Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Česká republika
Petra KUBÍČKOVÁ
Bohužiaľ som veľmi sklamaná s ubytovaním na ostrove Pag. Totálne vybydlené ubytovanie bez prístupu k moru. Prístup majiteľa i cestovné kancelárie je nulový, už sme kontaktovali OBCHODNÉ INŠPEKCII. Verte, že v momente, keď je problém sa k vám táto cestovka postaví chrbtom a bude sa to snažiť zahrať do autu. Bohužiaľ musím napísať túto recenziu, aby som varovala ostatné od spolupráce s touto cestovkou. Verte, že mať v grile pletivo, neodtékající odpady, vybydlené nefunkčné kuchyňa a nulový prístup k morí je možný. Mali sme samostatný dom pre 3 rodiny, aby sme nikoho nerušili, majiteľ býval hneď v dome nad nami v luxuse a nám tvrdil, čo všetko je normálne a nejde s tým nič urobiť. Podľa nás je ale ubytovanie, kde nejdú ani zamknúť dvere a je problém so sprchou proste totálne nevyhovujúce. Petra Kubíčková
Bohužel jsem velmi zklamaná s ubytováním na ostrově Pag. Totálně vybydlené ubytování bez přístupu k moři. Přístup majitele i cestovní kanceláře je nulový, již jsme kontaktovali OBCHODNÍ INSPEKCI. Věřte, že v momentě, kdy je problém se k vám tato cestovka postaví zády a bude se to snažit zahrát do autu. Bohužel musím napsat tuto recenzi, abych varovala ostatní od spolupráce s touto cestovkou. Věřte, že mít v grilu pletivo, neodtékající odpady, vybydlené nefunkční kuchyň a nulový přístup k moří je možný. Měli jsme samostatný dům pro 3 rodiny, abychom nikoho nerušili, majitel bydlel hned v domě nad námi v luxusu a nám tvrdil, co vše je normální a nejde s tím nic udělat. Podle nás je ale ubytování, kde nejdou ani zamknout dveře a je problém se sprchou prostě totálně nevyhovující.
Petra Kubíčková
Ohodnotili ste nás:
(11. január 2018)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Česká republika
PETRA KUBÍČKOVÁ
BOHUŽIAĽ SME vyfasoval strašná, VYBYDLENÉ UBYTOVANIE na Pagu, cestovka nereagoval DLHO NA NAŠI REKLAMÁCIU, nakoniec sa k tomu ani nepostavil ČELOM, odmietol KOMPENZACI.PROTO riešite ĎALEJ S Asociáciou CEST. KANCELÁRIÍ. SOM VEĽMI sklamaný. NIKOMU JE NEDOPORUČÍM.
BOHUŽEL JSME VYFASOVALI ÚDĚSNÉ, VYBYDLENÉ UBYTOVÁNÍ NA PAGU, CESTOVKA NEREAGOVALA DLOUHO NA NAŠI REKLAMACI, NAKONEC SE K TOMU ANI NEPOSTAVILI ČELEM, ODMÍTLI KOMPENZACI.PROTO ŘEŠÍME DÁL S ASOCIACÍ CEST. KANCELÁŘÍ. JSEM VELMI ZKLAMANÁ. NIKOMU JE NEDOPORUČÍM.
