Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Ik ben erg blij om mijn dank te betuigen aan het bedrijf "Adriatic" voor de rest in Kroatië. De organisatie werd op een hoog niveau gehouden - er waren geen problemen met het betalen, het openen van een visum en het terugbetalen van geld voor een wijziging in de reservering. De rest was geweldig - een prachtige hospita, een prachtige zee (de afstand is zelfs nog dichterbij dan op de site staat aangegeven), geweldige mensen. Heel erg bedankt !!!: smile :: heart:
Я очень рада возможности высказать благодарность фирме "Адриатик" за отдых в Хорватии. Организация была проведена на высоком уровне - проблем с оплатой, открытием визы, а также возвратом денег за изменение в резервации не было никаких. Отдых был чудесный - прекрассная хозяйка, чудесное море (расстояние даже ближе, чем указано на сайте), замечательные люди. Огромное всем спасибо!!!:smile::heart:
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Een agentschap toelichting 10: Alle gegevens die nodig zijn op de site, snelheid, betrouwbaarheid, en als gevolg daarvan, een droom vakantie. Bedankt voor het accommoderen en mevrouw Laura Luncani voor geduld.
O agentie de nota 10: toate detaliile necesare pe site, promptitudine, seriozitate, iar ca si consecinta, un sejur de vis. Multumiri doamnei Laura LUNCAN pt serviabilitate si pt rabdare.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Anonimno
Als een kwestie van tijd vind ik het verblijf op deze locatie aangenaam. Ik heb echter een gast voor een rustigere accommodatie. De studio is klein, het raam leidt naar de straat en vanaf de vroege ochtend hoor je elke auto door. Er wordt ook regelmatig geproduceerd vanuit het lokale hotel als u de ramen sluit, niet in vrede kunt leven (er is geen airconditioning). Accommodatie voor mensen die niet om comfort geven. Over het balkon (trappenhuis trap) zijn er twee appartementen, dus er is geen ruimte voor privacy in de avond of in de ochtend. Er is geen uitzicht op zee. Ik waardeer de Adriatische diensten als uitstekend, mevrouw Petrani is mijn grote dank. Feitelijk, snel, begrijpelijk.
S odstupem času hodnotím pobyt v uvedené lokalitě jako příjemný. K ubytování mám však pro klienty požadující klidnější ubytování poznámku. Studio je malé, okno vede do ulice a od časného rána je slyšet jakékoliv auto, které projede. Také pravidelná produkce z místního hotelu je slyšet, pokud zavřete okna, nedá se v pokoji žít (není tam klimatizace). Ubytování pro lidi nenáročné na komfort. Přes balkon (podesta schodiště) chodí ubytovaní ze dvou apartmánů, takže tam chybí při večerním či ranním posezení soukromí. Výhled na moře není. Služby Adriaticu hodnotím jako výborné, paní Petraniové patří moje velké díky. Věcné, rychlé, srozumitelné.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
We hebben een vakantie met het gezin in een appartement in Istrië, was blij met onze diensten prima.Vaše, bedankt voor alles.
Strávili jsme rodinou dovolenou v apartmánu v Istrii, bylo to prima.Vaše služby nás potěšily , díky za vše.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Vakantie verlof. Object dat overeenkomt met de beschrijving, geen negatieve ervaring, alleen spreekt voor zich.
Vyborna dovolenka. Objekt zodpovedal popisu, ziadne negativne skusenosti, len sama spokjonst.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
gedurende 12 dagen hebben we 6600 km in heel Europa onder de knie. en slechts 4 dagen in de brothew. Beleefde eigenaars, goede leefomstandigheden, hoewel als het warmer was (meer dan 30-35 hzd), dan zonder een airconditioner - moeilijk. min - de hoofdweg is dichtbij, maar als je elke dag actief bent, dan merk je het niet. Dank aan Irina Karvatovsk voor nauwgezet werk. Alle documenten die we op tijd hebben ontvangen en goed hebben gerust dankzij het verantwoorde werk van uw bedrijf! Bedankt! Valery.
за 12 дней мы осилили 6600 км по европе. и всего 4 дня в бродарице. Вежливые хозяева, хорошие условия проживания, правда ,если было бы жарче (более 30-35 грд),то без кондиционера - тяжко. минус - близко главная дорога, но если проводить каждый день активно, то этого не замечаешь. Спасибо Ирине Карватовска за добросовестную работу. Все документы мы получили вовремя и отдохнули хорошо благодаря ответственной работе Вашей фирмы!!! Спасибо! Валерий.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Russisch (oorspronkelijk)
Anonimno
We zijn heel blij en super toegestaan ...: smile :: smile :: smile:
Jsme velice spokojený a super dovolena...:smile::smile::smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Communicatie was snel, realistisch en professioneel. Met een scala aan diensten en ik ben tevreden. In plaats daarvan passen de beschrijving. En vakantie ging geweldig:. Happy:
Komunikace byla rychlá, věcná, profesionální. Se službami i nabídkou jsem spokojená. Místo odpovídalo popisu. A i dovolená vyšla super.:happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Zeer mooie en professionele service - bravo voor P.Monika. Alles op zijn plaats volgens de regelingen, zowel het jacht als de flat.
Bardzo mila i profesjonalna obsluga - brawo dla P.Moniki.
Wszystko na miejscu zgodnie z uzgodnieniami , zarowno jacht jak i mieszkanie.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
: glimlach: perfecte service, communicatie en snelheid. DAKUJEM
:smile: Dokonale sluzby,komunikacia a rychlost.
DAKUJEM
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
