Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Uz CK Adriatic je radost zajedničkog rada. Oni su vješti i uvijek će vam pomoći. Pitanja odgovoriti na vrijeme, što je sjajno. Preporučujem svima koji žele provesti svoj godišnji odmor na Jadranu.
S CK Adriatic je radost spolupracovat. Jsou šikovní a vždy Vám se vším pomohou. Otázky zodpovídají v čas, což je super. Vřele doporučuji všem, kteří chtějí trávit dovolenou na Jadranu.:cool:
Ocijenili ste nas:
(5. veljače 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Po drugi put ove godine koristit ću službu putničke agencije. Ovdje postoje vrlo kompetentni ljudi, prijateljski, oni se mogu osloniti na njih u bilo kojoj situaciji koja proizlazi iz postupanja sa svim formalnostima. Apartman koji vozimo / 822 / u potpunosti se slaže s ponudom pa čak i predstavlja još ljepše. Preporučujem svima onima koji žele provesti svoj odmor na adriaticima. To je stvarno preporučljivo, 100% mu povjerenje. Uvjeren sam da ću u budućnosti često organizirati svoje obitelji i prijatelje koji su organizirali Jadran.
Po raz drugi w tym roku będę korzystała z usług ej agencji turystycznej. Pracują tam bardzo kompetentni ludzie, życzliwi, można na nich polegać w każdej sytuacji wynikającejw trakcie załatwiania wszelkich formalności. Apartament do którego jeździmy /822/ w pełni zgadza się z ofertą a nawet reprezentuje się jeszcze ładniej. Polecam ądriatic wszystkim, którzy chcieliby spędzić wakacje nad adriatykie. Jest naprawdę godny polecenia, w 100% mu ufam. Jestem przekonana, że w przyszłości jeszcze niejednokrotnie będę organizowała mojej rodzinie i znajomym wakacje organizowane właśnie przez "Adriatic".
Ocijenili ste nas:
(4. veljače 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Vrlo sam zadovoljan s rezervacijom smještaja, administracije i prijateljskih tonova, preporučujem prijateljima da li je odmor tako uspješan, bit ćemo vrlo zadovoljni.
A szálláshely foglalásával ,és az ügyintézéssel, valamint a baráti hangnemmel nagyon elégedett vagyok.Bátran ajánlom ismerőseimnek, ha a nyaralás is így sikerül,nagyon elégedettek leszünk.
Ocijenili ste nas:
(4. veljače 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Znam tu agenciju već tri godine i dobro je. Nakon dva ljeta u Pagu ove godine odlazim na Hvar i siguran sam da će ići savršeno. Agencija je brza, pristojna i učinkovita. Smještaj je identičan opisu do najmanjih: srce:
Conosco da ormai tre anni questa agenzia e mi trovo BENISSIMO. Dopo due estati a Pag quest'anno vado a Hvar e sono certa che andrà ancora una volta tutto in modo perfetto. L'agenzia è veloce, cortese, efficiente. Gli alloggi sono identici alle descrizioni fin nei minimi:heart:
Ocijenili ste nas:
(1. veljače 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Ja sam web stranica visoke kvalitete, cijenim.
Internetove stranky su na vysokej urovni, ocenujem.
Ocijenili ste nas:
(31. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Nikada nismo bili na hrvatskoj obali.Otvrđeno je da je jako lijepo.Odlažemo do kolovoza.Vi ćemo ga vidjeti.Vi smo već dobrodošli savjeti (cijene,
Mi még soha nem jártunk Horvát tengerparton.Azt mondják nagyon szép.Augusztusba megyünk.Majd meglátjuk.Pár jo tanácsot szivesen fogadnánk.( pl.árak,)
Ocijenili ste nas:
(30. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Sretan sam, želio bih više i bolje slike.
Som spokojny, chcelo by to viac a kvalitnejsich obrazkov.
Ocijenili ste nas:
(29. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Vrlo učinkovita i lijepa usluga. Web stranica je stvorena vrlo profesionalno. Zanima me kako će se nastaviti. G. Waligórski je profesionalac i dobro mi odgovara.
Bardzo sprawna i miła obsługa. Strona utworzona bardzo profesjonalnie. Jestem ciekawa jak będzie dalej. Pan Waligórski jest profesjonalistą i to mi bardzo odpowiada.
Ocijenili ste nas:
(29. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Jako sam sretna na web stranici adriatic.hr. Preplavljena je, iscrpljena i opsesivna. Također, dopisivanje s kompetentnim ljudima (u mom slučaju, g. Janek Nadj) bilo je na izvrsnoj razini, ispravno i vrlo ugodno. Hvala Vam. Ing. Ivan Semancik
Som velmi spokojny s webovou strankou adriatic.hr. Je prehladna, vycerpavajuca a obsiazna. Taktiez korespondencia s kompetentnymi ludmi (v mojom pripade p. Janka Nadj) bola na vynikajucej urovni, korektna a velmi prijemna. Dakujem. Ing. Ivan Semancik
Ocijenili ste nas:
(27. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Vaša web stranica je vrlo dobro uređena. Vrlo sam zadovoljan radom vaših zaposlenika, posebno gospođe Pidík. Vrlo voljni pomoći. Zdeněk Trumpeš
Vaše internetové stránky jsou velmi přehledné. S prací Vašich zaměstnanců, zejména s paní Pidíkovou jsem velmi spokojen. Velmi ochotná pomoci.
Zdeněk Trumpeš
Ocijenili ste nas:
(26. siječnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
