásný den.:lol:
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
ok ok le reste après l'arrivée: wink:
zatím ok zbytek po příjezdu:wink:
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
les réservations ont été traitées avec professionnalisme et avec la retenue nécessaire de votre côté. De l'information fournie j'ai apprécié le traitement d'image détaillé des objets. Je suis curieux de voir comment ces inexactitudes vont correspondre à la réalité: wink:
prebieh bookovania bol z Vasej strany zvladnuty profesionalne aj s potrebnou ustretovostou.
Z poskytovanych informacii som ocenil predovsetkym detailne obrazove spracovanie ponukanych objektov. Som zvedavy ako tieto inormacie budu zodpovedat realite:wink:
Vous nous avez noté:
(25 juillet 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
