Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
Witaj, stworzyłeś świetną stronę tutaj, ekscytującą i bardzo pouczającą !!
Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !!
Oceniliście nas:
(20 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
niemiecki (w oryginale)
Anonimno
Byłem zaskoczony chęcią i cierpliwością, z jaką podeszliście do moich żądań. dziękuję
Bol som prekvapený ochotou a trpezlivosťou, s ktorou ste pristupovali k mojim požiadavkam.
Ďakujem
Oceniliście nas:
(20 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Dziękuję, mieszkańcy Chorwacji! Odwiedziłem twój piękny kraj i bardzo mi się podobało. Chorwacki brzeg jest piękny. Możesz rywalizować z moim krajem (Brazylia) na plażach ... do widzenia. Przepraszam, że nie mówię żadnego hrvatski !!!
Thank you , people of Croatia! I visited your beatiful country and I liked it very much. The croatian shore is beatiful. You can rivalize with my country(Brazil) in beaches... good bye . I'm sorry I don't speak any hrvatski!!!
Oceniliście nas:
(19 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Ponieważ w tym roku zdecydowaliśmy się na urlop w biurze podróży, przeszedłem przez szereg ofert turystycznych w Chorwacji. Ale te strony są, moim zdaniem, absolutnie świetne. Po pierwsze, istnieje bardzo szeroki zakres zakwaterowania, z drugiej strony są dobrze zadbane. Informacje o budynkach są bardzo dobre. Teraz czekamy tylko na rzeczywistość.
Protože jsme se letos poprvé rozhodli zajistit si dovolenou prostřednictvím cestovní agentury, prošla jsem stránky řady cestovek nabízejících ubytování v Chorvatsku. Tyto stránky jsou ovšem podle mého názoru úplně skvělé. Jednak je tu velmi široká nabídka ubytování a jednak se v nich výborně vyhledává. Informace o objektech jsou udělány taky velmi dobře. Teď už se jen těšíme na realitu.
Oceniliście nas:
(17 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym rzucić, że pracownicy Adriatic.ht są bardzo chętni, aby nam pomóc, a oni podkreślają nas we wszystkich naszych życzeniach.
I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
Oceniliście nas:
(16 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Muszę powiedzieć, że te strony są naprawdę bardzo dobre, nawet najlepsze, jakie widzieliśmy. Bardzo przydatne są podgląd zakwaterowania. Jesteśmy bardzo zadowoleni ze stron Adriatic.hr Greets Kristina Bártová Czech Republic
I must say, that this pages is really very good, even the best we saw. Very useful are preview of accomodation. We are very satisfied with the pages of Adriatic.hr
Greets
Kristina Bártová
Czech Republic
Oceniliście nas:
(16 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
dzięki za dostępność teraz mamy nadzieję, że sierpień nadejdzie szybko!
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
Oceniliście nas:
(15 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
włoski (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym podziękować pani Alexandra za wyposażenie wakacyjne, ale mam tylko małe przypomnienie, że powinni częściej pisać na stronach apartamentów: fajnie:
Dakujem pani Alexandre za vybavenie dovolenky.Mam len malu pripomienku, že by mali aktualnejsie zapisovat na stranky obsadene apartmany:cool:
Oceniliście nas:
(14 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Twoja agencja bardzo szybko pomogła mi znaleźć zakwaterowanie w Chorwacji. Twój profesjonalizm to pozazdroszczenie. Żałuję, że nie mamy w naszym kraju ludzi i usług, jak Ty, aby zaoferować innym turystom usługi, które oferujesz w swoim kraju. znowu bardzo za pomoc. Ponieważ nasz plan wakacji się zmienił, skontaktuję się z tobą z naszą proximiczną okazją do spędzenia wakacji w Chorwacji.
Your agency was very prompt in helping me look for an accomodation in croatia.Your proffessionalism is to be envied.I wish we had in our country people and services as you have,to offer to other tourists the services you offer in you country.Thank you again very much for your assistance.because our vacation plan has changed,I will contact you with our proxim occasion to spend our holiday in Croatia.
Oceniliście nas:
(14 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Z Adriatic.hr w tym roku będziemy na wakacjach w drugim roku, z niecierpliwością czekamy na doświadczenie zdobyte od zeszłego roku, nie mieliśmy żadnych problemów, mieszkanie było takie, jak sobie wyobrażaliśmy, według bardzo dobrze opracowanych stron tego podróżnika. Podoba nam się możliwość wyboru mieszkania, ale także plaży i przyjemnej ceny .: Happy:
S Adriatic.hr pojedeme letos na dovolenou už druhý rok.Ze zkušeností nabytých z loňského roku se už moc těšíme, neměli jsme žádné problémy, apartmán byl takový, jaký jsme si ho představovali podle velmi dobře zpracovaných stránek této cestovky. Líbí se nám možnost výběru apartmánu, ale i pláží a příjemná je i cena.:happy:
Oceniliście nas:
(9 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
