Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Tengo impresiones muy positivas de los sitios de Internet, todo es transparente y claro. Espero que la estancia en sí misma, el alojamiento será agradable. Esta es la carta después de regresar de vacaciones. Sin embargo, solo una malicia tendría la escasez que no se puede pagar incluso en efectivo en algún lugar de Eslovaquia, siempre que el pago de cuentas en el extranjero pague tarifas bastante altas. El orden de Inac a través de Internet está bien. dakujeme
Dojmy z internetovych stranok mam velmi pozitivne, vsetko je prehladne a jasne. Dufam, ze aj samotny pobyt - ubytovanie bude prijemne.To napisem po vrateni sa z dovolenky. Len jednu malickost by som predsa len mala, skoda, ze sa neda uhradzat aj v hotovosti niekde na Slovensku, nakolko sa platbou na zahranicny ucet platia dost vysoke poplatky. Inac objednavanie cez internet je ok. dakujeme
Nos calificaste:
(25 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
todo es genial Las páginas legibles recomiendan a todos: sonríe:
wszystko jest super. Strony czytelne polecam wszystkim:smile:
Nos calificaste:
(25 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
Enfoque muy profesional en el asunto. Excelente contacto. Estoy muy gratamente sorprendido. Espero que las vacaciones también sean exitosas y que esta no sea nuestra última transacción. Le agradezco y gracias de nuevo: guiño:
Bardzo profesjonalne podejście do sprawy.Wspaniały, miły kontakt.Jestem bardzo mile zaskoczona. Mam nadzieję, ze wakacje będą również udane i,że nie jest to nasza ostatnia transakcja.Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz bardzo dziękuję:wink:
Nos calificaste:
(25 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
la segunda vez que uso los servicios de la oficina del Adriático todo va como debería. Las vacaciones ciertamente serán como lo fueron el año pasado .: Feliz:
drugi raz korzystam z usług biura Adriatic wszystko przebiega tak jak trzeba. Wakacje napewno bedą udane tak jak było w ubiegłym roku.:happy:
Nos calificaste:
(24 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
Decidimos viajar a Croacia primero (cuando había todo, solo que no: beso:) y, básicamente, la primera vez que tomé las vacaciones me sorprendí: genial: elegir la ubicación y el alojamiento particular era deuda, pero más me sorprendió rápido y serio comunicación con la Sra. Señorita Jankou Nadj. El viernes, decidimos reservar alojamiento, el pago del día laborable de Navidad estaba esperando que se depositara el banco y recibí un cupón el miércoles. Lo siento: guiño: tengo muchas cosas que hacer,
Do Chorvatska sme sa rozhodli vycestovat prvykrat (ked uz tam vsetci boli, len my nie:kiss:) a v podstate prvykrat som sa vybavovania dovolenky chytil ja:cool:
Vyber lokality a konkretneho ubytovania bol dlhy, no o to viac ma prekvapila rychla a seriozna komunikacia s pani/slecnou Jankou Nadj. V piatok sme sa rozhodli rezervovat ubytovanie, platba kvoli vikendu cakala na zrelizovanie bankou a uz v stredu som obdrzal voucher. Pochvalujem si:wink: Uz len zbalit co treba, mesiac stresovat, dobre docetovat a zvysok bude na pocasi...:lol:
Nos calificaste:
(23 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
En Internet, hemos descubierto un lugar y un hotel que han cumplido todas nuestras ideas, por lo que ni siquiera creímos que sería algo gratis. Es posible que hayamos estado en contacto con el Adriático (Sr. Petraniow), quien nos proporcionó con prontitud una reserva y todo lo que necesitábamos para que ahora podamos buscar unas vacaciones en Croacia, donde siempre hemos estado en casa.
Na internete sme objavili miesto a hotel, ktory splnal vsetky nase predstavy, takze sme ani nedufali, ze este bude nieco volne. Mozno sme mali stastie, ze sme nasli kontakt na Adriatic (p. Petraniovu), ktory nam promptne zabezpecili rezervaciu a vsetko potrebne pre to, aby sme sa teraz mohli tesit na dovolenku v Chorvatsku, kde sme sa doteraz vzdy citili ako doma.
Nos calificaste:
(23 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
La Sra. K. Homol, que es representante de ADRIATIC.HR Ltd en el proceso de mis vacaciones familiares en Croacia, me sorprendió gratamente. Le agradezco efusivamente por sus servicios. Muchos éxitos de trabajo ... Jiří Anděl: lol:
Byl jsem mile překvapen rychlostí a velice odbornou zdatnosti pani K. Homolové, která je zástupkyní firmy ADRIATIC.HR Ltd při vyřizování mé rodiné dovolené v Chorvatsku. Za její služby jí a firmě vřele děkuji. Hodně pracovních úspěchů přeje...Jiří Anděl:lol:
Nos calificaste:
(23 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Usaremos Adriatic.hr este año por primera vez. La descripción del objeto es excelente. Saldremos en dos semanas y esperamos regresar felices.
Sluzeb Adriatic.hr vyuzivame letos poprve. Popis objektu je vyborny. Odjizdime za dva tydny a doufame, ze se vratime spokojeni.
Nos calificaste:
(23 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Me gustan las páginas de WWW. Hay todo lo que necesito para elegir el alojamiento.
WWW stránky se mi libí. Je zde vše co potřebuji k výběru ubytování.
Nos calificaste:
(22 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
servicio de comunicación eficiente y rápido perfecto con agencia de catálogo en línea completa y conveniente para consultar todo ok
servizio efficiente e rapido comunicazione perfetta con agenzia catalogo on line completo e comodo da consultare tutto ok
Nos calificaste:
(22 de mayo de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
