Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Beste Adriatic! Nu zijn we teruggekeerd naar de mooiste vakantie die we voor je hebben. Alles was zoals we op de kantoorwebsite zagen op basis van de foto's. Kroatië is prachtig, ons hart is mooi: Orebic, Korcula, Dubrovnik - waarvan we denken dat het de parel van de Adriatische Zee is - We gingen naar Viganj, Loviste, Lummbarda, Postup. Alle Hongaren die graag naar Kroatië willen reizen, worden aangemoedigd om de Adriatische Zee aan te bevelen omdat we onvergetelijke dagen in Kroatië hebben doorgebracht met hun oneindige vriendelijkheid en hulpvaardigheid! Bedankt voor alles voor alles: kus: hart:
Kedves Adriatic!
Most erkeztünk vissza eletünk legszebb nyaralasarol, amit Önöknek köszönhetünk. Minden úgy volt, ahogyan az iroda honlapján a fényképek alapján láttuk. Horvátország gyönyörű, szívünknek kedves helyek:Orebic, Korcula, Dubrovnik- ami szerintünk az Adria gyöngyszeme-.Jártunk Viganjban, Lovisteben, Lummbardában, Postupban. Minden magyarnak aki Horvátországba szeretne utazni bátran ajánljuk az Adriaticot, mert végtelen kedvességükkel és segítőkészségükkel felejthetetlen napokat töltöttünk Horvátországban!
Hvala lepo mindenért!:kiss::heart:
Je hebt ons beoordeeld:
(27 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Ons verblijf in Stanici-Tice bij Omis was geweldig. Gastheren zeer mooi en warm, comfortabel appartement, volledig geïsoleerd van het lawaai van Jadranka, de zee schoon, warm en heel dichtbij, het strand is schoon, intiem. Perfecte omstandigheden voor mensen die niet van drukte en lawaai houden. Het enige nadeel is 154 stappen naar Jadranka, maar ondanks de aanvankelijke angsten was het geen probleem. We willen graag "adriatik hr" bedanken voor het organiseren van uw zomervakantie en graag onze hosts namens ons bedanken
Nasz pobyt w Stanici-Tice pod Omiszem byl wspaniały. Gospodarze bardzo mili i serdeczni,apartament wygodny, odizolowany całkowicie od hałasu Jadranki, morze czyste, ciepłe i bardzo blisko, plaża czysta, kameralna. Idealne warunki dla osób nie lubiących tłoku i hałasu. Jedyna wada to 154 stopnie schodów do Jadranki, ale mimo początkowych obaw nie stanowiło to problemu. Dziękujemy firmie "adriatik hr" za zorganizowanie letniego wypoczynku i prosimy podziękować w naszym imieniu Gospodarzom
Je hebt ons beoordeeld:
(26 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik wil Adriatic bedanken voor een geweldige vakantie. Ik zou zeker accommodatie vinden na een lange zoektocht en "blint", maar alles wat ze deden, heb ik oprecht betreurd omdat ik wist waar ik heen ging en hoe het eruit zou zien. Het was precies volgens de foto's. Ze wist niets van onze hond, maar er was geen probleem. Alle goede wensen Iveta: kus: kus: kus: blij:
Chcela by som sa poďakovať adriaticu za super dovolenku. Určite by som si našla ubytovanie po dlhšom hľadaní aj "na blint", ale všetkých čo tak robili, som úprimne ľutovala, lebo ja som vedela kam idem a ako to bude vyzerať. Sadlo to presne podľa obrázkov. Síce pani nevedela o našom psíkovi, ale nakoniec nebol žiadny problém. Všetko dobré želá Iveta:kiss::kiss::kiss::happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(25 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
We zijn net terug van vakantie ... Het was geweldig. We beginnen Kroatië, de zee en de zon (in Polen koud en bewolkt) al te missen. Het appartement waar we in verbleven was zoals verwacht, de gastheren erg aardig, vriendelijk. Groeten, bedankt voor je professionaliteit en toewijding, ik wens veel tevreden toeristen (ik bedoel de klanten van het kantoor "adriatic. Hr"). Gelukkige toerist - Dariusz Wajszczyk.
