Libro degli ospiti: lodi, osservazioni, esperienze, consigli
Anonimno
Questo commento dovrebbe essere una prefazione prima della nostra vacanza. Sfortunatamente, ci sono poche agenzie di viaggio in Ungheria che avrebbero un atteggiamento così positivo come l'ADRIATIC. Spero che il tempo trascorso all'aperto sia ricco di esperienze positive. Un ringraziamento speciale a Marina Debak per un aiuto rapido ed estremamente accurato. Il resto dopo la tua vacanza. : Felice:
Ez a kommentár legyen csak előszó, nyaralásunk előtt.
Sajnálatos módon, Magyarországon kevés olyan utazási iroda létezik, ami ilyen pozitív hozzáállású lenne, mint az ADRIATIC remélem a kint töltött idő is ilyen pozitív élményektől lesz gazdag.
Külön üdvözlet Marina Debak-nak a gyors és rendkívül precíz segítségért.
A többit nyaralás után.:happy:
Ci ha valutato:
(29 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ungherese (originario)
Anonimno
E anche il loro sito rinnovato è bello !: Wink:
És a megújult honlapjuk is tetszetősre sikeredett!!:wink:
Ci ha valutato:
(28 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ungherese (originario)
Anonimno
Grazie mille per l'opportunità di viaggiare con il tuo ufficio nell'estate 2004 !! Anche se il viaggio è stato lungo, crediamo di avere tutta la stanchezza, perché siamo venuti in posti bellissimi! La penisola di Peljesac è un vero scrigno di gioielli! È vicino a Korcula, che vale un semplice, Dubrovnik, che ha guadagnato il titolo di Patrimonio dell'Umanità ... Il grande vantaggio dell'ufficio è che possiamo comunicare nella lingua nativa, il che facilita enormemente l'amministrazione. Il personale è molto disponibile e gentile come previsto da un tale servizio. Con i loro prezzi e l'abbondanza delle merci, siamo pienamente soddisfatti, siamo sempre stati consigliati a tutti. GRAZIE: biggrin:
Nagyon köszönjük a lehetőséget, hogy az Önök irodájának segítségével utazhattunk 2004. nyarán!! Bár hosszú volt az utazás, úgy hisszük, minden fáradtságot megért, mert gyönyörű helyekre jutottunk el! A Peljesac-félsziget egy igazi ékszerdoboz! Közel van Korcula, ami szintén megér egy misét, Dubrovnik, ami méltán kapta a világörökség cím védelmét... Az iroda nagy előnye, hogy anyanyelven is kommunikálhatunk, ami nagyban megkönnyíti az ügyintézést. A munkatársak nagyon készségesek és kedvesek, amint ez el is várható egy ilyen szolgáltatástól. Az áraikkal és a kínálat bőségével maximálisan meg vagyunk elégedve, mindenkinek ajánljuk azóta is. KÖSZÖNJÜK!:biggrin:
Ci ha valutato:
(28 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ungherese (originario)
Anonimno
Grazie molto gentilmente e utilmente, che è molto reattivo a tutte le richieste! : Sorriso:
Hvala izuzetno ljubaznom i uslužnom osblju koje vrlo expeditivno odgovara na sve upite!
:smile:
Ci ha valutato:
(28 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
croato (originario)
Anonimno
Hi! Anche la nostra famiglia ha fatto una vacanza estiva per la prima volta attraverso il tuo ufficio. Finora siamo molto felici e sorpresi di come puoi prenderti cura del cliente. Non appena il nostro sito web è stato indirizzato a noi con un numero di offerte di città e appartamenti con una vista del piano, interni e dintorni. Come seconda sorpresa, alla reazione della signora Janka è stata data una risposta dettagliata e informazioni nella nostra lingua slovacca. E il terzo naso stava aspettando in banca per il trasferimento della caparra per l'alloggio. Tutto è andato liscio senza problemi o domande. Crediamo che tutto continuerà senza problemi e ci godremo le vacanze. Grazie ancora!