Ohodnotili ste nás:
(27. august 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Maďarsko
Dudásné Szőts Anna
Je mi to naozaj ľúto, ale nemal som dobrú skúsenosť a kryté každý máva od bytia Pašman-Banna si rezervovať ubytovanie v mieste, ktoré je tak lacné a hlásať ho do vzdialenosti 10 metrov od mora, a viac ako 500 metrov štvorcových záhrady , V záhrade, táborenie auto skutočne funguje - ako som to videl. More je veľmi blízko, ale stavba je spustiť dole, nie je čistá, chrobák počujú parkety a my sme vykopali necht a ešte viac otvorov v ňom. Okrem toho však, čo bolo najväčším problémom je, že hore izba mala zápach DOH že utiekol z neho. Bohužiaľ, sme sa snažili márne niekoľkokrát volať predsedníctvo neodpovedal telefón. Maďarský už nie je k dispozícii, prístroj ponúkla použitie anglickej jazykovej služby, ale nikto pripojený, bolo ticho na druhej strane hranice. (Reklama dostupnosť do 8-22). Nakoniec sme opustili po zaplatení 31 týždňov materskej dovolenky sa a svet sa na nás v 17 hodín a my sme hľadali ubytovanie. Vyčerpaný, našli sme veľké, v blízkosti pobrežia, čistý byt Tkon asi za 20 hodín. Je pravda, že tam nebol žiadny Internet. Tak sa nám podarilo dvojitých cien na dovolenku !! Neviem, ako distribuovať také kancelárske priestory! Je pravda, že výhrada je už veľmi neskoro, a bol rád, že vyhľadanie požadovaného miesta v čase. Potom už sme videli, že to nebude náš sen je nastavená, ale snažili sme sa pripraviť každý prací prostriedok, a mysleli sme sa dali do problémov taky. Ale je to ťažké cítiť DOH !!! To, čo som ani pochopiť! Cestovali sme stovky míľ, niekedy upchaté diaľnici, museli sme prejsť na trajekte, čo sme nevedeli vopred, ako často idete, ale budeme musieť uviesť predpokladaný čas príchodu v predstihu! Východiskovým-up vlajka nebola dostatočná. V spätnom pohľade, že problém je uvedené v liste úradu, sme opäť nájsť ubytovanie po štyroch dňoch. V popoludňajších hodinách, keď sme boli v novom hosteli a bolo zabalené, som bol povolaný, ale dievča nerozumela, pretože nevedia, je to, že zatiaľ čo nové hotely hľadali, napísal som na agentúru, ktorá by mohla použiť trochu pomôcť pre ponúkajú lacné možnosti. A tak sa odpovedalo na list, to bolo napísané, bohužiaľ nemôžeme pomôcť všetkým sedadlá hlavnej sezóne, ale vyšetrovať sťažnosť. Vďaka bohu sme našli ďalší celkom rýchlo, dobre a dobre, spĺňajúci všetky požiadavky, nové, moderné dekor, v blízkosti mora, tiež v Tkon. Avšak predsedníctvo neodporučila služby s najväčšou pravdepodobnosťou ani nebudem brať do úvahy, akonáhle !!
Nagyon sajnálom, de nekem nem volt jó tapasztalatom, és mindenkit óvva intek attól, hogy Pasman-bann foglaljon szállást, egy olyan helyen, ami ugyan olcsó, és azt hirdetik róla, hogy 10 méterre van a tenger, és több mint 500 négyzetméteres a kert. A kertben valójában autóskemping működik - amennyit én láttam belőle. A tenger valóban közel van, de az épület lepukkant, nem tiszta, a szú hallhatóan eszi a parkettát és már körömnyi és még nagyobb lukakat ásott benne. Mindemellett azonban, ami a legnagyobb gond volt, hogy az emeleti szoba olyan doh szagú volt, hogy menekültünk belőle. Sajnos hiába próbálkoztunk többször is hívni az Irodát, a telefont nem vették fel. A magyar már nem volt elérhető, felajánlotta a gép az angol nyelvű szolgáltatás igénybevételét, de senkit nem kapcsolt, a vonal másik felén néma csend volt. (8-22-ig hirdetik az elérhetőséget). Végül fizetés után távoztunk és egy 31 hetes kismamával 17 órakor nyakunkba vettük a világot és szállást kerestünk. Elcsigázva 20 óra körül találtunk egy tágas, partközeli, tiszta apartmant Tkon-ban. Igaz, internet nem volt.
Így aztán sikerült dupla áron nyaralnunk!!
Nem is értem, egy Iroda hogyan forgalmazhat egy ilyen szállást!
Igaz, már nagyon későn foglaltam, és megörültem, hogy a keresett időpontban találtam. Aztán már láttuk, hogy nem ez lesz álmaink szállása, de igyekeztünk felkészülni minden tisztítószerrel, és azt gondoltuk, túl tudjuk tenni magunkat a nehézségeken. De ez a kemény doh szag!!!
Amit még nem értettem! Több száz kilométerről utaztunk, az autópálya olykor bedugult, komppal kellett átkelnünk, amiről nem tudtuk előre, milyen gyakran megy, mégis előre kellett volna jeleznünk az érkezésünk várható időpontját! A tól-ig megjelölés nem volt megfelelő.