Właśnie powróciliśmy z wakacji ... Było cudownie. Już zaczynamy tęsknić za Chorwacją , morzem, słońcem ( w Polsce zimno i pochmurnie). Apartament w którym mieszkaliśmy był taki jak oczekiwaliśmy, gospodarze bardzo mili, życzliwi. Pozdrawiam, serdecznie dziękuję za profesjonalizm i zaangażowanie , życzę wielu zadowolonych turystów( mam na myśli klientów biura "adriatic. hr").
Zadowolony turysta - Dariusz Wajszczyk.
Je hebt ons beoordeeld:
(16 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik wil graag All in Adriatic bedanken voor een heel fijne week aan de Adriatische Zee. Hoog niveau van accommodatie en aantrekkelijke omgeving. Alles dat werd gepresenteerd op www.adtritic.hr was waar en onbelangrijk. Tijdens de reis naar Kroatië nam de eigenaar van de woning contact met mij op. Dit heeft me met voldoening vervuld, omdat financiële transacties die in deze vorm zijn gemedieerd geen groot vertrouwen bij mijn familieleden hebben gewekt. Uiteindelijk waren degenen die de grootste twijfels hadden echter het meest tevreden. Het was de plek om terug te betalen. Nogmaals dank ik u namens 10 tevreden en ontspannen Tsjechisch-Slowaakse toeristen. : Glimlach:
rád by som sa Všetkým v Adriaticu chcel veľmi pekne poďakovať za sprostredkovanie naozaj veľmi príjemného týždňa pri Jadrane. Vysoká úroveň ubytovania a príťažlivé prostredie. Všetko čo bolo prezentované na stránkach www.adtritic.hr ,bolo pravdivé a nezavádzajúce.
V priebehu cesty do Chorvátska ma kontaktovala majiteľka objektu. To ma naplnilo spokojnosťou, pretože finančné transakcie sprostredkované takouto formou nevzbudzovali u mojich príbuzných veľkú dôveru. Nakoniec ale tí, ktorí mali najväčšie pochyby boli najviac spokojní. Bolo to miesto na ktoré sa oplatí vrátiť.
Ešte raz Vám v mene 10 spokojných a oddýchnutých česko-slovenských turistov ďakujem.
:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(15 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Adriatic.hr is een van de best ontwikkelde elektronische reizen. Hoewel ik dit jaar de diensten niet gebruik vanwege technische problemen tijdens het boeken, zal ik de site volgend jaar zeker bezoeken. : glimlach:
Adriatic.hr patří k nejlépe zpracovaným elektonickým cestovkám. Ikdyž díky technickým potížím při rezervaci nakonec služeb pro letošní rok nevyužívám, příští rok stránky jistě opakovaně navštívím.
:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(15 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
We besloten voor de eerste keer naar Kroatië te gaan. Onze beslissing was spontaan en dit was ook de manier om een reis te organiseren. Dwaal rond op het internet Ik vond de pagina van dit reisbureau. Ik heb niet veel aan zaterdag gedacht, ik heb reserveringen gemaakt voor de gekozen accommodatie. Maandag ontving ik een bevestiging, met een voorstel om te worden ingewisseld voor een ander, aantrekkelijker en financieel voordeliger. We hebben gebruik gemaakt van de suggesties, we hebben een bevestiging gemaakt en we waren al op woensdagochtend vertrokken. De weg duurt echter vrij lang. De langzaamste rijdt door Kroatië (geen snelwegen, bergwegen en veel auto's), gemiddelde snelheid van 50 km / h. Onze accommodatie bleek in feite veel interessanter dan op foto's op de website. Prachtig uitzicht vanaf het terras, stilte, mooi weer en water in de zee op 25 graden, en kristalhelder. Je moet je bril en een masker meenemen om te duiken. We waren vooral verrast door de manier van werken van het adratica.hr-kantoor in de dame, mevrouw Katarina Vuka, die uitstekend Pools spreekt. Tijdens de reis heeft ze ook contact met ons opgenomen om te vragen waar we zijn en of we geen problemen hebben. Kroaten zijn erg aardig en er zijn nauwelijks belangrijke taalproblemen met overeenstemming. Prijzen in de buurt van Pools. Ik denk dat Kroatië de moeite van het bekijken waard is en het is de moeite waard om de diensten van het bovengenoemde kantoor voor dit doel te gebruiken. : Cool :: lol:
