Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
En CATALOGNE: Très bon service, juste après avoir demandé un email si le propriétaire sait que j'arriverai plus tard, ils me répondent par l'affirmative par téléphone et en plus une langue hispanophone. Merci de Barcelone En anglais: un très bon service, immédiatement après avoir demandé par internet si le propriétaire sait que j'arrive très tard le soir, ils m'ont téléphoné en répondant positivement et en espagnol (espagnol) par une dame hispanophone. Merci beaucoup de Barcelone.
En CATALÂ: Molt bon servei, just després de preguntar per e-mail si el propietari sap que arribaré molt tard em responen afirmativament per telèfon i ademés una castellanoparlant. Gràcies des de Barcelona
In ENGLISH: a very good service, immediatly after asking by the internet if the owner knows I'm arriving very late at night they have phoned me answering positivetly and in Castilian (Spanish) by an Spanish-speaking lady. Thanks a lot from Barcelona.
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
espagnol (original)
Anonimno
Le bureau est un moyen rapide et compréhensible est l'hébergement était comme un point dans la description et des photos. La maison à notre arrivée à la fois avec des boissons fraîches et de fruits ont été offerts, ce qui dans la chaleur très bien esett.Mindvégig très poli et serviable voltak.A 2600 - que le logement a été ce qu'ils peuvent recommander qui n'ont pas besoin d'un bureau luxueux alatt.Az vacances et tous ceux qui livre Internet que vous souhaitez rapidement et de manière fiable.
Az iroda szolgáltatása gyors és érthető volt, a szálláshely pedig pont olyan volt mint a leírásban és a képeken. A háziak a megérkezésünkkor rögtön hideg itallal és gyümölccsel kínáltak, ami a nagy melegben igen jól esett.Mindvégig nagyon udvariasak és segítőkészek voltak.A 2600- as szálláshelyen voltunk, amit azoknak tudok ajánlani akiknek nincsenek luxus igényei a nyaralás alatt.Az irodát pedig mindenkinek aki Interneten akar gyorsan és megbízhatóan szállást foglalni.
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
Très bien présenté et rapide. Efficace dans l'envoi d'e-mail et de système de paiement. Dans les observations j'ai écrit que j'arriverais après 11 heures du soir, j'espère que le propriétaire de l'appartement sait.
Muy bien presentado y rápido. Eficaces en enviar e-mail y sistema de pago.
En observaciones escribí que llegaria después de las 11 de la noche, espero que el propietario del apartamento lo sepa.
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
espagnol (original)
Anonimno
Merci à Mlle Laura Luncan pour sa promptitude.
Multumesc domnisoarei Laura Luncan pentru promptitudine.
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
roumain (original)
Anonimno
Bonjour, nous avons beaucoup aimé Baska Voda, le temps heureusement nous sommes sortis pour quelques jours. Nous avons également apprécié notre hébergement, nous étions fondamentalement heureux, nous voulions juste faire remarquer que je ne sais pas si votre agence de voyage sait que c'est payer 5 € / jour pour l'utilisation du climat, dont j'ai été assez surpris et nous avons eu des problèmes avec de l'eau chaude. Nous venions de la plage et nous prenions une douche dans l'eau froide, ce qui n'était pas très agréable. Merci pour les services, nous utiliserons certainement vos services. Sincèrement, Bc. Martina Sedláková
Dobrý deň,
v Baška Voda sa nám veľmi páčilo, počasie nám našťastie až na pár dní vyšlo. Ubytovanie sa nám tiež páčilo, v podstate sme boli spokojní, len by sme chceli upozorniť na to, neviem či Vaša cestovná kancelária o tom vie, že za použitie klímy sa dopláca 5€/deň, z toho som bola dosť prekvapená a mali sme problémy s teplou vodou. Prišli sme z pláže a sprchovali sme sa v studenej vode, čo nebolo veľmi príjemné.
Ďakujeme za služby, určite ešte využijeme vaše služby.
S pozdravom
Bc. Martina Sedláková
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Une très bonne impression, surtout concernant le site, très rapidement, précisément, de fournir toutes les informations nécessaires, puis Mme Laura, merci pour la gentillesse avec laquelle il a prouvé à chaque fois. Personnellement, je vous félicite pour ce que vous faites
O impresie foarte buna mai ales in ceea ce priveste site-ul, foarte prompt, exact , ofera toate informatiile necesare, apoi si pentru doamna Laura, cu multumiri pentru amabilitatea de care a dat dovada de fiecare data. Personal , va felicit pentru ceea ce faceti
Vous nous avez noté:
(14 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
roumain (original)
Anonimno
Bonjour, l'appartement était le même que promis, il n'était pas clair (ce n'était pas très beau) (les toiles d'araignée dans la cuisine et dans les chambres), nous étions dérangés par le fait qu'il n'y avait pas de gaz, mais une autre cuisinière électrique mais le moindre qui ne soit pas mentionné nous intéresserait: l'entrée de l'appartement était commune, de sorte qu'en notre absence tout le monde pouvait se promener dans l'appartement (je me sentais un peu sans sécurité). En principe, les vacances étaient bien, et la deuxième année nous servirons votre agence lors du choix d'un changement. Cordialement, Polona Garbas
Pozdravljeni,
apartma je bil tak kot je bil obljubljen, samo počiščen ni bil pretirano lepo (pajčevine po kuhinji in v sobah), motilo nas je še to da ni bilo plina, kuhali smo lahko le na dveh električnih kuhalnikih, bila pa je še ena malenkost katera ni bila omenjena pa bi nas vseeno zanimala: Vhod v apartma je bil skupen, tako da bi lahko v času naše odsotnosti kdorkoli hodil po apartmaju (počutila sem se malo nezavarovano). Načeloma pa so bile počitnice lepe, tudi drugo leto se bomo poslužili vaše agencije pri izbiri pošitnic. Lep pozdrav Polona Garbas
Vous nous avez noté:
(13 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
votre agence me semblait très sérieux et très professionale.sono satisfait de votre travail.
la vostra agenzia mi è sembrata molto seria e professionale.sono molto soddisfatto del vostro lavoro svolto.
Vous nous avez noté:
(13 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Je l'ai utilisé en 2-12.8. Appartement A-1051d et nous étions extrêmement satisfaits. Pour les familles avec enfants destination idéale, excellent propriétaire, hébergement de haute qualité, appartement OK, je peux recommander.
Využil som v čase 2-12.8. apartmán A-1051d a boli sme nadmieru spokojní. Pre rodinu s detmi ideálna destinácia, výborný majiteľ, ubytovanie veľmi kvalitné, vybavenie apartmánu OK, môžem odporúčať.
Vous nous avez noté:
(13 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Mesdames et Messieurs, je pense que leur HP.suuuuper génial !!!! lbg.uli de Vienne
sehr geehrte damen u
.herren
ich finde ihre HP.suuuuper toll!!!!
lbg.uli aus wien
Vous nous avez noté:
(13 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
allemand (original)