Utólag levélben jeleztem a problémát az Irodának, miután 4 nap múlva ismét szálláskeresésben voltunk. Délután, amikor az új szálláson voltunk, és épp pakoltam, hívtak, de a lányom nem értette, mert nem tudta, hogy míg az új szállást kerestük, írtam az Irodának, hogy jól jönne egy kis segítség, mivel olcsó lehetőségeket kínáltak. Így aztán levélben válaszoltak, azt írták, sajnos nem tudnak segíteni, főidényben minden hely foglalt, de a panaszunkat kivizsgálják. Istennek hála, elég gyorsan találtunk egy újabb, szép és jó, minden igényt kielégítő, új, modern berendezésű, tengerhez közeli szállást, szintén Tkon-ban. Az Iroda szolgáltatásait azonban valószínűleg nem fogom sem ajánlani, sem még egyszer igénybe venni!!
Ohodnotili ste nás:
(18. august 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Poľsko
ZK
POZOR !!! Neodporúčam !!! Neodporúčam !!! Marža vo výške 40%, bytový nezlučiteľné s menovkami, takže okrem prenájmu a nechcú platiť preddavky
WARNING!!! NIE POLECAM!!!
I do not recommend!!!
Marża 40%, apartament niezgodny z opisem więc odstąpiliśmy od wynajmu i nie chcą zwrócić zaliczki
Ohodnotili ste nás:
(15. august 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Wolf Krauter
Môžem len varovať: Mali sme rezervovanej Medveja 7720 a dostal jeden deň pred príchodom správu, že jeden je obsadený. Náhrada bude k dispozícii len v blízkosti mesta Split. 500 km dodatočný príjazd neboli prijateľné pre nás sviatok je dôkladne špinavý. ĎAKUJEM!
Ich kann hier nur warnen: Wir hatten Medveja 7720a gebucht und bekamen 1 Tag vor der Anreise die Mitteilung, man sei überbucht. Ein Ersatz wäre nur in der Nähe von Split verfügbar. 500 km zusätzliche Anreise waren für uns nicht akzeptabel, der Urlaub ist gründlich versaut.
DANKE!
Ohodnotili ste nás:
(14. august 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
nemčina (originálny jazyk)
Jozef Valko
V júli som využil služby Adriatic. Zhrniem to stručne: Predávate trabanta a účtujete mercedes
V júli som využil služby Adriatic. Zhrniem to stručne: Predávate trabanta a účtujete mercedes
Ohodnotili ste nás:
(7. august 2017)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
Elizabeth Watson
Títo chlapi sú podvodníci. Nič nezabezpečujte. Pri rezervácii si rezervoval jeden z ich apartmánov. Com, čo je miesto, ktoré má zvyčajne bezplatné zrušenie. Počas troch minút som zmenil názor. Nemali by mi dať náhradu. Aj keď som ich nechal viac ako 3 mesiace na opätovné predávanie termínov. Neuveriteľné. Nepoužívajte ich.
These guys are crooks. Don't book anything with them . I reserved one of their apartments on booking. com which is a site that usually has free cancellations. Within 3 minutes I changed my mind. They would NOT give me a refund. Even though I'd left them with over 3 months to re sell the dates. Unbelievable. Don't use them.
Ohodnotili ste nás:
(1. august 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Ruckay Adriana
Upozornenie - V prípade, že by ste chceli prejsť cez ADRIATIC.hr, odporúčam vám, aby ste cenu ochotli, zmenili stav ceny po rezervácii a nútili ma zaplatiť za 1 rok dieťa ako u dospelých, zmena ceny bola Veľmi neskoro, takže nemám na výber, agentúra je veľmi neprofesionálna a nespravodlivá.
Warning - In case you would like to go throught ADRIATIC.hr, I advise you to chcek the price, they change the condition of the price after booking and force me to pay for 1 year child as for adult, the change of the price was very late, so I have no choice, the agency is very unprofesional and unfair.
Ohodnotili ste nás:
(13. júl 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Slovinsko
Klemen Šušteršič
táto agentúra adratic.hr je zďaleka tou najhoršou agentúrou, ktorú som zažil. Znova je to jej plytvanie časom a peniazmi ...
this adratic.hr agency is by far the worst agency i had experienced.never again its a waste of timr and money...
