Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Imam vrlo pozitivan dojam na internetskim stranicama, sve je transparentno i jasno. Nadam se da će i sam boravak - smještaj biti ugodan. To je pismo nakon povratka s odmora. Imat ću samo jednu malu, ali teško je platiti gotovinom negdje u Slovačkoj, sve dok plaćanje za inozemna plaćanja plaćaju prilično visoke naknade. Inac redoslijed putem interneta je u redu. dakujeme
Dojmy z internetovych stranok mam velmi pozitivne, vsetko je prehladne a jasne. Dufam, ze aj samotny pobyt - ubytovanie bude prijemne.To napisem po vrateni sa z dovolenky. Len jednu malickost by som predsa len mala, skoda, ze sa neda uhradzat aj v hotovosti niekde na Slovensku, nakolko sa platbou na zahranicny ucet platia dost vysoke poplatky. Inac objednavanie cez internet je ok. dakujeme
Ocijenili ste nas:
(25. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
sve je sjajno. Čitave stranice preporučujem svima: osmjeh:
wszystko jest super. Strony czytelne polecam wszystkim:smile:
Ocijenili ste nas:
(25. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Vrlo profesionalan pristup toj stvari. Ugodan, lijep kontakt. Vrlo sam ugodno iznenađen. Nadam se da će i odmor biti uspješan i da ovo nije naš posljednji događaj. Koliko vruće i opet puno hvala: wink:
Bardzo profesjonalne podejście do sprawy.Wspaniały, miły kontakt.Jestem bardzo mile zaskoczona. Mam nadzieję, ze wakacje będą również udane i,że nie jest to nasza ostatnia transakcja.Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz bardzo dziękuję:wink:
Ocijenili ste nas:
(25. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Drugi put kad koristim Adriatic ured sve ide kako treba. Odmor će biti jednako uspješan kao i prošle godine.
drugi raz korzystam z usług biura Adriatic wszystko przebiega tak jak trzeba. Wakacje napewno bedą udane tak jak było w ubiegłym roku.:happy:
Ocijenili ste nas:
(24. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Odlučili smo se najprije putovati u Hrvatsku (kada je bilo sve, samo nismo: poljubili:) i u osnovi prvi put sam se odmor odmorio: cool: Izaberite mjesto i određeni smještaj bio dug, ali više me iznenadio brzo i ozbiljno komunikaciju s gđom Miss Jankou Nadj. U petak smo odlučili rezervirati smještaj, plaćanje za Božićni radni dan je čekalo da banka bude bankirala i dobio sam voucher u srijedu. Žao mi je: wink: Imam puno stvari za napraviti,
Do Chorvatska sme sa rozhodli vycestovat prvykrat (ked uz tam vsetci boli, len my nie:kiss:) a v podstate prvykrat som sa vybavovania dovolenky chytil ja:cool:
Vyber lokality a konkretneho ubytovania bol dlhy, no o to viac ma prekvapila rychla a seriozna komunikacia s pani/slecnou Jankou Nadj. V piatok sme sa rozhodli rezervovat ubytovanie, platba kvoli vikendu cakala na zrelizovanie bankou a uz v stredu som obdrzal voucher. Pochvalujem si:wink: Uz len zbalit co treba, mesiac stresovat, dobre docetovat a zvysok bude na pocasi...:lol:
Ocijenili ste nas:
(23. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Na internetu smo otkrili mjesto i hotel koji je ispunio sve naše ideje pa nismo ni vjerovali da će to biti nešto besplatno. Možda smo bili u kontaktu s Jadranom (g. Petraniow), koji nam je odmah dao rezervaciju i sve što nam je potrebno kako bismo sada mogli tražiti odmor u Hrvatskoj, gdje smo uvijek bili kod kuće.
Na internete sme objavili miesto a hotel, ktory splnal vsetky nase predstavy, takze sme ani nedufali, ze este bude nieco volne. Mozno sme mali stastie, ze sme nasli kontakt na Adriatic (p. Petraniovu), ktory nam promptne zabezpecili rezervaciu a vsetko potrebne pre to, aby sme sa teraz mohli tesit na dovolenku v Chorvatsku, kde sme sa doteraz vzdy citili ako doma.
Ocijenili ste nas:
(23. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Ugodno me je iznenadila gđa K. Homola, koja je predstavnica tvrtke ADRIATIC.HR, u upravljanju obiteljskim odmorom u Hrvatskoj. Srdačno joj zahvaljujem na svojim uslugama. Puno uspjeha u radu ... Jiří Anděl: lol:
Byl jsem mile překvapen rychlostí a velice odbornou zdatnosti pani K. Homolové, která je zástupkyní firmy ADRIATIC.HR Ltd při vyřizování mé rodiné dovolené v Chorvatsku. Za její služby jí a firmě vřele děkuji. Hodně pracovních úspěchů přeje...Jiří Anděl:lol:
Ocijenili ste nas:
(23. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Adriatic.hr ove godine prvi put ćemo koristiti. Opis objekta je izvrstan. Otići ćemo za dva tjedna i nadamo se da ćemo se vratiti sretnim.
Sluzeb Adriatic.hr vyuzivame letos poprve. Popis objektu je vyborny. Odjizdime za dva tydny a doufame, ze se vratime spokojeni.
Ocijenili ste nas:
(23. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Volim WWW stranice. Tu je sve što trebam odabrati smještaj.
WWW stránky se mi libí. Je zde vše co potřebuji k výběru ubytování.
Ocijenili ste nas:
(22. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
učinkovita i brza komunikacija savršena komunikacija s potpunom mrežnom agencijom i prikladnom za sve što je u redu
servizio efficiente e rapido comunicazione perfetta con agenzia catalogo on line completo e comodo da consultare tutto ok
Ocijenili ste nas:
(22. svibnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
