Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Этот комментарий должен быть предисловием перед нашим отпуском. К сожалению, в Венгрии существует несколько туристических агентств, которые будут иметь такое позитивное отношение, как ADRIATIC. Я надеюсь, что время, проведенное на открытом воздухе, будет богатым в таком положительном опыте. Особая благодарность Марине Дебак за быструю и точную помощь. Остальное после вашего отпуска. : С:
Ez a kommentár legyen csak előszó, nyaralásunk előtt.
Sajnálatos módon, Magyarországon kevés olyan utazási iroda létezik, ami ilyen pozitív hozzáállású lenne, mint az ADRIATIC remélem a kint töltött idő is ilyen pozitív élményektől lesz gazdag.
Külön üdvözlet Marina Debak-nak a gyors és rendkívül precíz segítségért.
A többit nyaralás után.:happy:
Вы оценили нас:
(29 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
И их обновленный сайт тоже хорош !: Wink:
És a megújult honlapjuk is tetszetősre sikeredett!!:wink:
Вы оценили нас:
(28 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Большое спасибо за возможность поехать с вашим офисом летом 2004 года! Хотя путешествие было долгим, мы считаем, что у нас есть все усталость, потому что мы пришли в прекрасные места! Полуостров Пелешац - настоящая жемчужина! Это недалеко от Корчулы, которая стоит всего лишь Дубровника, который заслужил звание титула всемирного наследия ... Большое преимущество офиса заключается в том, что мы можем общаться на родном языке, что значительно облегчает администрирование. Персонал очень желателен и добр, как ожидалось от такой услуги. С их ценами и изобилием товаров мы полностью удовлетворены, мы всегда были рекомендованы для всех. СПАСИБО: Улыбка:
Nagyon köszönjük a lehetőséget, hogy az Önök irodájának segítségével utazhattunk 2004. nyarán!! Bár hosszú volt az utazás, úgy hisszük, minden fáradtságot megért, mert gyönyörű helyekre jutottunk el! A Peljesac-félsziget egy igazi ékszerdoboz! Közel van Korcula, ami szintén megér egy misét, Dubrovnik, ami méltán kapta a világörökség cím védelmét... Az iroda nagy előnye, hogy anyanyelven is kommunikálhatunk, ami nagyban megkönnyíti az ügyintézést. A munkatársak nagyon készségesek és kedvesek, amint ez el is várható egy ilyen szolgáltatástól. Az áraikkal és a kínálat bőségével maximálisan meg vagyunk elégedve, mindenkinek ajánljuk azóta is. KÖSZÖNJÜK!:biggrin:
Вы оценили нас:
(28 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Благодарим вас за любезность и помощь, которая очень чувствительна ко всем запросам! : Улыбка:
Hvala izuzetno ljubaznom i uslužnom osblju koje vrlo expeditivno odgovara na sve upite!
:smile:
Вы оценили нас:
(28 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Привет! В первый раз наша семья выбрала летних каникул через ваше агентство. Хотя мы очень рады и удивлены, узнав, как заботиться о клиенте. Как только мы впервые подошли ваш сайт с большим количеством мест и апартаментов с предпросмотром Podor, интерьер и расположение. В качестве второй сюрприз был ответ г-жа promtné Янка с подробными ответами и информацией в наш словацкий язык. Третья ждет нас, когда мы в банке для передачи резервных копий для передачи жилья. Все, что была проведена плавно, без каких-либо проблем и вопросов. Мы надеемся, что все продолжает идти гладко, и наш отдых будет наслаждаться заполнения. Большое спасибо!
Ahojte! Aj naša rodina si poprvykrát vybrala letnú dovolenku cez Vašu kanceláriu. Zatiaľ sme veľmi spokojní a prekvapení ako sa viete postarať o klienta. Hneď ako prve nás oslovila vaša internetová stránka s množstvom ponúk miest a apartmanov s náhľadom na pôdoris, interierom a okolím. Ako druhé prekvapenie bolo promtné reagovanie pani Janky s podrobnou odpoveďou a informaciou v našom Slovenskom jazyku. A to tretie nas čakalo v banke keď sme prevadzali prevod zálohy na ubytovanie. Všetko prebiehalo hladko bez akýchkoľvek problémov a otázok. Veríme že aj naďalej všetko pôjde bez problémov a našu dovolenku si dosyta užijeme. Ešte raz ďakujeme!
Вы оценили нас:
(25 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Хороший день. Отпуск с семьей мы планировали уже в FEBRUARI.ZAUJALA наши большие объекты VALUE в целом CHORVATSKU.PO выбора объектов, мы были удивлены скоростью и срочность туристическое агентство Adriatic, установленного нашей DOVOLENKY.VELMI нас POTESILO.UZ не может ждать наш отпуск. S pozdravem JAN Z NITRY.: Heart:: heart:: heart:
DOBRY DEN.
DOVOLENKU S RODINOU SME SI NAPLANOVALI UZ VO FEBRUARI.ZAUJALA NAS VELKA PONUKA OBJEKTOV PO CELOM CHORVATSKU.PO VYBERE OBJEKTU,SME BOLI MILO PREKVAPENI RYCHLOSTOU A PROMPTNOSTOU CESTOVNEJ KANCELARIE ADRIATIC VO VYBAVENI NASEJ DOVOLENKY.VELMI NAS TO POTESILO.UZ SA NEVIEME DOCKAT NASEJ DOVOLENKY.S POZDRAVOM JAN Z NITRY.:heart::heart::heart:
Вы оценили нас:
(24 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Благодарим вас за выполнение ваших запросов. В моем знакомстве я смело иду в их офис.
Köszönöm a tisztességes téjákoztatást, felvilágosítást. Ismeretségi körömben bátran ajanlom Irodájukat.
Вы оценили нас:
(24 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Все отлично! В частности, доброта персонала очень похвальна. Мы с трудом можем ждать отпуска, и мы надеемся, что мы будем довольны его, как мы были до сих пор: сердце:
Vse je super!Predvsem je prijaznost osebja zelo pohvalna. Komaj čakamo dopust in upamo da bomo tudi po njem zadovoljni kot smo bili do sedaj.:heart:
Вы оценили нас:
(23 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Anonimno
Я могу только похвалить агентство Adriatic. Бронирование было бы быстрым, а персонал был очень компетентным и комфортным. Еще раз спасибо госпоже Nejasmic. Агентство может мне помочь.
Ich kann die agentur Adriatic nur loben. Die Buchung ginge schnell und die Mitarbeiter sind sehr kompetent und entgegenkommend. Noch eimal vielen Dank an Frau Nejasmic.Die Agentur ist von meiner Seite weiter zu empfelen.
Вы оценили нас:
(21 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
немецкий (оригинал)
Anonimno
Сайт действительно интересный и очень полный. Я забронировал квартиру на острове Паг, в августе ... на обратном пути я расскажу, как все прошло! Между тем, я благодарю г-жу Франку за любезность и заботу в предоставлении нам необходимой информации.: Smile::smile::smile:
Il sito è veramente interessante e molto completo. Io ho prenotato un appartamento nell'isola di Pag, per agosto...al ritorno racconterò com'è andata!!!
Intanto ringrazio la Sig.ra Franka per la cortesia e la sollecitudine nel fornirci le informazioni necessarie.:smile::smile::smile:
Вы оценили нас:
(21 июня 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
