Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
V CATALONIA: Zelo dobro storitev, takoj ko prosim za e-pošto, če lastnik ve, da bom prispel pozneje, mi odgovorijo pritrdilno po telefonu in poleg tega špansko govorečem jeziku. Hvala od Barcelone V angleščini: zelo dobra storitev, takoj po internetu, če lastnik ve, da prihajam zelo pozno ponoči, so mi poklicali, da mi je špansko (špansko) odgovorila španska govorica. Veliko hvala iz Barcelone.
En CATALÂ: Molt bon servei, just després de preguntar per e-mail si el propietari sap que arribaré molt tard em responen afirmativament per telèfon i ademés una castellanoparlant. Gràcies des de Barcelona
In ENGLISH: a very good service, immediatly after asking by the internet if the owner knows I'm arriving very late at night they have phoned me answering positivetly and in Castilian (Spanish) by an Spanish-speaking lady. Thanks a lot from Barcelona.
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
španščina (izvorni)
Anonimno
Urad je hiter in razumljivo je nastanitev je kot točka v opis in slike. Hiša na našem prihodu na enkrat s hladno pijačo in sadje je bilo ponujeno, ki je v vročini zelo dobro esett.Mindvégig zelo vljudni in koristno voltak.A 2600 - kot je namestitev kaj lahko priporoči, ki nimajo razkošje potrebuje pisarno počitnice alatt.Az in vsem, ki Internet knjiga, ki jo želite hitro in zanesljivo.
Az iroda szolgáltatása gyors és érthető volt, a szálláshely pedig pont olyan volt mint a leírásban és a képeken. A háziak a megérkezésünkkor rögtön hideg itallal és gyümölccsel kínáltak, ami a nagy melegben igen jól esett.Mindvégig nagyon udvariasak és segítőkészek voltak.A 2600- as szálláshelyen voltunk, amit azoknak tudok ajánlani akiknek nincsenek luxus igényei a nyaralás alatt.Az irodát pedig mindenkinek aki Interneten akar gyorsan és megbízhatóan szállást foglalni.
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Anonimno
Zelo dobro predstavljena in hitro. Učinkovito pri pošiljanju e-pošte in plačilnega sistema. V pripombah sem napisal, da bom prispel po 11. ponoči, upam, da lastnik stanovanja ve.
Muy bien presentado y rápido. Eficaces en enviar e-mail y sistema de pago.
En observaciones escribí que llegaria después de las 11 de la noche, espero que el propietario del apartamento lo sepa.
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
španščina (izvorni)
Anonimno
Hvala gospe Laura Luncan za hitro.
Multumesc domnisoarei Laura Luncan pentru promptitudine.
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
romunščina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni, Baška Voda smo zelo rad imeli, vreme na srečo za nas nekaj dni. Uživali smo tudi v naši namestitvi, v bistvu smo bili zadovoljni, želeli smo samo poudariti, da ne vem, ali vaša potovalna agencija ve, da plača 5 € / dan za uporabo podnebja, iz katere sem bil precej presenečen in smo imeli težave s toplo vodo. Prišli smo s plaže in se mi tuširali v mrzli vodi, ki ni bilo zelo prijetno. Hvala za storitve, zagotovo bomo uporabljali vaše storitve. S spoštovanjem, Bc. Martina Sedláková
Dobrý deň,
v Baška Voda sa nám veľmi páčilo, počasie nám našťastie až na pár dní vyšlo. Ubytovanie sa nám tiež páčilo, v podstate sme boli spokojní, len by sme chceli upozorniť na to, neviem či Vaša cestovná kancelária o tom vie, že za použitie klímy sa dopláca 5€/deň, z toho som bola dosť prekvapená a mali sme problémy s teplou vodou. Prišli sme z pláže a sprchovali sme sa v studenej vode, čo nebolo veľmi príjemné.
Ďakujeme za služby, určite ešte využijeme vaše služby.
S pozdravom
Bc. Martina Sedláková
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Zelo dober vtis, še posebej glede mestu, zelo hitro, natančno, zagotoviti vse potrebne informacije, in potem gospa Laura, hvala za prijaznost, s katero je dokazal, vsak čas. Osebno, jaz vam čestitam za to, kar počnete
O impresie foarte buna mai ales in ceea ce priveste site-ul, foarte prompt, exact , ofera toate informatiile necesare, apoi si pentru doamna Laura, cu multumiri pentru amabilitatea de care a dat dovada de fiecare data. Personal , va felicit pentru ceea ce faceti
Ocenili ste nas:
(14. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
romunščina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni,
apartma je bil tak kot je bil obljubljen, samo počiščen ni bil pretirano lepo (pajčevine po kuhinji in v sobah), motilo nas je še to da ni bilo plina, kuhali smo lahko le na dveh električnih kuhalnikih, bila pa je še ena malenkost katera ni bila omenjena pa bi nas vseeno zanimala: Vhod v apartma je bil skupen, tako da bi lahko v času naše odsotnosti kdorkoli hodil po apartmaju (počutila sem se malo nezavarovano). Načeloma pa so bile počitnice lepe, tudi drugo leto se bomo poslužili vaše agencije pri izbiri pošitnic. Lep pozdrav Polona Garbas
Pozdravljeni,
apartma je bil tak kot je bil obljubljen, samo počiščen ni bil pretirano lepo (pajčevine po kuhinji in v sobah), motilo nas je še to da ni bilo plina, kuhali smo lahko le na dveh električnih kuhalnikih, bila pa je še ena malenkost katera ni bila omenjena pa bi nas vseeno zanimala: Vhod v apartma je bil skupen, tako da bi lahko v času naše odsotnosti kdorkoli hodil po apartmaju (počutila sem se malo nezavarovano). Načeloma pa so bile počitnice lepe, tudi drugo leto se bomo poslužili vaše agencije pri izbiri pošitnic. Lep pozdrav Polona Garbas
Ocenili ste nas:
(13. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina izvorni |
slovenščina (izvorni)
Anonimno
vaš agencija je zdelo, da mi je zelo resna in zelo professionale.sono zadovoljni s svojim delom.
la vostra agenzia mi è sembrata molto seria e professionale.sono molto soddisfatto del vostro lavoro svolto.
Ocenili ste nas:
(13. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Uporabil sem ga v 2-12.8. Apartma A-1051d in bili smo zelo zadovoljni. Za družine z otroki idealna destinacija, odličen lastnik, nastanitev visoke kakovosti, stanovanje OK, lahko priporočam.
Využil som v čase 2-12.8. apartmán A-1051d a boli sme nadmieru spokojní. Pre rodinu s detmi ideálna destinácia, výborný majiteľ, ubytovanie veľmi kvalitné, vybavenie apartmánu OK, môžem odporúčať.
Ocenili ste nas:
(13. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
gospe in gospodje, mislim, da so njihovi HP.suuuuper super !!!! lbg.uli iz Viene
sehr geehrte damen u
.herren
ich finde ihre HP.suuuuper toll!!!!
lbg.uli aus wien
Ocenili ste nas:
(13. avgust 2008)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
nemščina (izvorni)