Ahojte! Aj naša rodina si poprvykrát vybrala letnú dovolenku cez Vašu kanceláriu. Zatiaľ sme veľmi spokojní a prekvapení ako sa viete postarať o klienta. Hneď ako prve nás oslovila vaša internetová stránka s množstvom ponúk miest a apartmanov s náhľadom na pôdoris, interierom a okolím. Ako druhé prekvapenie bolo promtné reagovanie pani Janky s podrobnou odpoveďou a informaciou v našom Slovenskom jazyku. A to tretie nas čakalo v banke keď sme prevadzali prevod zálohy na ubytovanie. Všetko prebiehalo hladko bez akýchkoľvek problémov a otázok. Veríme že aj naďalej všetko pôjde bez problémov a našu dovolenku si dosyta užijeme. Ešte raz ďakujeme!
Ci ha valutato:
(25 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
BUON GIORNO. Vacanze con la famiglia abbiamo programmato già FEBRUARI.ZAUJALA nostri grandi oggetti di valore nella intere CHORVATSKU.PO selezione degli oggetti, ci sono stati sorpresi dall'agenzia velocità e prontezza TRAVEL Adriatico dotato il nostro DOVOLENKY.VELMI noi POTESILO.UZ non può aspettare la nostra vacanza. S pozdravem JAN Z NITRY.:heart::heart::heart:
DOBRY DEN.
DOVOLENKU S RODINOU SME SI NAPLANOVALI UZ VO FEBRUARI.ZAUJALA NAS VELKA PONUKA OBJEKTOV PO CELOM CHORVATSKU.PO VYBERE OBJEKTU,SME BOLI MILO PREKVAPENI RYCHLOSTOU A PROMPTNOSTOU CESTOVNEJ KANCELARIE ADRIATIC VO VYBAVENI NASEJ DOVOLENKY.VELMI NAS TO POTESILO.UZ SA NEVIEME DOCKAT NASEJ DOVOLENKY.S POZDRAVOM JAN Z NITRY.:heart::heart::heart:
Ci ha valutato:
(24 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
Grazie per aver onorato le tue richieste. Conoscendo, coraggiosamente faccio il mio ufficio.
Köszönöm a tisztességes téjákoztatást, felvilágosítást. Ismeretségi körömben bátran ajanlom Irodájukat.
Ci ha valutato:
(24 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ungherese (originario)
Anonimno
Tutto è fantastico! In particolare, la gentilezza del personale è davvero encomiabile. Non possiamo aspettare le ferie e speriamo che saremo soddisfatti di lui come lo siamo stati fino ad ora: cuore:
Vse je super!Predvsem je prijaznost osebja zelo pohvalna. Komaj čakamo dopust in upamo da bomo tudi po njem zadovoljni kot smo bili do sedaj.:heart:
Ci ha valutato:
(23 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
sloveno (originario)
Anonimno
Posso solo elogiare l'agenzia Adriatic. La prenotazione sarebbe rapida e il personale è molto competente e accomodante. Grazie ancora a Mrs Nejasmic, l'agenzia è raccomandabile al mio fianco.
Ich kann die agentur Adriatic nur loben. Die Buchung ginge schnell und die Mitarbeiter sind sehr kompetent und entgegenkommend. Noch eimal vielen Dank an Frau Nejasmic.Die Agentur ist von meiner Seite weiter zu empfelen.
Ci ha valutato:
(21 giugno 2005)
Lingua:
italiano Google traduttore |
tedesco (originario)
Anonimno
Il sito è veramente interessante e molto completo. Io ho prenotato un appartamento nell'isola di Pag, per agosto...al ritorno racconterò com'è andata!!!
Intanto ringrazio la Sig.ra Franka per la cortesia e la sollecitudine nel fornirci le informazioni necessarie.:smile::smile::smile:
Il sito è veramente interessante e molto completo. Io ho prenotato un appartamento nell'isola di Pag, per agosto...al ritorno racconterò com'è andata!!!
Intanto ringrazio la Sig.ra Franka per la cortesia e la sollecitudine nel fornirci le informazioni necessarie.:smile::smile::smile:
Ci ha valutato:
(21 giugno 2005)
Lingua:
italiano originario |
italiano (originario)