Do Chorwacji postanowiliśmy sie wybrać po raz pierwszy. Decyzja nasza była spontaniczna i taki też był sposób zoraganizowania wyjazdu. Błądzą po internecie znalazłem stronę niniejszego biura podróży. Dużo sie nie zastanawiając zrobiłem w sobotę rezerawcję wybranej kwatery. W poniedziałek dostałem potwierdzenie, z propozycją zamany na inną, bardziej atrakcyjną i korzystniejszą finansowo. Skorzystaliśmy z sugesti, zrobiliśmy potwierdzenie i w środę rano już wyjeżdżaliśmy. Droga trwa jednak dosyć długo. Najwolniej jedzie sie przez Chorwację (brak autostrad, górskie krete drogi i dużo samochodów), średnia prędkość 50 km/h. Nasza kwatera okazała sie o wiele ciekawsza w rzeczywistości niz na fotkach na stronie www. Niesamowite widoki z tarasu, cisza, wspaniała pogoda i woda w morzu o temp. 25 stopni, do tego krystalicznie czysta. Koniecznie musicie zabrać okulary i maske do nurkowania. Szcególnie zaskoczeni bylismy sposobem obsługi ze stronu biura adratica.hr w osbie Pani Katariny Vuka, która swietnie mówi po Polsku. W trakcie podróży również się z nami kontaktowała, pytając gdzie jesteśmy i czy nie mamy jakiś problemów. Chorwaci są bardzo mili i raczej nie ma większych problemow językowych z porozumieniem. Ceny zbliżone do polskich. Sądzę, że Chorwację warto zobaczyć i warto w tym celu skorzystać z usług powyższego biura.
:cool::lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(12 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Voor de derde keer zijn we enthousiast over Kroatië dankzij Adriatic.hr. Alles is geschreven, alles is gefotografeerd en vooral super benaderd. Hoe anders dan ik AANBEVOLEN !!! Ik vind het leuk om vragen te beantwoorden als ze ons benaderd: smoke :: tongue:
Již po třetí jsme Chorvatskem nadchnuti a to díky Adriatic.hr.
Vše jak je psáno,vše jak je foceno a hlavně super přístup.
Jak jinak než DOPORUČUJI!!!
Rád odpovím na dotazy jak k nám přistupovali.:smoke::tongue:
Je hebt ons beoordeeld:
(11 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
We zijn net terug van vakantie via ck adriatic en het was absoluut cool. Prachtige zee, mooi weer, aardige mensen en ons huis. Het was een goede tijd maar we wilden helemaal niet naar huis. De accommodatie was uitstekend, zowel financieel als kwalitatief. Ik ben heel blij en ik zal opnieuw over adriaten gaan. : Glimlach :: happy :: happy:
Akurát sme sa vrátili z dovolenky cez c.k. adriatic a bolo úplne super. Krásne more, krásne počasie, príjemní ľudia a naša domáca. Dobre bolo ale krátko, vôbec sme nemali chuť ísť domov. Aj ubytovanie bolo po finančnej stránke ako aj kvalitou výborné. Som úplne spokojná a aj na ďalší raz pôjdem cez adriatic.:smile::happy::happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(9 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
We willen u, mevrouw Milva en haar team, bedanken voor hun buitengewoon goede, vriendelijke en flexibele ondersteuning vanaf het begin; Ze accepteerden onmiddellijk ons verzoek en begeleidden ons snel en competent om ons gewenste doel te bereiken. Vol verwachting voor een superbereide vakantie met uw steun, begroeten wij u hartelijk vanuit het zonnige Duitse noorden R. u. M. Frerker
Wir möchten Ihnen, Frau Milva und Ihrem Team, für die von Anfang an außergewöhnlich gute, freundliche und flexible Betreuung danken; Sie haben unsere Wunschäußerung sofort aufgenommen und uns in kurzer Zeit unkompliziert und kompetent zur Erreichung unseres Wunschziels geführt.
Voller Vorfreude auf einen mit Ihrer Unterstützung super vorbereiteten Urlaub grüßen wir Sie herzlich aus dem sonnigen deutschen Norden
R. u. M. Frerker
Je hebt ons beoordeeld:
(6 juli 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