Ohodnotili ste nás:
(5. júl 2017)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Maďarsko
Lászlo Madarász
Požičali sme si štúdio - rolky toaletného papiera vyrobený až týždeň pre dve osoby. Zdieľať alebo kúpiť ešte jednu! Prednostne v čase, pretože ... - umývací prostriedok, huba, handrička zbytočný luxus, keď budete musieť kúpiť sami! - Umývadlo s teplou vodou možno použiť iba v prípade, že chcete ručne trieť taniere, zatiaľ čo horúca voda ohrieva! - Toaleta sa dostala naša jedlo nie je vývod pre vodu, aj keď sme spolu hovorili, len zakódovanie vysvetľuje: čerpaná do kanalizácie! Čerpadlo nie je to isté, ale vziať značku. Nakoniec som musel vyčistiť sifón! Poznámka: szifontól kanalizácie bol vyriešený, že by sa malo uskutočniť nahor. Ale to nie je hovorené v odpadovej vode! - Šteňatá majú možno formovanie kefy záchoda IV. Bela Kiraly tiež používali, keď bol na ceste do Trogir unikol Tatári! Skutočnosť, že to bolo nechutné, nie je prejavom! - Záchodové sedátko a strecha pred odpadávať. - Externé Schodiskový nebol nahradený na našu žiadosť horákov. Ako hostiteľ na dlhú dobu nevideli, niekoľko dní sme zakopnutia v tme, alebo ak si nechal niečo v aute dole, potom dole! - Mop okolo. 3-4 cm dlhý pusinky visia! Vystúpenie s ňou vyčistiť vodou. (Aj by sa povedať nemožné.) Môžete mať Noah ho mohol použiť! - Mikrovlnná rúra (kúrenie, tavenie) nie je, ako žiadnych likérky! Piť, piť príliš krátky hrnček! - Pred našich čistiacich charakteristikách príjazdom ktoré sme videli ojazdeného pánskej spodnej bielizne pod posteľou, sladká harmónia špiny tam nahromadené. Kto vie, možno v predchádzajúcom období tam zostal! - TV, bez klimatizácie. Hovoríme, že nikto nebol chýba. - Drezu vodovodné kohútiky môže byť blokovaný silou! Moja žena vždy požiadal o pomoc v tejto záležitosti. - Hosteska nehovorí cudzím jazykom, prenajímateľ, ktorý zase môže hovoriť nemecky, pracovné dni, a kto vie, keď je doma vôbec. Takže ste sa opýtať, takže v sušičke, alebo sa opýtať, kde sa umyť! Samozrejme, že okrem WC upchaté, ešte by mohla byť namočený po niekoľko mesiacov bez kvapky vody môže klesnúť z prirodzene prostredníctvom! - Ty, s výhľadom na more izbu na svojich webových stránkach (balkón) hovoril o! Namiesto toho vziať mora stena je priamo susedí s domom. Mimochodom: to, čo potrebujete, aby sa vždy pozerať na mori? Avšak, medzi dvoma domami, ktoré mali niektoré ihličnany, kde celá rada morských cikád muzsikáltak, ak ste ho ešte nevideli z balkóna! Bolo mi potešením počúvať na ne! (Naozaj mám rád hudbu!) Celkovo môžem povedať, že toto štúdio až ho odporučiť svojim nepriateľom. Možno, že niektorí osamelý, DIY-hneval, self-nenávidieť fakír! Ale to je názor rybie festivalu tŕňa aj po blízkosti programy, náš záujem o információnál cestovného ruchu oznámila, že piatok bude Kolanban syr festival, hudba, tanec, a potom ďalší deň (sobota) ryby festival bude musieť sú izby Mandreban, ako je hudba, tanec, rybie možností spotreba atď Ryby festival ktorá má byť zaplatená, a môžete jesť, piť, tanec je len 10 kuna. Sľúbil udalosť vo veľkom meradle bude krásna Mandreban! Viac nemuseli sme šli Kolanba zahreje, čo je naozaj teší sami seba: výborná kapela, tanec, atď. Povzbudení týmto druhý deň sme šli na festival tŕň zomrieť! Aj keď nemáme! Platíte 10 kuna a hodiny zostať na trati, samozrejme, dymu, aby sa trochu haldarabkához. Čerešničkou na torte majú v skutočnosti, že nápoj nie je zahrnutá v cene, budete musieť kúpiť vstupenky samostatne, aj HRK 10, za predpokladu, že sú opäť