Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
En CATALÂ: Molt bon servei, just després de preguntar per e-mail si el propietari sap que arribaré molt tard em responen afirmativament per telèfon i ademés una castellanoparlant. Gràcies des de Barcelona
In ENGLISH: a very good service, immediatly after asking by the internet if the owner knows I'm arriving very late at night they have phoned me answering positivetly and in Castilian (Spanish) by an Spanish-speaking lady. Thanks a lot from Barcelona.
En CATALÂ: Molt bon servei, just després de preguntar per e-mail si el propietari sap que arribaré molt tard em responen afirmativament per telèfon i ademés una castellanoparlant. Gràcies des de Barcelona
In ENGLISH: a very good service, immediatly after asking by the internet if the owner knows I'm arriving very late at night they have phoned me answering positivetly and in Castilian (Spanish) by an Spanish-speaking lady. Thanks a lot from Barcelona.
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español original |
español (original)
Anonimno
El servicio de la oficina fue rápida y clara, como fue el alojamiento que se describió como y las imágenes. La casa de nuestra llegada a la vez con bebidas frías y frutas se les ofreció, que en el calor muy bien esett.Mindvégig muy educado y servicial voltak.A 2600 - como el alojamiento era lo que le puede recomendar que no tienen necesidades de una oficina de lujo alatt.Az vacaciones y todos los que libro de Internet que desea de forma rápida y fiable.
Az iroda szolgáltatása gyors és érthető volt, a szálláshely pedig pont olyan volt mint a leírásban és a képeken. A háziak a megérkezésünkkor rögtön hideg itallal és gyümölccsel kínáltak, ami a nagy melegben igen jól esett.Mindvégig nagyon udvariasak és segítőkészek voltak.A 2600- as szálláshelyen voltunk, amit azoknak tudok ajánlani akiknek nincsenek luxus igényei a nyaralás alatt.Az irodát pedig mindenkinek aki Interneten akar gyorsan és megbízhatóan szállást foglalni.
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Muy bien presentado y rápido. Eficaces en enviar e-mail y sistema de pago.
En observaciones escribí que llegaria después de las 11 de la noche, espero que el propietario del apartamento lo sepa.
Muy bien presentado y rápido. Eficaces en enviar e-mail y sistema de pago.
En observaciones escribí que llegaria después de las 11 de la noche, espero que el propietario del apartamento lo sepa.
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español original |
español (original)
Anonimno
Gracias a la señorita Laura Luncan por su prontitud.
Multumesc domnisoarei Laura Luncan pentru promptitudine.
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
rumano (original)
Anonimno
Hola, nos encantó mucho Baska Voda, el clima afortunadamente para nosotros unos días. También disfrutamos de nuestro alojamiento, básicamente estábamos contentos, solo queríamos señalar que no sé si su agencia de viajes sabe que está pagando 5 € / día por el uso del clima, lo cual me sorprendió bastante y tuvimos problemas con agua tibia Veníamos de la playa y nos bañábamos en el agua fría, que no era muy agradable. Gracias por los servicios, sin duda usaremos sus servicios. Atentamente, Bc. Martina Sedláková
Dobrý deň,
v Baška Voda sa nám veľmi páčilo, počasie nám našťastie až na pár dní vyšlo. Ubytovanie sa nám tiež páčilo, v podstate sme boli spokojní, len by sme chceli upozorniť na to, neviem či Vaša cestovná kancelária o tom vie, že za použitie klímy sa dopláca 5€/deň, z toho som bola dosť prekvapená a mali sme problémy s teplou vodou. Prišli sme z pláže a sprchovali sme sa v studenej vode, čo nebolo veľmi príjemné.
Ďakujeme za služby, určite ešte využijeme vaše služby.
S pozdravom
Bc. Martina Sedláková
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Una muy buena impresión, especialmente en relación con el sitio, muy pronto, precisamente, toda la información necesaria, a continuación, la señora Laura, gracias por la amabilidad con la que demostró en todo momento. Personalmente, le felicito por lo que haces
O impresie foarte buna mai ales in ceea ce priveste site-ul, foarte prompt, exact , ofera toate informatiile necesare, apoi si pentru doamna Laura, cu multumiri pentru amabilitatea de care a dat dovada de fiecare data. Personal , va felicit pentru ceea ce faceti
Nos calificaste:
(14 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
rumano (original)
Anonimno
Hola, el apartamento era el mismo que se había prometido, simplemente no estaba claro (no era muy bonito) (las telarañas en la cocina y en las habitaciones), nos molestó el hecho de que no había gasolina, podíamos cocinar solo dos cocinas eléctricas, pero había otra pero la más mínima de las cuales no fue mencionada, sin embargo, nos interesaría: la entrada al departamento era común, de modo que durante nuestra ausencia cualquiera podía caminar por el apartamento (me sentí un poco desprotegido). En principio, las vacaciones fueron agradables, y el segundo año serviremos a su agencia al elegir un turno. Saludos cordiales, Polona Garbas
Pozdravljeni,
apartma je bil tak kot je bil obljubljen, samo počiščen ni bil pretirano lepo (pajčevine po kuhinji in v sobah), motilo nas je še to da ni bilo plina, kuhali smo lahko le na dveh električnih kuhalnikih, bila pa je še ena malenkost katera ni bila omenjena pa bi nas vseeno zanimala: Vhod v apartma je bil skupen, tako da bi lahko v času naše odsotnosti kdorkoli hodil po apartmaju (počutila sem se malo nezavarovano). Načeloma pa so bile počitnice lepe, tudi drugo leto se bomo poslužili vaše agencije pri izbiri pošitnic. Lep pozdrav Polona Garbas
Nos calificaste:
(13 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
su agencia me pareció muy seria y muy professionale.sono satisfecho con su trabajo.
la vostra agenzia mi è sembrata molto seria e professionale.sono molto soddisfatto del vostro lavoro svolto.
Nos calificaste:
(13 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Lo usé en 2-12.8. Apartamento A-1051d y estuvimos extremadamente satisfechos. Para familias con niños destino ideal, excelente propietario, alojamiento de alta calidad, apartamento OK, puedo recomendar.
Využil som v čase 2-12.8. apartmán A-1051d a boli sme nadmieru spokojní. Pre rodinu s detmi ideálna destinácia, výborný majiteľ, ubytovanie veľmi kvalitné, vybavenie apartmánu OK, môžem odporúčať.
Nos calificaste:
(13 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Señoras y señores, creo que su HP.suuuper excelente !!!! lbg.uli de viena
sehr geehrte damen u
.herren
ich finde ihre HP.suuuuper toll!!!!
lbg.uli aus wien
Nos calificaste:
(13 de agosto de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
alemán (original)
