Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Mađarska
Enikő Balatoni
2. puta smo putovali s agencijom Jadran i mogu reći samo pozitivne stvari o usluzi. Vrlo su točne, točne i brze, a osoblje je vrlo ljubazno. Vrlo smo zadovoljni s njima i puno zahvaljujemo. Ove godine naš je stan bio 5234-a. Vrlo je vell-opremljen i lijep (fotografije su točne), ali smo morali stići do stana skoro 50 stupnjeva i parking je bio hororistički (bili smo iza jedni drugima i ako netko želi otići, morali smo se istaknuti ... tako kucati bio je konstantan!) Ovaj apartman se nudi samo iskusnim vozačima zbog ekstremne padine i parkinga. More je duboko ovdje osim malog mjesta (točno ispod terase) pa su svi to koristili i bilo je bučno. U cjelini im nudimo one koji ne ometaju nevolje s automobilom, ali panorama s terase nadoknađuje neugodnosti.
We have travelled with Adriatic agency 2nd times and I can say only positive things about service. They are very correct, exact and quick and the staff is very kind. We are satisfied with them very much and thanks a lot.
This year our apartment was the 5234-a. It is very vell-equipped and nice (photos are exact), but we had to reach the apartment almost 50 degrees slope and parking was horroristic (we were behind each other and if somebody wanted to go away we had to stand out…so knocking was constant!) This apartment is offered for only experienced drivers because of extreme slope and parking. The sea is deep here except a little place (exactly under the terrace) so everybody used this and it was noisy. On the whole we offer them who doesn’t disturbe trouble with car but the panorama from terrace compensates unpleasantness.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Mađarska
Balatoni Enikő
Drugog smo put putovali na Jadran i mogu samo reći pozitivno o službi za korisnike, točnu, točnu i brzu administraciju, ljubaznost osoblja. Naš hotel bio je 5234. Apartman je vrlo dobro opremljen i zahtjevan (fotografije su točne), ali od planine cca. Morali smo spustiti u kuću na 50 o, a parkiralište je bilo katastrofalno (bili smo poredani jedni od drugih, a ako bismo željeli ići naprijed, morali smo se zaustaviti ... pa je stalno udaranje!). Zbog iznimno strmog padina i parkiranja preporučuje se samo profesionalni vozač. Plaža je vrlo strma i duboka, osim u manjem području gdje je plitka voda (ispod terase) tako da ga svi koriste i vrlo je bučan. Sveukupno, preporučujemo da ne smetaju proizvođačima automobila, ali panorama s terase nadoknađuje neugodnosti.
Már másodszor utaztunk az Adriatic-al és csak pozitívumot tudok elmondani az ügyfélszolgálatról, a korrekt, pontos és gyors ügyintézésről, a munkatársak kedvességéről.
Idei szállásunk az 5234-a volt. Az apartman nagyon jól felszerelt és igényes (a fotók pontosak), viszont a hegyről kb. 50 o-os szögben kellett lemenni a házhoz és a parkolás katasztrofális (egymás mögött szorosan sorakoztunk és ha az előttünk álló el akart menni, nekünk el kellett állni... így állandó volt a kopogtatás!). A rendkívül meredek lejtő és a parkoló miatt csak profi autóvezetőknek ajánlott. A part nagyon meredek és mély, kivéve egy kisebb területet, ahol sekély a víz (pont a terasz alatt), így mindenki ezt használja és elég zajos.
Összességében annak ajánljuk, akit nem zavar az autóval járó macera, viszont a teraszról nyíló panoráma kárpótol a kellemetlenségért.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Deák Gabriella
Točna, brza administracija, vrlo jednostavna web stranica, puno slika smještaja. Do sada, samo pozitivno. Odmor će biti tjedan dana dalje. Nadam se da nismo ni razočarani.
Korrekt, gyors ügyintézés, nagyon könnyen használható weboldal, sok kép a szállásról. Eddig csak pozitívum. A nyaralás egy hét múlva lesz. Remélem abban sem csalódunk.
Ocijenili ste nas:
(5. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Mađarska
Márta Manek
Vrlo lijep službu za korisnike, pouzdanost i pošteno!
Nagyon kedves az ügyfélszolgálat, megbízhatóak és korrektek!
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Miroslav Drkoš
Zašto su otkazani Guest komentare pojedinih predmeta?
Prečo sú zrušené komentáre klientov k jednotlivým objektom?
Ocijenili ste nas:
(4. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Mađarska
István Csete
Pogrebna služba bila je poštena iako smještaj nije bio poznat. Kvaliteta smještaja nije odgovarala ocjeni kategorije.
Az ügífélszolgálat korrekt volt bár a szállás cimét nem tudták. A szállás minősége nem felelt meg a kategória besorolásának.
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Poljska
Mario
Sve na najvišoj razini, nemam što požaliti, puni profesionalizam, odgovori na sva pitanja u tren oka. Ja visoko preporučiti!
Wszystko na najwyższym poziomie, nie mam nic do zarzucenia, pełny profesjonalizm, odpowiedzi na wszelkie pytania w mgnieniu oka. GORĄCO POLECAM!!!
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Češka Republika
Pavel Žouželka
Mi smo koristili usluge i hvala CK besprijekornu uslugu. Ostani u Hrvatskoj su savršeni za nas. Žouželka, Brno.
Použili jsme služeb Vaší C.K. a děkujeme za bezproblémové služby. Pobyt v Chorvatsku nám pro nás bezvadný. Žouželkovi, Brno.
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Mađarska
Gyula Musits
Vrlo dobar site do sada samo pozitivna iskustva su službu za korisnike je brz i fer. Slike na ovoj stranici pokazuju potpunu realnost smještaja. hvala
Nagyon jó az oldal eddig csak pozitív tapasztalataim vannak az ügyfélszolgálat gyors és korrekt.
Az oldalon látható képek a szállásról teljesen a valóságot mutatják. Köszönöm
Ocijenili ste nas:
(3. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Češka Republika
Ivana Stránská
Ja stvarno preporučujem Adriatic.hr usluge. Veliki servis, prijateljski web stranice pomoći bilo, potpuni zadovoljstva:-). Imali smo prekrasan odmor na jadranskoj obali za drugi put iz ove tvrtke, ne ustručavajte.
Opravdu doporučuji služby Adriatic.hr. Skvělé služby, přehledné webové stránky, pomoc kdykoliv, naprostá spokojenost:-).Zažili jsme báječnou dovolenou na Jadranu již po druhé od této společnosti, neváhejte.
Ocijenili ste nas:
(2. srpnja 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