jedným z predajcov leteniek. Čo budete piť tak, aby sa získať peniaze za polliter na vína v krajine pol malíček, a potom nalial pár kvapiek sódy. Tie nemajú ani písať to na Fish festival, celkom tri (číslo je budem vysvetľovať: 3) objavila grilovanie než to, čo mám doma! Ale tu, stovky ľudí boli pečené! Po hodine front, sme sa konečne dostávame k úzkej smažených rýb, možno aj stovky ľudí za nami. Vyprážané ryby na zadnej strane personálu patriacich k prideleniu, ale to nevadí, pretože naše grillezőnkből von oheň, ale oheň už začína znovu dať dokopy. Avšak, nie je žiadna iná ako niekoľko kúskov pôdy z produkcie rýb, iba jeho kostra. (Neskôr sušienky vydržať nemeckej turistov!) Odložiť ďalšie kúsky pečené barbecue gril, ale keď pečú, celá vec dať do dosky a chleba, paradajok a prevezený do tabuľky chorvátsku spoločnosť. Už ste niekedy stáli v rade na čokoľvek, ale celkom 20 kuna zaplatil za to! Táto myšlienka by závidieť aj vtipkovať hrana Kohn strýka taky! Avšak, aspoň spätný položený požiarnej iskra vychádzajúci z šiat takmer rozsvieti! Je len prirodzené, že rybie kostry niektorých mačiek začne neskôr rezať bez varovania, keď môj partner stojí vedľa krásne biele šaty! Dobrá vec, ktorú som nežiadal o peniaze alebo kupónov v bielych šatách s červeným mágie pöttyökért taky! Kapela (gitarista s dvoma akordeón) nehrá na javisku, ale aj v spôsobe, akým dymu, a to aj pri hraní vôbec. Pravdepodobne "krásny" chorvátskej ľudovej piesne, alebo možno najviac, len jeden, ale vždy je to iný text! Mnoho turistov! Tí, ktorí tak urobiť v prípade, že hudba viď bude tancovať kvôli dymu! Myslím, že písať o "senzačných udalostí" v skripte a odoslať ju na Hónaljmirigy žiarlivé! Myslia si, že nemôžu urobiť! S pozdravom László Madarász
Az általunk kibérelt stúdióban:
- Egy WC papír tekercset tettek ki egy hétre két főnek. Oszd be, vagy vegyél másikat! Lehetőleg időben, mert...
- Mosogatószer, mosogatószivacs, törlőruha felesleges luxus, ha kell vegyél magadnak!
- A mosogatónál csak langyos vízzel szolgálhatunk, ha meleg vizet akarsz kézzel dörzsöld a tányérokat míg az felmelegszik!
- A mosdóból már odaérkezésünkkor sem folyt le a víz, hiába szóltunk, csak kézzel-lábbal magyarázták: pumpáljuk meg a lefolyót! Pumpa ugyan nincs, de megteszi a markod is. Végül nekem kellett kitakarítani a szifont! Megjegyzem: a szifontól a szennyvíz-elvezetést úgy oldották meg, hogy annak felfele kellene folynia. De ezt nem beszélték meg a szennyvízzel!
- A kiskutyát formázó WC kefét már talán IV. Béla királyunk is használhatta mikor útban volt Trogirba a tatárok elől menekülőben! Az, hogy gusztustalan volt, az nem kifejezés!
- A WC tető és ülőke leesés előtti állapotban.
- A külső lépcsőházban világítás nem volt, kérésünkre kicserélték az égőket. Mivel házigazdával sokáig nem találkoztunk, néhány napig sötétben botorkáltunk fel, vagy ha lent maradt valami a kocsiban, akkor még le is!
- A felmosón kb. 3-4 cm hosszú pamacsok lógnak! Művészet vele a vizet feltörölni. (Mondhatnám lehetetlen.) Talán már Noé is használhatta!
- Mikrohullámú sütő (melegítésre, olvasztásra) nincs, mint ahogy likőrös pohár sincs! Igyál röviditalt is bögréből!
- Az érkezésünket megelőző takarításra jellemző, hogy egy használt férfi alsógatyát láttunk az ágy alatt, édes kettesben az ott felgyűlt kosszal. Ki tudja: talán az előző szezonról maradt ott!
- Tv, légkondi nincs. Nekünk mondjuk egyik sem hiányzott.
- A mosogatónál a vízcsapokat erőszakkal lehet elzárni! Feleségem ez ügyben mindig segítséget kért.
