Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Я очень рада возможности высказать благодарность фирме "Адриатик" за отдых в Хорватии. Организация была проведена на высоком уровне - проблем с оплатой, открытием визы, а также возвратом денег за изменение в резервации не было никаких. Отдых был чудесный - прекрассная хозяйка, чудесное море (расстояние даже ближе, чем указано на сайте), замечательные люди. Огромное всем спасибо !!!: smile :: srca:
Я очень рада возможности высказать благодарность фирме "Адриатик" за отдых в Хорватии. Организация была проведена на высоком уровне - проблем с оплатой, открытием визы, а также возвратом денег за изменение в резервации не было никаких. Отдых был чудесный - прекрассная хозяйка, чудесное море (расстояние даже ближе, чем указано на сайте), замечательные люди. Огромное всем спасибо!!!:smile::heart:
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Agencija Napomena 10: Sve pojedinosti potrebne na licu mjesta, brzinu, pouzdanost, i kao rezultat, san ostati. Hvala za smještaj i gospođa Laura Luncani za strpljenje.
O agentie de nota 10: toate detaliile necesare pe site, promptitudine, seriozitate, iar ca si consecinta, un sejur de vis. Multumiri doamnei Laura LUNCAN pt serviabilitate si pt rabdare.
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
rumunjski (izvorno)
Anonimno
Moglo bi se naći da je boravak na ovom mjestu ugodan. Međutim, imam gosta za mirniji smještaj. Studio je mali, prozor vodi do ulice i od ranog jutra možete čuti bilo koji automobil koji prolazi. Također se čuje redovita proizvodnja iz lokalnog hotela ako zatvorite prozore, ne možete živjeti u miru (ne postoji klima uređaj). Smještaj za ljude koji ne zanima udobnost. Na balkonu (stubište) nalaze se dva apartmana, tako da navečer ili ujutro nema mjesta za privatnost. Nema pogleda na more. Cijenim usluge Jadrana izvrsnim, gospođo Petrani je moja velika zahvala. Činjenica, brz, razumljiv.
S odstupem času hodnotím pobyt v uvedené lokalitě jako příjemný. K ubytování mám však pro klienty požadující klidnější ubytování poznámku. Studio je malé, okno vede do ulice a od časného rána je slyšet jakékoliv auto, které projede. Také pravidelná produkce z místního hotelu je slyšet, pokud zavřete okna, nedá se v pokoji žít (není tam klimatizace). Ubytování pro lidi nenáročné na komfort. Přes balkon (podesta schodiště) chodí ubytovaní ze dvou apartmánů, takže tam chybí při večerním či ranním posezení soukromí. Výhled na moře není. Služby Adriaticu hodnotím jako výborné, paní Petraniové patří moje velké díky. Věcné, rychlé, srozumitelné.
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Proveli smo obiteljski odmor u apartmanu u Istri, bio je zadovoljan s našim uslugama prima.Vaše, hvala za sve.
Strávili jsme rodinou dovolenou v apartmánu v Istrii, bylo to prima.Vaše služby nás potěšily , díky za vše.
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Odmor. Objekt koji odgovara opisu, bez negativnog iskustva, samo samo-objašnjenje.
Vyborna dovolenka. Objekt zodpovedal popisu, ziadne negativne skusenosti, len sama spokjonst.
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
za 12 dana smo svladali 6600 km diljem Europe. i samo 4 dana u broju. Pristojni vlasnici, dobri životni uvjeti, iako su bili topliji (više od 30-35 hzd), a zatim bez klima uređaja - teško. minus - glavna cesta je bliska, ali ako aktivno provedete svaki dan, onda ga ne primijetite. Zahvaljujući Irini Karvatovsk za savjesno djelo. Svi dokumenti koje smo dobili na vrijeme i dobro odmarali zahvaljujući odgovornom radu vaše tvrtke! Hvala vam! Valery.
за 12 дней мы осилили 6600 км по европе. и всего 4 дня в бродарице. Вежливые хозяева, хорошие условия проживания, правда ,если было бы жарче (более 30-35 грд),то без кондиционера - тяжко. минус - близко главная дорога, но если проводить каждый день активно, то этого не замечаешь. Спасибо Ирине Карватовска за добросовестную работу. Все документы мы получили вовремя и отдохнули хорошо благодаря ответственной работе Вашей фирмы!!! Спасибо! Валерий.
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Anonimno
Vrlo smo sretni i super dopušteni ...: smile :: smile :: smile:
Jsme velice spokojený a super dovolena...:smile::smile::smile:
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Komunikacija je brz, realan i profesionalno. Uz niz usluga i ja sam zadovoljan. Umjesto toga stane opis. A odmor je otišao velik. Sretan:
Komunikace byla rychlá, věcná, profesionální. Se službami i nabídkou jsem spokojená. Místo odpovídalo popisu. A i dovolená vyšla super.:happy:
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Vrlo lijepa i profesionalna usluga - aplaudiraju za P. Moniku. Sve na licu mjesta prema aranžmanima, i jahti i stanu.
Bardzo mila i profesjonalna obsluga - brawo dla P.Moniki.
Wszystko na miejscu zgodnie z uzgodnieniami , zarowno jacht jak i mieszkanie.
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
: smile: Savršena usluga, komunikacija i brzina. DAKUJEM
:smile: Dokonale sluzby,komunikacia a rychlost.
DAKUJEM
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2008.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
