Libro degli ospiti: lodi, osservazioni, esperienze, consigli
Anonimno
Ciao, hai creato un sito fantastico, eccitante e molto informativo !!
Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !!
Ci ha valutato:
(20 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
tedesco (originario)
Anonimno
Sono stato sorpreso dalla volontà e dalla pazienza con cui ti sei avvicinato alle mie richieste. grazie
Bol som prekvapený ochotou a trpezlivosťou, s ktorou ste pristupovali k mojim požiadavkam.
Ďakujem
Ci ha valutato:
(20 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
Grazie, gente della Croazia! Ho visitato il tuo bel paese e mi è piaciuto molto. La costa croata è bella. Puoi rivaleggiare con il mio paese (Brasile) nelle spiagge ... arrivederci. Mi dispiace di non parlare nessun hrvatski !!!
Thank you , people of Croatia! I visited your beatiful country and I liked it very much. The croatian shore is beatiful. You can rivalize with my country(Brazil) in beaches... good bye . I'm sorry I don't speak any hrvatski!!!
Ci ha valutato:
(19 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Da quando, per la prima volta, abbiamo deciso di organizzare una vacanza attraverso un'agenzia di viaggi, ho visitato le pagine di un certo numero di viaggiatori che offrono alloggio in Croazia. Ma queste pagine sono, a mio parere, assolutamente grandiose. In primo luogo, c'è una gamma molto ampia di alloggi e, dall'altra, sono ben curati. Le informazioni sugli edifici sono fatte molto bene. Ora stiamo solo aspettando la realtà.
Protože jsme se letos poprvé rozhodli zajistit si dovolenou prostřednictvím cestovní agentury, prošla jsem stránky řady cestovek nabízejících ubytování v Chorvatsku. Tyto stránky jsou ovšem podle mého názoru úplně skvělé. Jednak je tu velmi široká nabídka ubytování a jednak se v nich výborně vyhledává. Informace o objektech jsou udělány taky velmi dobře. Teď už se jen těšíme na realitu.
Ci ha valutato:
(17 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ceco (originario)
Anonimno
Mi piacerebbe buttare dentro quegli operai dell'Adriatico. Siamo molto disponibili ad aiutarci e ci raggiungono con tutti i nostri desideri.
I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
Ci ha valutato:
(16 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Devo dire che queste pagine sono davvero molto buone, anche le migliori che abbiamo visto. Molto utili sono l'anteprima della sistemazione. Siamo molto soddisfatti delle pagine di Adriatic.hr Greets Kristina Bártová Repubblica Ceca
I must say, that this pages is really very good, even the best we saw. Very useful are preview of accomodation. We are very satisfied with the pages of Adriatic.hr
Greets
Kristina Bártová
Czech Republic
Ci ha valutato:
(16 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ceco (originario)
Anonimno
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
Ci ha valutato:
(15 giugno 2004)
Lingua:
italiano originario |
italiano (originario)
Anonimno
Vorrei ringraziare la signora Alexandra per l'attrezzatura per le vacanze, ho solo un piccolo promemoria per scrivere più spesso sulle pagine degli appartamenti: cool:
Dakujem pani Alexandre za vybavenie dovolenky.Mam len malu pripomienku, že by mali aktualnejsie zapisovat na stranky obsadene apartmany:cool:
Ci ha valutato:
(14 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
La tua agenzia è stata molto sollecita nell'aiutarmi a cercare una sistemazione in croazia. Il tuo proffessionalismo deve essere invidiato. Vorrei che nel nostro paese le persone e i servizi che hai tu, offrissero ad altri turisti i servizi che offri nel tuo paese. Grazie ancora una volta per il vostro aiuto. Perché il nostro piano di vacanza è cambiato, vi contatterò con la nostra prossima occasione per trascorrere le nostre vacanze in Croazia.
Your agency was very prompt in helping me look for an accomodation in croatia.Your proffessionalism is to be envied.I wish we had in our country people and services as you have,to offer to other tourists the services you offer in you country.Thank you again very much for your assistance.because our vacation plan has changed,I will contact you with our proxim occasion to spend our holiday in Croatia.
Ci ha valutato:
(14 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Con Adriatic.hr saremo in vacanza quest'anno per il secondo anno. Non vedevamo l'ora di vivere l'esperienza maturata dall'anno scorso, non abbiamo avuto problemi, l'appartamento era lo stesso che avevamo immaginato secondo le pagine molto ben sviluppate di questo viaggiatore. Ci piace la possibilità di scegliere un appartamento, ma anche una spiaggia e un prezzo piacevole: Happy:
S Adriatic.hr pojedeme letos na dovolenou už druhý rok.Ze zkušeností nabytých z loňského roku se už moc těšíme, neměli jsme žádné problémy, apartmán byl takový, jaký jsme si ho představovali podle velmi dobře zpracovaných stránek této cestovky. Líbí se nám možnost výběru apartmánu, ale i pláží a příjemná je i cena.:happy:
Ci ha valutato:
(09 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ceco (originario)