- A háziasszony idegen nyelven nem beszél, a háziúr, aki viszont tud németül, nappal dolgozik, és ki tudja mikor van otthon egyáltalán. Na akkor így kérd el a hajszárítót, vagy kérdezd meg hol lehet mosni! Persze az eldugult mosdón kívül, abban még akár hónapokig áztatni is lehetne, anélkül, hogy egy csepp víz is távozna természetes útján!
- Önök, honlapukon tengerre néző szobáról (erkélyről) beszéltek! Tenger helyett megteszi a közvetlenül szomszédos ház fala is. Különben is: mit kell mindig a tengert bámulni? Viszont a két ház között volt néhány tűlevelű fa, melyen kabócák muzsikáltak a változatos tengerről, ha már az erkélyről sem láttuk azt! Öröm volt őket hallgatni! (Tényleg szeretjük a zenéjüket!)
Összességében elmondhatom, hogy ezt a stúdiót legfeljebb ellenségeimnek ajánlanám. Esetleg valami magányos, barkácsoló kedvű, öngyűlölő fakírnak!
De meg van a véleményünk a mandrei halfesztiválról is:
Környékbeli programok utáni érdeklődésünkre a turisztikai információnál közölték, hogy pénteken Kolanban sajtfesztivál lesz, zenével tánccal, majd másnap (szombaton) halfesztivál lesz a szálláshelyünkön Mandreban, hasonlóan zenével, tánccal, halételek fogyasztásának lehetőségével, stb. A halfesztiválon mindössze 10 kunát kell befizetni és ehetsz, ihatsz, táncolhatsz. Ígérték, nagyszabású gyönyörű rendezvény lesz itt Mandreban! Több sem kellett, átmentünk Kolanba bemelegíteni, ahol tényleg jól éreztük magunkat: kitűnő zenekar, tánc, stb. Ezen felbuzdulva másnap kimentünk a mandrei halfesztiválra! Bár ne tettük volna! Befizeted a 10 kunát, és órákat állhatsz a sorban, természetesen füstben, hogy egy kis haldarabkához juss. Az már hab a tortán, hogy az ital valójában nincs az árban, azért külön kell jegyet venni, szintén 10 kunáért, feltéve, ha újra megtalálod a jegyárusok valamelyikét. Amit italként ezért a pénzért kapsz, egy fél literes pohárban egy fekvő fél kisujjnyi bor, majd az a pár csepp felöntve szódával. Ugye azt már nem is kell írnom, hogy a halfesztiválon összesen három (számmal is leírom: 3) olyan grillezővel jelentek meg, mint ami nekem is van itthon! De itt több száz embernek sütöttek! Egy órás sorbaállás után végre mi kerülünk a sült hal közelébe, mögöttünk még talán száz ember. A megsütött halakat ekkor hátrafelé, a személyzethez tartozóknak osztják ki, de sebaj, ugyan a mi grillezőnkből kifogyott a tűz is, de már kezdik a tüzet újra rakni. Viszont néhány félretett darabon kívül nincs hal, csak annak csontváza. (Később ezt sütik meg a kitartóbb német turistáknak!) A félretett darabokat a másik grillezőn sütik meg, ám mikor az megsült, az egészet beteszik egy tányérra, és kenyérrel, paradicsommal elviszik egy horvát asztaltársasághoz. Álltál sorba a semmiért, de fizettél érte összesen 20 kunát! Ezt az ötletet még viccbeli Kohn bácsi is megirigyelné! Viszont legalább az újra rakott tűzből kipattanó szikraáradattól a ruhád majdnem kigyullad! Az már csak természetes, hogy a hal csontvázát valami macsétával akkor kezdik később figyelmeztetés nélkül darabolni, mikor párom a szép fehér ruhájában mellé ér! Még jó, hogy nem kértek pénzt, vagy kupont a fehér ruhára varázsolt piros pöttyökért is! A zenekar (két gitáros egy tangóharmonikás) nem a színpadon játszik, hanem az úton a füstben, már amikor játszik egyáltalán. Valószínűleg “szép” horvát népdalokat, vagy talán leginkább csak egyet, de azt mindig más szöveggel! A sok-sok turistának! Akik ha erre a zenére egyáltalán lehetne táncolni akkor sem tennék a füst miatt! Komolyan mondom, megírom erről a "világraszóló eseményről" a forgatókönyvet, és elküldöm az Irigy Hónaljmirigynek! Ilyet Ők sem tudnak kitalálni!
Üdvözlettel: Madarász László
Ohodnotili ste nás:
(1. september 2016)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
