Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
Met de organisatie van het eiland Brac vorig jaar waren we zeer tevreden met het organiseren van onze vakantie. Outreach naar de patiënt en behulpzame Marina Debak. Het is onze taak om in het Hongaars te communiceren. Daarna hebben we de vakantie van dit jaar georganiseerd via Adriatic.hr. We zijn ervan overtuigd dat dit net zo aangenaam zal zijn als vorig jaar. Het is verstandig om deze website uitgebreid te verspreiden.
A tavalyi Brac szigeti nyaralásunk megszervezésével maximálisan meg voltunk elégedve. Külon koszonet a türelmes és segítokész Marina Debaknak. Megkonnyíti a dolgunkat az, hogy magyarul tudunk kommunikálni. Ezek után az idei nyaralásunkat is az Adriatic.hr-en keresztül szerveztük. Bízunk abban, hogy ez is ugyanolyan kellemes lesz mint a tavalyi. Érdemes széles körben terjeszteni ezt a honlapot.:cool:
You've rated us:
(21 april 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik vind je website leuk. Het is in goed Russisch geschreven en is behoorlijk informatief. Ik hoop dat het je verkoop zal bevorderen. Trouwens, ik heb je website aan mijn vrienden aanbevolen.
I like your web site.It is written in good Russian and is quite informative. I hope it will promote your sales. By the way, I have recommended your web site to my friends.
You've rated us:
(19 april 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik bestelde twee huizen in Middle Dolmatia op de site adriatic.hr De site is uitstekend, erg handig voor het gebruiken en bestellen van privé huizen. Hartelijk dank, ik hoop dat we een zeer aangename vakantie aan de kust in Kroatië zullen hebben.
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
You've rated us:
(19 april 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Russisch (oorspronkelijk)
Anonimno
God, iedereen !! Wat kan ik je vertellen, alles is hier zichtbaar, de site heeft gelijk, hou het gewoon bezig !!
Bog,svima!!
Sta da vam kazem sve se tu vidi,stranica vam je prava,samo tako nastavite!!
You've rated us:
(6 april 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
groeten aan iedereen die deze pagina heeft gemaakt over onze mooie Adriatische kust en de kust van de verre kusten van Florida die niets kan zijn als de schoonheid van de Adriatische Zee.
pozdrav svima koji su kreirali ovu stranicu o nasem prilijepom jadranu i obali.pozdrav sa dalekih obala floride koje niucemu nemogu biti slicne ljepotama adriatica.
You've rated us:
(10 maart 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
GEWELDIG:heart::heart::heart:
We gaan voor de 2e keer weer via Adriatic.hr op vakantie.
Geweldige appartementen en goede service.
WE LOVE CROATIE
:heart::heart::heart:
GEWELDIG:heart::heart::heart:
We gaan voor de 2e keer weer via Adriatic.hr op vakantie.
Geweldige appartementen en goede service.
WE LOVE CROATIE
:heart::heart::heart:
You've rated us:
(11 februari 2004)
Taal:
Nederlands oorspronkelijk |
Nederlands (oorspronkelijk)
Anonimno
Voor de derde keer vroeg ik ADRIATIC om hulp bij huisvesting, en nogmaals stelde Mr. Goran me niet teleur. Hun houding, bereidwilligheid en hulpvaardigheid is ongekend voor onze omstandigheden.Als u de mogelijkheid en de wens heeft om het mooie Kroatië te bezoeken, moet u deze reiziger bezoeken en volledig vertrouwen. We kunnen het alleen maar zeggen !!!!
Již potřetí jsem požádal firmu ADRIATIC o pomoc při ubytování,a opět mě firma pana Gorana nezklamala. Jejich přístup,ochota a pomoc je na naše poměry nevídaná.Pokud máte možnost a chuť navštívit krásné Chorvatsko navštivte a plně důvěřujte této cestovce. Můžeme říci jen to nej a nej!!!!
You've rated us:
(7 februari 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben nog niet eerder in kroatie geweest,maar daar gaat verandering in komen.
Mijn complimenten voor jullie overzichtelijke site.Vooral de foto's met al de info omtrent de accomodaties vond ik heel erg handig;hier kunnen andere reisorganisaties een voorbeeld aan nemen.:wink:
Ik ben nog niet eerder in kroatie geweest,maar daar gaat verandering in komen.
Mijn complimenten voor jullie overzichtelijke site.Vooral de foto's met al de info omtrent de accomodaties vond ik heel erg handig;hier kunnen andere reisorganisaties een voorbeeld aan nemen.:wink:
You've rated us:
(6 februari 2004)
Taal:
Nederlands oorspronkelijk |
Nederlands (oorspronkelijk)
Anonimno
We brachten een prachtige maand door op het eiland Hvar, Kroatië heeft ons betoverd met de schoonheid van de natuur en de gastvrijheid van de bewoners.Dit jaar komen we terug bij onze Kroatische vrienden en geweldige plaatsen.We bevelen alle Hvar !!! aan: hart: blij:
Spędziłyśmy cudowny miesiąc na wyspie Hvar.Chorwacja zachwyciła nas pięknem natury i gościnnością mieszkańców.W tym w roku wracamy do naszych chorwackich znajomych i wspaniałych miejsc.Polecamy wszystkim Hvar!!!:heart::happy:
You've rated us:
(23 januari 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Ziet inderdaad goed uit!
Ziet inderdaad goed uit!
You've rated us:
(15 januari 2004)
Taal:
Nederlands oorspronkelijk |
Nederlands (oorspronkelijk)
